Що таке ДИЗАЙНЕРАМ Англійською - Англійська переклад

• designers
• designer

Приклади вживання Дизайнерам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дайте всю владу дизайнерам!
Give power to designers.

Дизайнерам та Ілюстраторам.
Designers and Illustrators.

Дизайнери! Дайте всю владу дизайнерам!
Give power to designers.

Дизайнерам Інтер'єрів і Декораторам.
Architects and interior designers.

Саме там дизайнерам працюється найкраще.
This is where developers work best.

Ця динамічна концепція подобається дизайнерам Jaguar.
I like the design of the Jaguar.

Тут дизайнерам є, де розгулятися.
There is a place for designers to walk around.

На цьому етапі важлива роль випадає дизайнерам.
There's a critical role for designers here.

Не всім дизайнерам випадає шанс пережити таке».
Not all of the designers followed this.”.

Однак, це дещо ускладнює роботу дизайнерам.
However, this complicates the work of designers.

UI-UX дизайнерам і дизайн-відділам компаній.
UI-UX to designers and design departments of companies.

Який ріст у Бейонсе, точно відомо дизайнерам її одягу.
What growth Beyonce, exactly know the designers of her clothes.

Дизайнерам було дозволено створювати все, що прийде в голову.
A designer can create designs of whatever comes to mind.

Складне поєднання простоти з солідністю, під силу тільки дизайнерам.
A complex combination of ease with solidity, only by designers.

Чому дизайнерам і архітекторам вигідно з нами співпрацювати?
Why it is profitable for designers and architects to cooperate with us?

Будь ласка, не дзвоніть по телефону, не пропонуйте бонуси дизайнерам.
Please do not call on the phone and offer bonuses to designers.

Про те, як дизайнерам вдалося цього добитися, ви дізнаєтеся з нашої статті.
About how the designers managed to achieve this, you will learn from our article.

Буває, що замовник сайту підсвідомо боїться довіритися дизайнерам.
It happens that the customer site subconsciously afraid to trust of designers.

При цьому веб-дизайнерам потрібно ухитритися зробити сайт унікальним та впізнаваним.
In this case, the web designer should manage to make the site unique and recognizable.

Об'єднувати кімнати з різними стилями краще довірити дизайнерам.
Combine the room with different styles are best left to the designers.

Що ж стосується нового покоління Genesis, то дизайнерам це вдалося повною мірою.
As for the new-generation Genesis, the designers have succeeded in full measure.

Чудовий природний матеріал відкриває необмежені можливості дизайнерам і архітекторам.
Magnificent natural material opens up unlimited possibilities for designers and architects.

Дизайнерам цікаво створювати прототипи, які можуть показувати поведінку, а не статичний екран.
It's exciting for designers to build prototypes that can show behavior rather than a static screen.

Високопродуктивні фіброцементні панелі можна порізати під будь-який розмір і запропонувати архітекторам та дизайнерам свободу в дизайні.
High performance fibre cement panels can be made to any module and offer the architect and designer wide design freedom.

Дизайнерам марки вдається в ідеальній пропорції поєднувати американську розслабленість і європейську елегантність.
The designers of the brand manage to combine in perfect proportion American lightness with European elegance.

Програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом дозволило дизайнерам створювати сотні корисних додатків для повсякденного використання їх споживачами.
Its open-source software has made it possible for designers to produce hundreds of useful apps to aid consumers everyday usage.

Дизайнерам, що мають свій стиль та створюють власну лінію виробів, Шапельє пропонує свої унікальні рішення в технології та дизайні.
Designers who have their own style and create their own line of products, Shapelie offers its own unique solutions in technology and design.

Нагорода German Design Award вручається інноваційним продуктам та проектам у сфері німецького і міжнародного дизайну, а також їхнім виробникам та дизайнерам.
The German Design Award distinguishes innovative products as well as their manufacturers and designer which are pioneering in the German and international design world.

Теоретично, це дозволить веб-дизайнерам, наприклад, зосередити більше уваги на розмітці дизайну, звертаючи менше уваги на порушення програмного коду, який його запускає.
In theory, this would allow a Web designer, for example, to focus on the design markup with less potential for disturbing the programming code that drives it.

Але дизайнерам американської компанії Martensen Jones Interiors вдалося створити дуже ніжний і приємний інтер'єр, використовуючи ці комбінації кольорів.
But the designers of the American company Martensen Jones Interiors have managed to create a very gentle and pleasant interior of the child using this color combinations.