Що таке ДИЗАЙНЕРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• design
• the designer

Приклади вживання Дизайнерської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайнерської студії.
The Design Studio.

Для цього напрямку дизайнерської думки характерні:.
For this area is characterized by a design idea:.

Дизайнерської програми.
The Design Program.

Sea see you- український бренд дизайнерської білизни ручної роботи.
Sea See You' is a Ukrainian brand of designer handmade lingerie.

Сучасні печі в інтер'єрі будинку від дизайнерської компанії.
Modern stoves in the interior of the house from the design.

Неузгодження №2. Поєднання дизайнерської та функціональної частин.
Unexpected number 2. The combination of design and functional parts.

Мене завжди дивує особливо обурення дизайнерської спільноти.
I'm always surprised by especially the outrage of the design community.

Найкраще використовувати в дизайнерської обробці не більше трьох кольорів.
It is best used in the design finish no more than three colors.

Шишкіно"практично побудований, а вдома продаються навіть з дизайнерської обробкою.
Shishkin" practically built and sold homes, even with designer finishes.

Яскравим прикладом дизайнерської ванної кімнати є інтер'єр ванної«під дерево».
A vivid example of a designer bathroom is the interior of the bathroom"wood".

Звичайно, невеликий метраж кімнати не дає повністю розгулятися дизайнерської фантазії.
Of course, a small footage of the room does not completely roam the design fantasy.

Законодавцями дизайнерської моди прийнято вважати європейські та американські будинки.
The legislators of designer fashion are considered to be European and American homes.

Білл Барнетт- виконавчий директор дизайнерської програми Стенфордського університету.
Bill Burnett is the executive director of the Design Program at Stanford University.

Зовні холодильники виконані в строгих прямих формах дизайнерської лінії NORD Cold freshness.
Externally refrigerators are executed in strict direct forms of the design NORD Cold freshness line.

Високий кінець кран виробників Китай, дизайнерської ванній апаратних засобів- Арматі 546 236. 080.
High end faucet manufacturers China, designer bathroom hardware-- Armati 546 236.080.

Якщо звузити дизайн до вирішення проблем ми пропустимо важливі аспекти дизайнерської діяльності.
To reduce design to problem solving is bound to miss important aspects of the design activity.

DeLonghi" 310 з дизайнерської лінійки"Icona Vintage" професійно приготує напій з меленого або таблетованого кави.
DeLonghi" 310 from the designer line"Icona Vintage" will professionally prepare a drink from ground or preformed coffee.

Зараз це музей, де можна побачити, як він жив і поглянемо на деякі з його власної дизайнерської меблів.
It is now a museum where you can see how he lived and take a look at some of his own designed furniture.

Ви можете вибрати, щоб стати інженером для дизайнерської корпорації або займатися власним бізнесом у цій якості.
You might opt to become an engineer for a design corporation or go into business on your own in that capacity.

Різноманіття кольорів і відтінків, можливість піскоструйної обробки, створює величезне поле для дизайнерської фантазії.
The variety of colors and shades, the possibility of sandblasting creates a huge field for the designer fantasies.

Зовні холодильники виконані в строгих прямих формах дизайнерської лінії NORD Cold freshness. Ручки на дверях вбудовані….
Externally refrigerators are executed in strict direct forms of the design NORD Cold freshness line. Handles on….

Доповніть обстановку виразною дизайнерської посудом, текстилем з незвичайними принтами, постерами із знаменитою банкою супу Кемпбелл.
Complement the atmosphere with expressive designer tableware, textiles with unusual prints, or posters with the famous Campbell soup can.

Функціональні елементи ванної кімнати є не менш значимими елементами дизайнерської композиції, ніж деталі оздоблення стін, підлоги і стелі.
The functional elements of the bathroom are no less important elements of the design of the composition than the details of the walls, floor and ceiling.

Автомобілі Porsche вражають гармонією дизайнерської концепції, у якій дизайн точно відповідає функціям.
The amazing thing about a Porsche is the harmony of the design concept, in which design follows function.

Ми оцінили красу дизайнерської та інженерної думки, здатної створити щось нове там, де ніхто не здогадався робити щось нове.
We appreciated the beauty of design and engineering, capable of creating something new where no one thought of doing something new.

З 2011 року вона співпрацює з французьким виробником дизайнерської аудіотехніки та електроніки Jarre Technologies, а з недавніх пір ще й з брендом Ligne Roset.
Since 2011 she collaborates with the French manufacturer and designer of audio Jarre Technologies Electronics, and more recently also with the brand Ligne Roset.

Становлення дизайнерської спеціальності в інституті, який ще вчора вмів готувати лише художників станкового профілю, проходило складно, часом навіть драматично.
Evolving of the design speicalization in the institute that previously had been training only artists, was complicated, even dramatic sometimes.

З Logo Arena ви не можете відійти далеко від дизайнерської якості завдяки їх неймовірній кількості блискучих дизайнерів. Варто кожної.
At the end of the day you can't go too wrong with Logo Arena from a design quality perspective, as the community of designers are all brilliant and worth every penny.

За розробку дизайнерської концепції, художнє керівництво та виставкову версію проекту«Приручення метафор»(25 творів) у Майстерні графічного дизайну НАОМА.
For the development of the design concept, artistic leadership and exhibition version of the project"Taming metaphors"(25 works) in the Workshop of Graphic Design NAOMA.

Зараз більша частина твоєї японської дизайнерської татуювання може бути досягнута, коли ви наймаєте кваліфікованого працівника, який здатний розробити татуювання без проблем.
Right now, the greater part of your Japanese tattoo designs can be achieved when you have hired a skilled worker who is able to design your tattoo without challenge.