Що таке ДИЗАЙНЕРСЬКІ ІДЕЇ Англійською - Англійська переклад

• design ideas

Приклади вживання Дизайнерські ідеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двокімнатна квартира дозволяє реалізувати різні дизайнерські ідеї.
Bedroom apartment allows for a variety of design ideas.

Неможливо реалізувати всі дизайнерські ідеї в одній квартирі.
It is impossible to realize all the design ideas in one apartment.

Підійдуть різноманітні дизайнерські ідеї, від простого навісу для оголовка до альтанки або фальшивого колодязя.
Suit a variety of design ideas from the simple canopy for the tip to the gazebo or fake well.

Ми також вчимо технічні та практичні навички, необхідні, щоб втілити ці дизайнерські ідеї в реальність.
We additionally teach the technical and sensible expertise necessary to translate those design concepts into actuality.

Напрямок ввібрало дизайнерські ідеї Старого і Нового Світу.
The direction absorbed the design ideas of the Old and New World.

У наші дні себе хтось не обмежує оригінальними стильовими рішеннями, вити свіжі дизайнерські ідеї кожен день втілюються в життя.
These days one does not limit itself with original style decisions, vit fresh design ideas every day coming to life.

Стекло декоративне, інтер'єр зі скла- оригінальні дизайнерські ідеї й знахідки для створення неповторного стилю Вашого інтер'єру.
Glass decorative, an interior from glass- original design ideas and finds for creation of unique style of your interior.

Вона може бути дещо громіздкою, але завдяки різноманітності конструкцій дає можливість реалізувати будь-які дизайнерські ідеї.
It can be somewhat cumbersome, but thanks to the variety of designs makes it possible to implement any design ideas.

Свіжі дизайнерські ідеї, функціональні конструкції та інноваційні продукційні розробки подарують Вам новий погляд на сучасний інтер'єр.
Innovative designer's ideas, functional constructions and revolutionary approaches will give you a new vision of the modern interior.

Експортувати можна не тільки готові меблеві вироби, а й дизайнерські ідеї, візуалізовані проекти, які будуть реалізовуватися за межами України.
You can export not only finished furniture products, but also design ideas, visualized projects that will be implemented outside of Ukraine.

Відмова від звичайної форми ванній дає широкі можливості при оформленні санвузлів і дозволяє реалізувати цікаві дизайнерські ідеї.
Refusal from the usual form of the bathroom provides ample opportunities in the design of bathrooms and allows you to implement interesting design ideas.

За допомогою цього сервісу легко втілити свої дизайнерські ідеї по оформленню візитних карток, аватарок для соціальних мереж, плакатів, банерів і листівок.
Using this service is easy to realize their design ideas for design of business cards, avatars for social networking, posters, banners and postcards.

Яскраві дизайнерські ідеї, високий рівень менеджменту, відповідальність та орієнтованість на клієнта дозволяють розглядати нашу компанію як надійного стратегічного партнера.
Bright designers ideas, high management level, responsibility and customer focus allow to consider our company as a reliable strategic partner.

За допомогою цього сервісу легко втілити свої дизайнерські ідеї щодо оформлення візитних карток, аватарок для соціальних мереж, плакатів, банерів і листівок.
Using this service it is easy to realize your design ideas for the design of business cards, avatars for social networks, posters, banners and cards.

Ви потрібні хороші дизайнерські ідеї, щоб зробити ваші листівки ефективними, і тому бажано, щоб збирати й аналізувати продукцію інших фірм для порівняння.
You need good design ideas to make your leaflets effective, and this is why it is advisable that you collect and analyze the products of other businesses for comparisons.

Поділ зон кімнати гіпсокартоном дозволить реалізувати різні дизайнерські ідеї і декорувати два окремих«приміщення» відповідно до претензіями їх мешканців.
Separation zones plasterboard room will allow to realize different design ideas and decorating two separate"rooms" in accordance with the claims of their inhabitants.

Подивіться на безліч варіантів в колекціях нового сезону, і ви переконаєтеся в тому, що ваші дизайнерські ідеї теж зможуть зайняти гідне місце у вашому гардеробі.
Look at a lot of options in the collections of the new season, and you make sure that your design ideas, too, will be able to take its rightful place in your wardrobe.

