Що таке ДИВЕРСИФІКОВАНОГО Англійською - Англійська переклад

• diversified

Приклади вживання Диверсифікованого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівництва диверсифікованого і доступного житла.
Development of the mixed-income and affordable housing.

Розробка диверсифікованого навчання навчальну програму, яка в рівній мірі підкреслює обидві технологічні та гуманітарні науки;
Develop a diversified learning curriculum which equally emphasizes both the technological sciences and the humanities;

Com, поділяє руйнівну історію про людину, яка допускає, що його любов до компанії потрапляє на шлях надзвичайно диверсифікованого портфеля:.
Com, shares a devastating story of a man who let his fondness for a company get in the way of a properly diversified portfolio:.

Можливість диверсифікованого інвестування навіть незначної суми коштів;
Diversification is possible even with a small amount of investment.

Як економічно ефективний спосіб досягти широкого диверсифікованого портфеля, включаючи важко володіти(але варто) активами, ETF важко перемогти.
As a cost-effective way to achieve a broadly diversified portfolio, including hard-to-own(but worthwhile) assets, ETFs are hard to beat.

Таким чином, керівництво Республіки Білорусь дотримуватиметься політики балансування між Росією і Заходом та диверсифікованого зовнішньополітичного курсу.
So, the leadership of Belarus will stick to the policy of balancing between Russia and the West and a diversified foreign policy.

Зробити розподіл верхнього рівня активів на 40% до короткострокових, високоякісних облігацій, і баланс диверсифікованого глобального портфеля цінних паперів, може бути від 10 до 12 класів активів.
Make a top level asset allocation of 40% to short term, high-quality bonds, and the balance to a diversified global equity portfolio of perhaps 10 to 12 asset classes.

Verified Robot постійно додає до свого програмного забезпечення нові криптові валюти, такі як Monero і Ripple, щоб ви могли отримувати прибуток від диверсифікованого портфеля.
Verified Robot is constantly adding new crypto currencies, such as Monero& Ripple, into its software so you can profit from a diversified portfolio.

Пасивне управління- це таке управління інвестиційним портфелем, яке призводить до формування диверсифікованого портфеля та збереженню його протягом тривалого часу.
Passive management- it is portfolio management, which leads to the formation of a diversified portfolio and keeping it for a long time.

З метою уникнення надмірної концентрації ризиків, внутрішні політика і процедури Банку включають конкретні інструкції щодо зосередження уваги на збереженні диверсифікованого портфелю.
In order to avoid excessive concentrations of risk, the Groups policies and procedures include specific guidelines to focus on maintaining a diversified portfolio.

Спрощеною модифікацією диверсифікованого валютного фондового портфеля є варіант, що дозволяє залучати фінансування в декількох іноземних валютах без одночасної емісії декількох видів облігацій.
A simplified modification of a diversified portfolio of stock exchange is an option that allows raising finance in several foreign currencies without the simultaneous emission of several types of bonds.

Високі прибуткові/ небажані облігації не є інвестиційними гарантіями, включають суттєві ризики та, як правило, повинні бути частиною диверсифікованого портфеля складних інвесторів.
High yield/junk bonds are not investment grade securities, involve substantial risks and generally should be part of the diversified portfolio of sophisticated investors.

Усібізнес-лінії продемонстрували потужність моделі диверсифікованого універсального банкінгу завдяки високій діловій активності та продовженню залучення клієнтів в рамках ефективної операційної структури.
All business lines were able to demonstrate the strength of the diversified universal banking model thanks to a high level of activity and continuing customer acquisition as part of an efficient operational framework.

Саме комплексний підхід до організації виставкових проектів дозволяє операторам вітчизняного ринку знайти оптимальні рішення для підвищення ефективності як вузькоспеціалізованого, так і диверсифікованого агробізнесу.
Comprehensive approach to organization of exhibition project allows operators of domestic market to find optimal solutions in order to increase effectiveness of both highly specialized and diversified agribusiness.

Завдяки диверсифікованого розвитку бізнесу і потужної супутникової медіаплатформи, компанія чуйно реагує на зміни споживчого попиту і володіє необхідною мобільністю для запуску різних інноваційних рішень.
Due to the diversified development of the business and a powerful satellite media platforms, the company is very sensitive to changes in consumer demand, and has the necessary mobility to run a variety of innovative solutions.

