Що таке ДИНАМІКА СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• system dynamics

Приклади вживання Динаміка системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, динаміка системи була використана для аналізу проблеми регулювання ваги тіла.
For example, system dynamics has been used to analyze the problem of body weight regulation.

Детермінізм Динамічна система Теорія динамічних систем Динаміка системи Теорія систем..
Stochastic simulation Systems simulation Determinism Dynamical system Dynamical systems theory System dynamics Systems theory.

Динаміка системи являє собою відсік або басейн як запас та рух між відділеннями, як потоки.
System dynamics represents a compartment or pool as a stock and movement among compartments as flows.

Ідея, що динаміка системи може сама по собі прагнути збільшувати порядок системи має довгу історію.
The idea that the dynamics of a system can tend, by themselves, to make it more orderly, has a long history.

Ідея, що динаміка системи може сама по собі прагнути збільшувати порядок системи має довгу історію.
The idea that the dynamics of a system can lead to an increase in its organization has a long history.

Навпаки, динаміка системи виникла як простий метод розробки математичних моделей Джей Райт Форрестер та його колеги.
In contrast, System dynamics originated as a simple method of developing mathematical models by Jay Wright Forrester and colleagues.

Теги: динаміка системи”планктон-риба”; метод багатофакторного системного моделювання; планктонні структури; стохастичні рівняння.
Tags: dynamics of system”plankton-fish”; multifactor systems approach; plankton structures; stochastic equations.

Ідея, що динаміка системи може сама по собі прагнути збільшувати порядок системи має довгу історію.
The idea that the dynamics of a system can tend by itself to increase the inherent order of a system has a long history.

Наприклад, динаміка системи була використана для аналізу проблеми регулювання ваги тіла. Подібні методи були використані для вивчення розповсюдження епідемій(див. Розділові моделі в епідеміології).
For example, system dynamics has been used to analyze the problem of body weight regulation.[26] Similar methods have been used to study the spread of epidemics(see Compartmental models in epidemiology).

Динаміка систем твердих тіл;
Rigid bodies systems dynamics.

Динаміка систем і систем мислення є з'єднувальні елементи, необхідні для виконання програми.
Systems dynamics and systems thinking are the connecting elements necessary for the programme.

Динаміка систем і системне мислення є сполучними елементами, необхідними для програми.
Systems dynamics and systems thinking are the connecting elements necessary for the programme.

Функції із незалежними змінними, що відповідають кожному із ступенів свободи часто використовують для моделювання цих систем, а числення багатьох змінних надає інструментарій для характеристики динаміки системи.
Functions with independent variables corresponding to each of the degrees of freedom are often used to model these systems, and multivariable calculus provides tools for characterizing the system dynamics.

Паспортний показник чутливості акустики 100 дБ/ Вт/ м означає, що один динамік системи потужністю 1 Вт створює звуковий тиск 100 дБ на відстані 1 м.
Passport indicator acoustics sensitivity of 100 dB/ W/ m means that one speaker system 1W creates a sound pressure of 100 dB at 1 m.

Тепер, використовуючи моделювання на основі агентів(обчислювальні моделі для моделювання дій і взаємодії автономних агентів) і динаміку системи(комп'ютерний підхід до аналізу і моделювання ліній поведінки), цифрові близнюки застосовуються до нефізичних об'єктів і процесів, включаючи прогнозування поведінки споживача або покупця.
Now, using agent-based modeling(computational models for modeling actions and interaction of autonomous agents) and system dynamics(a computer-based approach to the analysis and modeling of behavior lines), digital twins are applied to non-physical objects and processes, including prediction of consumer behavior or buyer.

Фільтр Калмана використовує модель динаміки системи(наприклад, фізичні закони руху), відомі впливи керування на цю систему, та багатократні послідовні вимірювання(наприклад, від давачів) для формування оцінки змінних величин системи(її стану), що є кращою за оцінку, отриману з використанням самих лише вимірювань.
The Kalman filter uses a system's dynamic model(e.g., physical laws of motion), known control inputs to that system, and multiple sequential measurements(such as from sensors) to form an estimate of the system's varying quantities(its state) that is better than the estimate obtained by using only one measurement alone.

