Що таке ДИЗЕЛЬНІ ГЕНЕРАТОРИ Англійською - Англійська переклад

• diesel generators
• diesel generator

Приклади вживання Дизельні генератори Українська мовою та їх переклад на Англійською

З іншого боку, використовуємо дизельні генератори.
At the moment, we make use of a diesel generator.

Комплектів безшумні дизельні генератори відправлений до Росії.
Sets silent diesel generator sets sent to Russia.

Найбільш надійні і практичні, звичайно ж, дизельні генератори.
The most reliable and practical, of course, the diesel generators.

Слід зазначити, що дизельні генератори можуть включатися на години, тижні або й довший час, поки не повернеться основне живлення.
It should be noted that diesel generators can be used extensively, can be switched on for hours, weeks, or simply until the main power returns.

В порівнянні з генераторними установками на базі бензинових двигунів, дизельні генератори набагато невибагливі і надійніше.
In comparison with gensets based on gasoline engines, diesel generator SDMO unpretentious and far more reliable.

Що VPS сервера будуть працювати в будь-яких ситуаціях- спочатку від резервних блоків живлення, потім, при необхідності, можуть підключатися дизельні генератори.
Trading VPS server will work in all situations- first from the backup power supply, then connect diesel generators as needed.

Дизельні генератори використовуються для компенсації зазору між поточним навантаженням та фактичною генерованою потужністю фотоелектричної системи.[2].
The diesel gensets are used to constantly fill in the gap between the present load and the actual generated power by the PV system.[2].

Це палатки білого кольору із емблемою, в яких ви можете залишити все необхідне, згідно списку, або допомогти коштами на дизельні генератори, поклавши кошти у бокси.
Our tents are white with an emblem. At the tents people can donate items from the list or give money for diesel generators.

Дизельні генератори від ВИР ЕЛЕКТРИК можна придбати за оптимальною для регіону ціною, враховуючи потужність, тип, комплектацію та можливість доставки.
Diesel generators from VIR ELEKTRIK can be purchased at the optimum for the region price, given the capacity, type, packaging and delivery.

Що VPS сервера будуть працювати в будь-яких ситуаціях- спочатку від резервних блоків живлення, потім, при необхідності, можуть підключатися дизельні генератори.
VPS servers will work in all situations- first from backup power supplies, then, if necessary, diesel generators are connected.

Ця катастрофа призвела до тяжких наслідків для прибережної електростанції Фукусіма, затопивши запасні дизельні генератори, які мали охолодити реактор у разі його аварійного відключення.
That disaster wrecked havoc on the Fukushima coastal power plant by flooding backup diesel generators intended to cool the plant in an emergency shutdown.

Хоча потяг буде тягнути дизельний локомотив, набір з 16 сонячних панелей на вершині кожного вагона зможе замінити дизельні генератори.
Although the train will still be pulled by a diesel-powered locomotive, a set of 16 solar panels atop each coach will replace the diesel generators that typically power these appliances.

При виборі генераторів існує ще один важливий момент, дизельні генератори можна розділити на два типи: нізкооборотниє і високооборотні генератори..
When you select a generator, there is another important point, diesel generators can be divided into two types: low-speed and High-speed generators..

Очікується, що компанія скоротить споживання дизельного палива майже на 100 мільйонів літрів на рік, а поки що дизельні генератори є єдиним джерелом енергії на рудниках.
The company is expected to cut its diesel use by around 100 million litres per year, as diesel generators are currently the only source of power at the mine sites.

Дизельні генератори для аварійного електропостачання- продаємо, монтуємо, налаштовуємо та підтримуємо електромережі аварійного постачання на базі дизельних генераторів каталог дизельних генераторів..
Diesel generators for emergency power supply- we sell, assemble, configurate and maintain the electrical supply of the emergency diesel generators directory.

Були передбачені також система контролю рівня тиску, зовнішня і внутрішня вентиляція, санпропускник, водопровід, дизельні генератори, що забезпечували автономне енергопостачання.
There were system of monitoring the level of pressure, internal and external ventilation, sanitary inspection, water supply, diesel generators which provide independent power supply.

Якщо потрібно радикально знизити вартість одержуваного електрики, краще вибирати дизельні генератори, що працюють під великим ступенем стиснення, яка в кращих версіях може доходити до двозначної позначки.
If you want to drastically reduce the cost of producing electricity, better to choose a diesel generator, working under a high degree of compression, which is in the best versions can be up to double-digit mark.

Не зважаючи на те, що поїзд буде тягнути локомотива з дизельним двигуном, набір з 16 сонячних панелей на кожному вагоні замінить дизельні генератори, які зазвичай використовувались для живлення вагонів.
Although the train will still be pulled by a diesel-powered locomotive, a set of 16 solar panels atop each coach will replace the diesel generators that typically power these appliances.

Для вирішення проблеми енергозалежності в районах з відсутністю централізованих мереж електропостачання або оснащення промислових об'єктів джерелами резервного електроживлення широко застосовують дизельні генератори.
To solve the problem of energy dependence in areas with lack of centralized electricity supply lines or equipping of industrial objects with backup power supply sources are widely used diesel generators.