А дизайнерські ідеї, так звані актуальні тренди, служать лише поштовхом для польоту фантазії вуличних модників, решта- креатив і творчість, що створює унікальний стиль.
And designer ideas, so-called actual trends, serve as only a push for flight of fantasy of street fashion plates, other is creative and work that creates unique style.

Це завжди свіжий погляд, оригінальні дизайнерські ідеї та їх нетривіальне вираження у таких ефектних матеріалах як вінтажне дерево, метал, скло, бетон, натуральна шкіра.
It is always a fresh look, original design ideas and their non-trivial expression in such spectacular materials as vintage wood, metal, glass, concrete and natural leather.

Partner Design Studio- амбітна архітектурна студія з успішним міжнародним досвідом реалізації проектів, професійно втілює сміливі дизайнерські ідеї для вашого бізнесу.
Partner Design Studio is an ambitious architectural studio with a successful international project implementation experience, professionally embodying bold design ideas for your business.

Дізнайтеся, як генерувати дизайнерські ідеї, методи їх швидкого прототипування та як використовувати прототипи для отримання зворотного зв'язку від інших зацікавлених сторін, наприклад ваших колег, клієнтів та користувачів.
Learn how to generate design ideas, techniques for quickly prototyping them and how to use prototypes to get feedback from other stakeholders like your teammates, clients, and users.

Багато хто вважає, що володіти квартирою з високою стелею- це велика удача, так як можна втілити в реальність будь-які дизайнерські ідеї і зручно виконати сучасне планування простору.
Many people think that owning an apartment with a high ceiling is a great success, since it is possible to translate into reality any design ideas and conveniently perform modern space planning.

За допомогою оригінального вибору матеріалу або способу виконання дачних доріжок ви зможете не тільки створити ексклюзивний ландшафтний дизайн ділянки, але і втілити в життя свої творчі здібності, дизайнерські ідеї.
With the help of the original choice of the material or the way of the performance of the dacha tracks, you can not only create an exclusive landscape design of your site, but also implement your creative abilities, design ideas.

Оптимальним рішенням у більшості випадків є конструкція з гіпсокартону- самий практичний, надійний і довговічний спосіб обробки, що дозволяє реалізувати будь-які дизайнерські ідеї з мінімальними витратами фінансів і часу.
The best solution in most cases is the construction of pop design for ceiling- the most practical, reliable and durable method of finishing, allowing you to implement any design ideas with minimal cost of time and money.

Сучасні будівельні та оздоблювальні матеріали, сировина для виготовлення меблів і декоративних елементів дозволяють нам не просто оформляти своє житло для комфортного і функціонального використання, але і втілювати свої заповітні дизайнерські ідеї.
Modern construction and finishing materials, raw materials for the manufacture of furniture and decorative elements that allow us not just to formalize their homes for comfortable and functional use, but also to realize their cherished design ideas.

Проблеми промислового дизайну освіти може здійснюватися творчих та інтелектуальних студентів, які мають здатність вирішувати складні проектні проблеми з інтерпретації результатів досліджень і висловлюючи дизайнерські ідеї за допомогою різних засобів масової інформації.
The challenges of industrial design education can be undertaken by creative and intelligent students who have the ability to solve complex design problems by interpreting the results of research and expressing design ideas through the use of various media.

Басейн можна розмістити в будинку, а можна побудувати і спеціальне приміщення, що буде навіть краще, оскільки в житловому будинку розміри басейну будуть вельми невеликі, а в спеціальному приміщенні можна спорудити будь-який басейн і утілити в життя новаторські дизайнерські ідеї.
Pool can be placed in the house, and we can construct a special room that will be even better, as in a building the size of the pool will be very small, and in a special room can build any pool and to implement innovative design ideas.

Фото дизайнерської ідеї для квартири:.
Photo design ideas for apartment:.

Дизайнерських ідеї для інтер'єру дитячої спальні.
Design ideas for the interior of the children's bedroom.