Вперше дослідницька група змогла використати ці спостереження для визначення динаміки системи.
For the first time, the researchers were able to use these observations to deduce the dynamics of the system.

Один із способів добратися до цього- вивчити динаміку системи- щоб подивитися на орбіти",- сказав Боулер.
One way to get at this is to study the dynamics of the system-- to look at the orbits," Bowler said.

Основою лагранжевої механіки є функція Лагранжа(лагранжіан), яка зберігає всю інформацію про динаміку системи у вигляді дуже простого виразу.
The core element of Lagrangian mechanics is the Lagrangian function, which summarizes the dynamics of the entire system in a very simple expression.

Опубліковано експертну оцінку різних типів динамічної поведінки, яка може бути розроблена шляхом застосування принципу плато до сфери динаміки системи.[27].
An expert appraisal of the different types of dynamic behavior that can be developed by application of the plateau principle to the field of system dynamics has been published.[27].

Енергетичний аудит- це обстеження, перевірка та аналіз енергетичних потоків у будинку або в технічній системі з метою з‘ясування енергетичної динаміки системи.
An energy audit is an inspection, survey and analysis of energy flows in a building or technical system with the objective of understanding the system's energy dynamics.

Завдяки підтримці технологій AirPlay і DLNA ви можете відтворювати свою улюблену музику з бібліотеки смартфонів або планшетів через динаміки системи Мультірум.
Due to support of AirPlay and DLNA technology, you can play your favorite music from the smartphone or tablet library through the speakers of the Multiroom system.

Однорічні моделі- встановлені або в сьогодні або в майбутньому(скажімо у 2050)- припускають не розвиток структури капіталу, натомість зосереджуються на оперативній динаміці системи.
Single-year models- set in either the present or the future(say 2050)- assume a non-evolving capital structure and focus instead on the operational dynamics of the system.

Проте, в той час як стандартна квантова механіка обмежується обговоренням результатів"вимірів", теорія де Бройля- Бома управляє динамікою системи без втручання зовнішніх спостерігачів(117-ий параграф у Белла).
However, while standard quantum mechanics is limited to discussing the results of"measurements", de Broglie- Bohm theory is a theory that governs the dynamics of a system without the intervention of outside observers(p. 117 in Bell).

У випадку не лінійних систем використовують специфічні теорії(які як правило основані на теорії Олександра Ляпунова), які допомагають забезпечити стабільність без урахування внутрішньої динаміки системи.
Non-linear control systems use specific theories normally based on Aleksandr Lyapunov 's Theory to ensure stability without regard to the inner dynamics of the system.

Емпіричний аналіз комплексу складної динаміки систем тегінгу, опублікований у 2007, показав, що згода навколо стабільних розподілів та спільних словників дійсно з'являється, навіть при відсутності центрального контрольованого словника.
An empirical analysis of the complex dynamics of tagging systems, published in 2007, has shown that consensus around stable distributions and shared vocabularies does emerge, even in the absence of a central controlled vocabulary.

Магістр Advanced Health Services Management є інноваційним курсом, призначеним для заохочення та розвитку нового покоління менеджерів та лідерів, оснащених для задоволення складної та змінюючої динаміки систем і послуг в галузі охорони здоров'я.
The Master of Advanced Health Services Management is an innovative course designed to inspire and cultivate a new generation of managers and leaders, equipped to meet the complex and shifting dynamics of health systems and services.

Динаміка стохастичною системи і вплив, не спостережуваних характеристик.
Dynamics of a stochastic system and the impact of non-observed characteristics.

Але"Фактор Антарктиди" ось-ось стане найважливішим елементом, згідно з дослідженням, опублікованим у журналі Динаміка земної системи.
But the‘Antarctica Factor' is about to become the most important element, according to the study, published in the journal Earth System Dynamics.