Що таке ДИЛЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• dealers
• dealer

Приклади вживання Дилерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дилерами менеджерами.
Joint Dealer Managers.

Ігри з живими дилерами.
Games with live dealer;

Деякі агрохолдинги були також дилерами.
Many grocery stores are also agrodealers.

Готові стати дилерами?
Ready to become a dealer?

Менеджер по роботі з дилерами«Естетична медицина».
Manager to work with the dealers«Aesthetic Medicine».

Ігри з живими дилерами;
Playing with live dealer;

Зв'яжіться з дилерами стосовно питань по Segway i2 SE.
Get in touch with the dealers of the Segway i2 SE.

Готові стати дилерами?
Ready to become a Distributor?

Я чесно відповів:«Тому що ви не вмієте працювати з дилерами».
I answered honestly:"Because you do not know how to work with the dealers".

Tesla не співпрацює із дилерами.
Tesla is at odds with the dealers.

Через конфлікт із дилерами обсяги продажів зменшилися на півроку.
Due to the conflict with the dealers, the sales had shrunk for six months.

Зв'язатися з місцевими дилерами Segway x2 SE.
Get in touch with the dealers of the Segway x2 SE.

Ми залишаємо за собою право обмежувати або забороняти замовлення, які, на нашу думку, розміщуються дилерами, посередниками або дистриб'юторами.
We reserve the right to limit or prohibit bookings that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, resellers or distributors.

А ще- проектування стосунків з дилерами і, найголовніше, з нашими клієнтами».
And how we design our relationships with retailers and ultimately with our customers.".

На даний момент ми являємося офіційними дилерами таких брендів як:.
We are official distributors of brands such as:.

Оригінальний Trenbolone не рекламується дилерами з"супер дешевим" або"тільки так дешево".
The original Trenbolone is not advertised by dealers with"super cheap" or"only with us so cheap".

У більшості випадків установники«МТС ТВ» є дилерами інших операторів.
Almost always installers"MTS TV" is a dealer of other operators.

Тому не зв'язуйтеся з так званими“чорними” дилерами, якщо сумніваєтеся- краще завжди перевірте.
So do not get in touch with the so-called"black" antique dealer, if in doubt- it's best to always check it out.

Однак цей знак в той час використовувався тільки дилерами у Великобританії.
However, the sign at that time was only used by dealers in the UK.

Як головний продавець і керуючий дилерами та продавцями, він часто вирушав просто до дороги, щоб запропонувати плуги потенційним клієнтам на нових територіях.
As head salesman, in charge of dealers and salesmen, he often took to the road to introduce plows to potential customers in new territories.

Важливу роль також відіграє те, хто є дилерами матеріалів для посіву.
An important role is also played by those who are the dealers of materials for sowing.

Витрати, понесені орендодавцями-виробниками чи орендодавцями-дилерами у зв'язку з веденням переговорів та укладанням угоди про оренду виключаються з визначення первісних прямих витрат.
Costs incurred by manufacturer or dealer lessors in connection with negotiating and arranging a lease are excluded from the definition of initial direct costs.

Привабливі умови партнерських програм із провідними дилерами та виробниками сільгосптехніки та обладнання.
Attractive terms of partnership programmes with leading distributors and producers of agricultural machinery and equipment.

Також із зарубіжних дилерських опцій можна помітити габарити в бамперах, які встановлювалися дилерами для американського і канадського ринку.
Also because of foreign dealer options can be seen in the size of bumpers, which were installed by dealers for the South American and Canadian market.

Банк«Південний» завжди відкритий для взаємовигідної співпраці з компаніями-виробниками та дилерами сільськогосподарської техніки, обладнання, насіннєвого матеріалу, добрив і засобів захисту рослин.
Pivdenny Bank has always been open to mutually beneficial cooperation with manufacturers and distributors of agricultural machinery, equipment, seeds and plant protection agents.

Deutsche Bank, Natixis та UniCredit виступили спільними букраннерами випуску єврооблігацій та спільними дилерами-менеджерами пропозиції викупу.
Deutsche Bank, Natixis and UniCredit acted as joint bookrunners of the Eurobond issue and joint dealer managers for the tender offer.

Компанія MatroLuxe® завжди рада співпрацювати з дилерами, оптовими покупцями, меблевими та інтернет-магазинами і пропонує програми«ЗРОСТАЄМО РАЗОМ»: Ко-брендингові проекти, що сприяють просуванню та зростанню Вашого бізнесу;
MatroLuxe® company is always glad to cooperate with dealers, wholesale buyers, furniture and internet shops and offers"RESTEM TOGETHER" programs: Co-branding projects that promote the growth and growth of your business.

Завжди весело насолоджуватися автентичним відчуттям живого виступу раз на час, а соціальний елемент спілкування з дилерами привертає багатьох гравців до цих ігор.
It's always fun to enjoy the authentic feel of live action once in a while, and the social element of chatting with the dealers attracts many players to these games.

Організаційна структура ПАТ«Промінвестбанк» надає змогу клієнтам безпосередньо спілкуватися із дилерами, оперативно отримувати дані про стан ринку, приймати управлінські рішення, погоджувати умови кожної угоди.
The organizational framework of PSC“Prominvestbank” gives its customers an opportunity to communicate directly with their dealers, to receive information on the market condition, to make managerial decisions, to agree on the terms of each contract.