ЮБ«Єгоров, Пугінскій, Афанасьєв і партнери» Україна виступило юридичним радником з питань українського права ведучого диверсифікованого агропромислового холдингу щодо потенційного придбання однієї з ТОП-20 агропромислових компаній України.
Egorov Puginsky Afanasiev& Partners Ukraine advised a leading diversified agricultural company in relation to all Ukrainian law aspects of the potential acquisition of one of top-20 local agricultural businesses.

У той час як п'ять програм бакалаври забезпечують загальну та диверсифікованого освіти, програми Магістра(більшість викладається англійською мовою) дозволяють студентам досягти більшої глибини розуміння теоретичних і практичних предметів.
While the five bachelors programs provide general and diversified education, the master's programs(a majority is taught in English) allow students to attain greater depth of understanding of theoretical and practical subjects.

До того ж досвід нашої групи у інших країнах свідчить про високий потенціал інвестиційних продуктів- інвестиційних та пенсійних фондів, державних облігацій та інших цінних паперів, що дозволяють пропонувати клієнтам формування повноцінного диверсифікованого портфеля.
Moreover, the experience of OTP Group in other countries proved the high potential of investment products such as mutual and pension funds, G-bonds and other securities, which can form a full-fledged diversified portfolio for our clients.

Дані компанії, представлені різного роду міжнародними інвестиційними, пенсійними, взаємними фондами, страховими компаніями і трастами здійснюють політику диверсифікованого управління портфелем активів, розміщуючи кошти в цінних паперах урядів і корпорацій різних країн.
Company Data, represented by various international investment, pension, mutual funds, insurance companies and trusts implement a policy diversified portfolio management, placing funds in securities of governments and corporations in different countries.

Фокус на диверсифікованого розвитку, ми будуємо добрі стосунки з ланцюгами заводу, лямки строп завод, талі завод, навантаження в'язкого заводу і виробів з нержавіючої сталі завод, щоб забезпечити різні потреби наших клієнтів з найкращим якістю і конкурентоспроможною ціною.
Focus on the diversified development, we build the good relationship with chains factory, webbing slings factory, pulley block factory, load binders factory and stainless steel products factory, to ensure the different needs of our clients with best quality and competitive price.

Замість того, щоб намагатися"обрати переможців", ми пропонуємо, щоб державна підтримка сільськогосподарського сектору зосереджувалася на досягненні високого загального стабільного зростання продуктивності та конкурентоспроможності, а також здатності до самовідновлення шляхом ціленаправленої підтримки для усунення недоліків ринку, а також для більш диверсифікованого сільськогосподарського портфоліо/виробництва структури.
Rather than trying to‘pick winners', we suggest that public support to the agricultural sector focuses on achieving high overall sustainable productivity and competitiveness growth and resilience through targeted support to correct for market failures and for more diversified agricultural portfolio/production structure.

Сі Цзіньпін підкреслив, що Китай готовий спільно з країнами регіону докладати зусилля для зміцнення співробітництва на Далекому Сході Росії і в Північно-Східній Азії, сприяти реалізації диверсифікованого і сталого розвитку в регіоні, разом розділяти можливості і плоди розвитку і співробітництва, разом будувати краще майбутнє на Далекому Сході і в Північно-Східній Азії.
Xi said that China stands ready to work with all the other regional countries to strengthen cooperation in the Russian Far East and Northeast Asia to push for the diversified and sustainable development of the region, and make the pie of common interests ever bigger, thus allowing the people in the region to share cooperation opportunities and development achievements and jointly creating a better tomorrow for the Far East and Northeast Asia.

У диверсифікованій компанії стратегії розробляються на 4 різних організаційних рівнях.
In diversified enterprise, strategies are initiated at four distinct organization levels.

Компанія стала диверсифікованою групою, яка включає 80 виробничих і торгових компаній.
The company has developed into a diversified Group with 80 production and trading companies.

Допоможіть вам стати більш диверсифікованими та заробляти гроші більше.
Help you to become more diversified and make money in more ways.

Сільське господарство і продовольчі системи повинні стати більш продуктивними і диверсифікованими.
Agriculture and food systems need to become more productive and diversified.”.

Одяг на нашому сайті відображає нашу особистість, диверсифіковану команду та динамічний смак.
The clothing on our site reflects our personality, diversified team, and dynamic taste.

Інвестиційні фонди відкритого та інтервального типів можуть бути лише диверсифікованими.
Investment funds of open and interval types may be only diversified.

Товарна структура експорту з Дніпропетровської області до Індії не є диверсифікованою.
Export commodity structure from Dnipropetrovsk region to India is not diversified.