Раніше цей острів в питанні енергопостачання покладався на дизельні генератори, але за минулий рік Tesla обладнала тут крихітну енергомережу на сонячних панелях і батареях, яка задовольнить«майже 100%» потреб в енергії всього населення острова(600 жителів).
While Ta'u previously relied on diesel generators for its power, Tesla has installed a microgrid of solar panels and batteries that will“supply nearly 100 percent” of the energy required by the island's 600 residents.

На додаток до економічно ефективного підвищення надійності, ефективності та стійкості енергозабезпечення для сільськогосподарського виробництва, міні-сітка Нашо solar-LFP BESS зменшує викиди вуглецю від потепління клімату, замінюючи дизельні генератори.
In addition to cost-effectively enhancing the reliability, efficiency and resilience of power supply for agricultural production, the Nasho solar-LFP BESS mini-grid reduces climate-warming carbon emissions by replacing diesel-fueled generators.

Раніше цей острів в питанні енергопостачання покладався на дизельні генератори, але за минулий рік Tesla обладнала тут крихітну енергомережу на сонячних панелях і батареях, яка задовольнить«майже 100%» потреб в енергії всього населення острова(600 жителів).
Previously, the island ran on diesel generators, but over the past year Tesla has installed a microgrid of solar energy panels and batteries that will supply"nearly 100 percent" of power needs for Ta'u's 600 residents.

У короткостроковій перспективі, каже Сейгін, невеликі частки використання відновлюваних джерел енергії в Сибіру і в таких регіонах на Далекому Сході, як Камчатка, де розкидані громади, шахти і малі підприємства, вже давно покладалися на дизельні генератори- першочергова можливість для просування Росії на ринку чистої енергії.
In the short term, Saygin says, small, off-grid renewable-energy systems in Siberia and Far Eastern provinces such as Kamchatka- where scattered communities, mines and small industries have long relied on diesel generators- are Russia's prime opportunity in the clean-energy market.

Землетрус і удар цунамі вивели з ладу зовнішні засоби електропостачання та резервні дизельні генератори, що стало причиною непрацездатності всіх систем нормального та аварійного охолодження і призвело до розплавлення активної зони реакторів і вибухів водню на енергоблоках 1, 2 і 3 в перші дні розвитку аварії.
An earthquake and tsunami hit disabled external power supplies and standby diesel generators, which caused the inoperability of all normal and emergency cooling systems and led to the melting of the reactor core at power units 1, 2 and 3 in the early days of the accident.

Сонячні гібридні енергетичні системи- це гібридні енергетичні системи, які поєднують сонячну енергію від фотоелектричної системи з іншим джерелом енергії, що генерує енергію.[1] Одним з таких типів є фотоелектрична дизельна гібридна система[2] поєднує фотоелектричні модулі та дизельні генератори, оскільки PV майже не має експлуатаційних витрат і розглядається з пріоритетом в електромережі.
Solar hybrid power systems are hybrid power systems that combine solar power from a photovoltaic system with another power generating energy source.[1][2] A common type is a photovoltaic diesel hybrid system,[3][4] combining photovoltaics(PV) and diesel generators, or diesel gensets, as PV has hardly any marginal cost and is treated with priority on the grid.

Землетрус і удар цунамі вивели з ладу зовнішні засоби електропостачання та резервні дизельні генератори, що стало причиною непрацездатності всіх систем нормального та аварійного охолодження і призвело до розплавлення активної зони реакторів і вибухів водню на енергоблоках 1, 2 і 3 в перші дні розвитку аварії.
The earthquake and tsunami hit disabled external power supply and backup diesel generators, which caused the inoperability of all systems of normal and emergency cooling and led to the melting of the reactor core at power units 1, 2 and 3 in the first days of the accident.

Це мобільне устаткування для колонкового буріння свердловин, геофізичне устаткування та комп'ютеризовані системи досліджень свердловин вітчизняного та закордонного виробництва, землерийна, вантажна техніка, мобільні дизельні генератори, сучасні керносховища, стаціонарні та пересувні геофізичні та геохімічні лабораторії, комп'ютерна техніка та системи мобільного зв'язку для оперативного аналізу отриманих даних, відповідне геолого-методичне забезпечення тощо.
With the help of its technical equipment the Company can carry out all kinds of geological forecasting, testing and research works. It includes mobile equipment for drilling of log wells, geophysical equipment and computerized well exploration systems of domestic and foreign origin, earth-moving, cargo, mobile diesel generators, large modern punch storage sites, stationary and moving geophysical and geochemical laboratories, computers and mobile communication systems for operational analysis of findings, proper geological and methodical supplying.

Частоти дизельних генераторів.
Diesel Generator Frequency.

Дизельний генератор для аварійного живлення.
Diesel generator for emergency supply.

Я почав продавати все- від олії для волосся до дизельних генераторів.
I started to sell everything, from hair oil to diesel generators.