Що таке ДИЗАЙН ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• design project

Приклади вживання Дизайн проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробити UX/UI дизайн проекту кастомного веб сайту.
UX/UI design for a custom website.

Концепція дизайну, дизайн проекту.
Concept design, project design.

Такий дизайн проекту кухні підходить до обраного стилю.
This kitchen design project suitable for the chosen style.

Ви скажете, в чому особливість дизайн проекту магазину.
You will say, in what feature the design project of the shop.

Дизайн проекту і опис, викладене на сайті, є ідентичними.
The design of the project and the description posted on the site, are identical.

Орієнтовний термін виконання дизайн проекту-4-6 тижнів.
Term: approximate term of project design implementation is 7-8 weeks.

І всі вони інформацію черпають з одного джерела- дизайн проекту.
Each of them finds all the information in a single source, which is a design project.

При створенні дизайн проекту і визначення домінуючого кольору звертають увагу на:.
When creating the design of the project and determining the dominant color pay attention to:.

Ми розробили ряд тематичних ілюстративних піктограм які були закладені у дизайн проекту.
We have developed a number of thematic illustrative icons that were laid down into the project's design.

Дизайн проекту котеджу- суто особисте втілення Вашої мрії, що відображає індивідуальність власника.
The project design cottage- a purely personal your dreams, reflecting the individuality of the owner.

Замовлення архітектурного і дизайн проекту- це те, з чого починаються будь-які види будівельних робіт в будівлі і приміщенні.
Ordering an architectural and design project is how any kind of construction work in a building or a room begins.

Справа в тому, що від цього буде залежати необхідний функціонал, дизайн проекту і впроваджується контент.
The thing is, the necessary functionality, the design of the project and the embedded content will depend on it.

Частина«ДП» Дизайн проекту вказує який вид, колір та форма об'єкта буде на фінальному етапі будівельних робіт.
Part of the“DP” Design project dictates what type, color and shape of the object are in the final stages of construction work.

Вони продемонструють професійну майстерність у застосуванні екологічно свідомих принципів в будь-який дизайн проекту або середовища.
They will demonstrate professional excellence in the application of environmentally conscious principles to any design project or milieu.

Концептуальний дизайн проекту було виконано компанією T+ T дизайн, внутрішнім відділом компанії Мульті.
Conceptual design of the project was completed by T+ T Design, the domestic unit of Multi.

Звичайно, різні розміри приміщення ставлять свої умови і рамки в реалізації дизайн проекту кухні.
Of course, the different sizes of apartment put the terms and scopes in realization design of the project of the kitchen.

Оптимальний дизайн проекту ГРП з використанням найсучаснішого спеціалізованого програмного забезпечення MFrac Suite 12 компанії Baker Hughes a GE Company.
Optimal design of hydraulic fracturing using the latest specialized MFrac Suite 12 software by Baker Hughes a GE Company.

Учасники дізнались, що таке дизайн проекту та як його покращити, щоб проект виробив власну айдентику.
The participants learned what the design of the project is and how it can be improved so that the project will develop its own identity.

Вона полягає в тому, щоб стежити за роботою будівельної бригади в плані дотримання схем, креслень і специфікацій затвердженого Вами дизайн проекту інтер'єру.
It is to follow the work of construction crews in terms of compliance schemes, drawings and specifications approved your interior design project.

У випадках, коли дизайн проекту дійсно продуманий і створений іменитим дизайнером, знайти покупця набагато простіше»,- резюмує Анастасія Цуманова.
In cases where the design of the project actually conceived and created by renowned designers, to find a buyer much easier"- sums up Anastasia Tsumanova.

Проте, не дивлячись на всю велику кількість можливостей, в створенні дизайн проекту квартир, як і в будь-якій іншій справі, є свої підводні камені.
However, despite all the abundance of opportunities in the creation of the design project of apartments, as in any other case, has its pitfalls.

Дизайн проекту повинен відповідати не тільки перевагам клієнта, а, в першу чергу, задовольняти запити цільової аудиторії для найкращого маркетингового ефекту.
Project design should not only conform to the client's preferences, but, first and foremost, satisfy the target audience's needs for the greatest marketing effect.

Починаючи від ескізної пропозиції та закінчуючи повною реалізацією дизайн проекту, на кожному етапі професіонали компанії ЄТС надають якісні послуги світового рівня.
Starting from sketches and ending with the full implementation of the design project, at every stage the professionals of ETS Company provide high-quality world-class services.

Внутрішнє оздоблення будинку- це те середовище, в якому людина(замовник) проводить час відпочинку, саме тому розробці дизайн проекту котеджу(квартири) надається таке велике значення.
The interior of the house is the environment in which a person(the customer) spends hours of rest, that is why the development of the project design house(apartment) is given so much importance.

Коли обидві стадії дизайн проекту будуть готові і узгоджені з ним професійний кошторисний відділ генерального підрядника, може підготувати детальний кошторис всього проекту..
When both stages of the project design are ready and agreed upon, a professional estimate department of the general contractor can prepare a detailed estimate of the entire project..

Як всі компоненти дизайну, включаючи оздоблення, меблі, текстиль і декор, гармоніюють між собою, дозволяє оцінити візуалізація, яка створюється в рамках дизайн проекту.
As all components of the design, including decoration, furniture, textiles and decor, harmonize among themselves, allows you to evaluate the visualization that is created within the design of the project.

Цей курс охоплює широкий діапазон модулів, спрямованих на формування уміння та бази знань студентів, щоб вони могли точно, творчо та своєчасно виконати дизайн проекту, а також відповідати точно специфікаціям своїх коротких уявлень.
This course covers a wide range of modules aimed at shaping the student's mindset and knowledge base so that they can complete a design project in an accurate, creative and timely manner, whilst also satisfying the exact specifications of their client brief.

Автору дизайн проекту кавового столика«Оп-арт» було дуже важливо застосування екологічно-чистих матеріалів, і тому було прийнято рішення виконати його з натуральної фанери берези, пофарбувавши одну зі сторін у чорний глянцевий колір.
The author of the design of the coffee table Op-Art was very important to use environmentally friendly materials, and therefore it was decided to make it from natural birch plywood, painting one of the sides in black glossy color.

Моделювання інтер'єру комп'ютерними методами в процесі розробки дизайн проекту дозволяє розглянути кілька варіантів дизайну приміщення, оцінити правильність ідеї, прийняти остаточне рішення і приступити до реалізації проекту..
Modeling of the interior by computer methods in the course of development of the design of the project allows us to consider several variants of the design of the room, to evaluate the correctness of the idea, to make the final decision and start the project..

Якщо WebMarker Design Studio не може зв'язатися з клієнтом на індивідуальний дизайн проекту тривалістю двадцять один(21) днів по електронній пошті в процесі проектування і розробки, проект буде скасований без попереднього повідомлення і будь-які грошові суми, виплачені буде конфісковані WebMarker Design Studio.
If WebMarker Design Studio is unable to communicate with a client on a custom design project for a duration of twenty-one(21) days by email during the design and development process, the project will be cancelled without prior notice and any monies paid will be forfeited to WebMarker Design Studio.