Що таке МОДЕЛЬЄРИ Англійською - Англійська переклад

• fashion designers
• designers
• modelers
• modellers

Приклади вживання Модельєри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомі французькі модельєри.
Well-known French Monuments.

Модельєри також не втомлюються….
Machines also don't get tired.

Просто тренажери і модельєри для життя.
Merely simulators and modelers for life.

Наші модельєри представили дві колекції.
Matt has published two collections.

Особливу увагу модельєри приділяють деталям.
Designers pay special attention to details.

Модельєри створюють і виробляють одяг статей.
Fashion designers make and produce clothing articles.

Залучаються дизайнеру, модельєри, концепт-художники.
Attracted designer, designers, Concept Artists.

Модельєри створюють і виробляють одяг статей.
Fashion designers produce and create clothing articles.

У рамках цього проекту дизайнери-модельєри презентують свої кращі роботи!
At this event, fashion designers present their best works!

Деякі модельєри також відзначають Міжнародний день краси 9 вересня.
Some designers also celebrated the international beauty day 9 Sep.

Вбудували на платформу аудіоподкасти, в яких модельєри розповідають про тренди.
We added audio podcasts to the platform, where models discuss current trends.

Наші модельєри надихалися розробками кращих Італійськими дизайнерів.
Our designers were inspired by the designs of the best Italian designers.

Ми сподіваємося, що ентузіасти військових літаків і масштабні модельєри знайти Су-27.
We hope that military aircraft enthusiasts and scale modelers find Su-27.

І до нас їхатимуть модельєри, щоб подивитися нашу високу українську моду.
And the fashion designers will go to us to see our high Ukrainian fashion..

Модельєри можуть дати інструкції сотням або тисячам«агентів» незалежно.
Modelers can give instructions to hundreds or thousands of"agents", all operating independently.

Останнім часом турецькі модельєри і виробники одягу досить популярні в Європі.
Recently, Turkish fashion designers and clothing manufacturers are quite popular in Europe.

Модельєри компанії розробляють колекції, орієнтуючись на актуальні модні тенденції.
Own designers of the company develop collections, focusing on current fashion trends.

Тож для любительок шуб модельєри у цьому випадку радять обирати штучну шубу або так зване плюшеве пальто.
So for fans of fur coats, designers in this case are advised to choose an artificial fur coat or the so-called plush coat.

Модельєри можуть дати інструкції сотням або тисячам«агентів» незалежно.
Modellers can give instructions to hundreds or thousands of independent'agents' all operating concurrently.

Здається, ніби регресивні модельєри може досягти будь-якого результату вони хочуть, не порушуючи правил регресійного аналізу в будь-якому випадку.
It seems as if regression modelers can achieve any result they want without violating the rules of regression analysis in any way.

Модельєри створюють взуття, одяг, аксесуари людських розмірів, ніж втілили дівочі мрії.
Designers create footwear, apparel, accessories human dimensions than embodied girlish dreams.

Аналізуючи тенденції моди, модельєри, що працюють на фабриці«МІДА», розширюють асортимент моделей і створюють перспективні колекції.
Analyzing trends in fashion, fashion designers, working in a“MIDA” factory broaden its range of models and create promising collection.

При пошитті модельєри використовували несподівані рішення, яскравий тому приклад- проклеєні шви і кишені, а також обробка, випалена лазером.
When sewing designers used unexpected solutions, a vivid example- taped seams and pockets and finish, scorched by the laser.

З року в рік світові дизайнери та модельєри представляють у своїх колекціях нові кольори, фасони і моделі демісезонних і зимових пальто.
From year to year, world designers and fashion designers present in their collections new colors, styles and models of demi-season and winter coats.

Так само, модельєри дуже зокрема, про те, де їх лінії на ринок, і їх мітки висока ціна служити, щоб виключити більшість покупців.
Similarly, fashion designers are very particular about where their lines are marketed, and their high price tags serve to exclude most buyers.

Тому дизайнери і модельєри, флористи, співробітники салонів краси і навіть художники активно використовують у своїй діяльності сухоцвіти.
Therefore, designers and designers, florists, employees of beauty salons and even artists actively use dried flowers in their activity.

Цього року модельєри пропонують комбінацію спортивних туфель з широкими штанами, шортами або джинсами.
This year, fashion designers offer a combination of sports shoes with wide pants, shorts or jeans.

От було б чудово, якби модельєри з усього світу навчилися брати від природи все найпрекрасніше, не завдаючи їй при цьому ніякої шкоди.
Would not it be wonderful if designers from around the world have learned to take on the nature of all the most beautiful, without causing her any harm in this.

Економетричні модельєри намагаються подолати цю проблему, в тому числі всі відповідні змінні в своїх аналізах, використовуючи статистичний метод, званий«множинної регресії».
Econometric modelers try to overcome this problem by including all the relevant variables in their analyses, using a statistical technique called"multiple regression.".