Що таке ДИЗАЙНЕРСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• design
• designing
• of a designer

Приклади вживання Дизайнерську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відвідайте нашу дизайнерську галерею.
Visit our customisations gallery.

Такий спосіб зробить з будь-якої класичної спідниці дизайнерську річ.
This method will make of any classic skirt designer thing.

Наталка і Оксана мають дизайнерську та економічну освіту.
Natalka and Oksana have a background in design and economics.

Звичайно, повинно бути багато місця, щоб реалізувати цю дизайнерську ідею.
Of course, there must be much space to realize this design idea.

Ми надаємо інформаційну, дизайнерську і технічну підтримку сайту, а саме:.
We information, designer and technical support Site, a very:.

Сучасні технології допоможуть втілити в життя будь-яку дизайнерську фантазію.
Modern technologies will help to realize any designer's fantasy.

Якщо дозволяє бюджет можна купити нову дизайнерську меблі і викинути старий диван.
If the budget allows you can buy new designer furniture and throw out the old sofa.

Навіть дрібні деталі- ручки або рамки- зіпсують дизайнерську задумку.
Even small details- the handle or frame- spoil the design ideas.

У 1973 р.- відкриває дизайнерську та архітектурну студію«Студія Белліні» в Мілані.
In 1973 Mario Bellini established the architecture and design bureau"Studio Bellini" in Milan.

Здавалося б, малозначущий елемент, який несе дизайнерську функцію.
It would seem that, little significance element, which carries a design feature.

Хілфігер почав свою дизайнерську кар'єру у віці вісімнадцяти років, коли він переробляв джинси і продавав їх місцевим магазинам.
He began his designing career at the age of eighteen by reworking jeans and selling them to local stores.

Після вивчення характеристик матеріалу варто розглянути його дизайнерську цінність.
After studying the material characteristics necessary to consider it a design value.

Хілфігер почав свою дизайнерську кар'єру у віці вісімнадцяти років, коли він переробляв джинси і продавав їх місцевим магазинам.
Began his designing career at the age of eighteen where he reworked jeans and selling them to local stores.

Тоді вам слід перевірити ці дивовижні інструменти для веб-дизайну, щоб підвищити вашу дизайнерську кар'єру.
Then you should check these awesome web design tools to boost your designing career.

Суконь fast fashion не замінять одну дизайнерську- якісну, неповторну, що роками не втрачає своєї актуальності.
Ten dresses of fast fashion will not replace one designer- high quality, unique, which for years does not lose its relevance.

Наша технологія виготовлення килимків для миші дозволять вирішити практично будь-яку дизайнерську або рекламну завдання.
Our manufacturing process mouse pads will solve virtually any design or advertising problem.

Тому дизайнерську сукню-вишиванку«Меланiя» від FOBERINI сміливо можна назвати самим універсальним нарядом цього сезону.
Therefore, the designer dress-embroidery“Melania” from FOBERINI can be safely called the most versatile outfit of this season.

Тому більшість людей вибирають красиві люстри, які покликані підкреслити дизайнерську задумку і стиль приміщення.
Therefore, most people opt for the beautiful chandeliers, which are designed to emphasize the design ideas and style of the room.

Щоб здивувати гостей, поставте в центрі кухонний скляний стіл з фотодруком, вигідно доповнює дизайнерську задумку.
To surprise your guests, Put in the center of the kitchen table with a glass photo printing, profitable complementary design ideas.

Ще один спосіб відрізнити справжню дизайнерську сумку від підробки- відвідати веб-сайти або фірмові магазини брендів, щоб вивчити деталі.
Another way to differentiate a real handbag from a fake one is by visiting the designers' Web sites or stores to study the details.

Якщо висота стель в квартирі перевищує норму і становить понад 3 м, то в оформленні кімнат можна реалізувати будь-яку дизайнерську ідею.
If the height of the ceilings in the apartment exceeds the norm and is more than 3 m, then in the design of the rooms you can implement any design idea.

При необхідності наші фахівці проведуть дизайнерську роботу, виготовивши електронний креслення згідно вимог і бюджету клієнта.
If necessary, our specialists will carry out design work, having made an electronic drawing according to the requirements and budget of the client.

Народився в Англії і отримав освіту в Університеті Ковентрі і Королівському коледжі мистецтв, Свенссон провів всю свою дизайнерську кар'єру з компанією Ford.
Born in England and educated at Coventry University and the Royal College of Art, Svensson spent his entire design career with Ford.

У 1985 році Домінго Азнар Маганья здійснив дизайнерську адаптацію герба для використання в урочистих заходах, орнаментах та прапорі Наварри.
In 1985, Domingo Aznar Magaña performed a design adaptation of the coat of arms, for use in formal events, ornamentals and the flag of Navarre.

Берроу емігрував до Європи в 2012, щоб працювати на провідній європейській верфі протягом п'яти років, перш ніж створити свою власну дизайнерську студію.
Burrough emigrated to Europe in 2012 to work for a leading European shipyard for over five years before establishing his own design studio.

Оздоблення стін на кухні грає зазвичай дизайнерську роль, але при правильному виборі вона скоротить тимчасові витрати на прибирання поверхні;
Decorating the walls in the kitchen usually plays the role of a designer, but with proper choice it will reduce the time required for cleaning the surface;

При конструюванні інтер'єру Peugeot 308 2014 року в компанії вирішили продовжити дизайнерську концепцію, вперше продемонстровану на компактному міському хетчбек 208.
When designing the interior of the Peugeot 308 2014, the company decided to continue the design concept, first demonstrated on a compact city hatchback 208.

Також Філ очолював дизайнерську групу, яка створила інтер'єр і екстер'єр більш ранніх моделей: Range Rover 2013 року і Range Rover Sport 2014 року.
Phil Simmons also led the design team that developed the interior and exterior of earlier models- 2014 Range Rover Sport and 2013 Range Rover.

Дзеркало- це елемент, який робить простір ширше і світліше, при цьому дуже важливо, щоб воно поєднувалося з інтер'єром і не порушувало дизайнерську концепцію.
A mirror is an element that makes the space wider and lighter, while it is very important that it blends with the interior and does not violate the design concept.

Компанія YIDASHUN може надати адаптер для ноутбуків всіх марок, а ціна є конкурентоспроможною, адаптер може бути виготовлений з логотипом вашої компанії та додати вашу дизайнерську ідею.
YIDASHUN company can provide all brands laptop adapter, and the price is competitive, the adapter can be produce with your company's logo and add your design idea.