Приклади вживання The designers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The designers are on to you.
It's even harder with the designers.
The designers wanted to create.
Why do you think the designers did that?
The designers were given participation options.
Дизайнерами було запропоновано кілька варіантів.
Люди також перекладають
Завдання перед дизайнерами досить не легке.The designers of the MK 108 opted for a short barrel.
Розробники MK 108 надали перевагу короткому стволу.What growth Beyonce, exactly know the designers of her clothes.
One of the designers' favorite machines.
Улюблений варіант у дизайнерів.Combine the room with different styles are best left to the designers.
Об'єднувати кімнати з різними стилями краще довірити дизайнерам.Hopefully the designers anticipated this.
І проектувальники передбачили це.This positioning devices must at times facilitate reading of data-so say the designers.
Таке розміщення приладів має в рази полегшити зчитування даних-так кажуть проектувальники.Why did the designers do it this way?
Чому ж проектувальники зробили саме так?Preproduction technical workis supervised by the technical director in conjunction with the designers.
Підготовка виробництва технічнихробіт під керівництвом технічного директора в співпраці з дизайнерами.How did the designers accomplish this?
For this is some tricks, without which the designers can not do any repairs.
Для цього є деякі хитрощі, без яких у дизайнерів не обходяться жоден ремонт.Satisfy the designers' custom colour and pattern.
Задовольнити дизайнер власного кольору і малюнок.As for the new-generation Genesis, the designers have succeeded in full measure.
Що ж стосується нового покоління Genesis, то дизайнерам це вдалося повною мірою.So the designers seem to have over here, something to work.
Так що конструкторам, мабуть, тут є над, чим попрацювати.So the competition among the designers on the market is really severe.
Звичайно, конкуренція поміж дизайнерами на ринку дуже велика.The designers can realize all of their ideas by the software easily.
Розробники можуть реалізувати всі свої ідеї за допомогою програмного забезпечення легко.Expectations have been met and the designers had to think how to sustain this success.
The designers team of the company 90 Рoints learned in details the anatomy of the male foot.
When designing the exterior design, the designers relied on the exterior of Flat Ducato.
При розробці дизайну екстер'єру проектувальники спиралися на зовнішність Fiat Ducato.Thus the designers take pains to understand the trends of its audience.
Таким чином, дизайнер повинен зрозуміти тенденції його аудиторії.We work together with the designers, from the initial sketches to the start of production.
Ми співпрацюємо з дизайнерами від перших ескізів до початку виробництва.The designers of the brand manage to combine in perfect proportion American lightness with European elegance.
Дизайнерам марки вдається в ідеальній пропорції поєднувати американську розслабленість і європейську елегантність.So, let the designers know how much you are willing to spend.
І професійний дизайнер запитає вас про те, яку суму ви готові витратити.We gave the designers five years to develop new types of military equipment.".
Ми дали конструкторам п'ять років на розробку нових видів військової техніки".Before the designers had a choice between a 105-mm rifled gun and a 120-mm smooth-bore.
