Що таке ДЗИГА Англійською - Англійська переклад

• dzyga
• top
• dziga
• yule
• dzyha

Приклади вживання Дзига Українська мовою та їх переклад на Англійською

МО" Дзига.
The MO" Dzyga.

Золота Дзига.
Golden Dzyga.

Забавна дзига орігамі.
Funny origami julia.

Проект Дзига.
Project Morpheus.

Я бачу її крутиться як дзига".
I see them the same as aging.”.

Мистецькому Дзига” та.
Dzyga” Art and Cultural Center.

Летить, дзижчить, поспішає дзига!
Flies, humming, hurry to top!

Мистецьке об'єднання"Дзига"(Львів).
Art association"Dzyga"(Lviv).

Олена Дукельская«Чарівна дзига».
Elena Dukelska"Wonderful Yule".

Дзига з паперу. Відео схема.
The top of the paper. Video circuit.

Я бачу її крутиться як дзига".
See you round like a doughnut.”.

Проект«Табу»/ галерея«Дзига», Львів, Україна.
Project“Taboo”/“Dzyha” gallery, Lviv, Ukraine.

Біба С. На виставці у галереї Дзига. Львів.
Biba_At the exhibition in the gallery Dzyha. Lviv.

Але будь-який дзига одного разу повинен зупинитися….
But any spinning top should stop one day….

Персональна виставка графіки, галерея"Дзига", Львів.
Personal graphic exhibition, Dzyga gallery, Lviv.

Маленька орігамі дзига за схемою Yami Yamauchi.
Little origami yula according to the scheme Yaml Yamauchi.

Схеми орігамі з паперу/ предмети/ Дзига орігамі.
Schemes of origami from paper/ Items/ Volchok origami.

Локальний партнер форуму у 2019 році- громадська організація Дзига.
Local partner for year 2019 is Dzyga NGO.

Ну що ж, дивимося і створюємо іграшку дзига власними руками!
Well, we look and create a toy top with our own hands!

Персональна виставка„Ознаки життя”, галерея„Дзига”, Львів.
Personal exhibition„Signs of life”,„Dzyga” gallery, Lviv.

Дзига встановлений на двох прямокутних дошках наступним чином:.
The top is mounted on two rectangular planks as follows:.

Схеми орігамі з паперу/ предмети/ Забавна дзига орігамі.
Schemes of origami from paper/ Items/ Funny origami julia.

Паперова дзига, так само як і справжня, буде довго крутитися на столі.
The paper yule, as well as the real one, will be long on the table.

Персональна виставка“Скляний звіринець”. Мистецький центр“Дзига”. Львів.
Personal exhibition“Glass Zoo”. Art centre“Dzyga”. Lviv.

Дзига і його брат, оператор даного шедевра Михайло Кауфман, дуже любили експерименти з плівкою.
Dziga and his brother, the operator of the masterpiece of Mikhail Kaufman, loved experimenting with film.

Однією з найулюбленіших іграшок нашого дитинства була і залишається дзига.
One of my favorite toys brand was and still is the Lego.

Місія"(2013) у дружній співпраці з МО"Дзига" в Поповичах та Нагуєвичах(по три дні у кожному селі).
Mission"(2013) in collaboration with the MO"Dzyga" in Popovychi and Nahuievychi(three days in each village).

Крім того, ми хотіли б познайомити вас з однією з перших незалежних галерей в країні- Дзига.
On top we would love to bring you to one of the first independent galleries in the country- Dzyga.

Скульптура прикрашає вхід у львівське мистецьке об'єднання"Дзига" і доступна до огляду для всіх відвідувачів кав'ярні та галереї.
Sculpture adorns the entrance to the Lviv art group"Dziga" and is available for inspection for all visitors to coffee shops and galleries.

Повнометражний ігровий дебют«Стрімголов»(2017) отримав кілька призів міжнародних кінофестивалей і 3 нагороди Національної кінопремії«Золота Дзига» в 2018 році.
Her scripted feature debut FALLING(2017) received several awards at international film festivals and 3 awards at the National Film Awards“Golden Dzyga” in 2018.