Що таке ДИПЛОМНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• of the thesis
• graduate work
• diploma paper
• diploma work
• degree work
• of undergraduate work
• coursework

Приклади вживання Дипломної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дипломної роботи.
Zabashty Thesis.

Каркас для дипломної роботи«Лісоруб».
Frame for graduation work«Woodcutter».

Частина B складається з обов'язкового модуля та дипломної роботи.
The part B consists of a mandatory module and a thesis work.

Написання дипломної роботи- дуже важливе завдання.
Coursework writing is definitely an important task.

Кафедра історії є гнучким у своєму підході до дипломної роботи.
The Department of History is flexible in its approach to graduate work.

Для своєї дипломної роботи він розробив інтуїтивістські основи топології.
For his undergraduate thesis he developed an intuitionist foundation for topology.

Студенти в цій програмі також будуть підготовлені для дипломної роботи….
Students in this program also will be prepared for graduate work.

Тема дипломної роботи:«Вчення про позов у цивільному процесуальному праві».
Theme of the Diploma Thesis: The Suit Doctrine in Civil Procedure Law.

Навчання на бакалавріаті закінчується написанням і захистом дипломної роботи.
Bachelor's degree studies end with the writing and defense of a thesis.

Основний також готує студентів для просунутих дипломної роботи в області психології.
The major also prepares students for advanced graduate work in Psychology.

Для дипломної роботи він обрав за моделі молодих освічених латвійців та місцевих селян.
For his diploma work he took as models the young educated Latvians and local farmers.

У процесі підготовки і захисту дипломної роботи студент має довести:.
In the process of preparing and protecting scientific work, the student must demonstrate:.

Ця робота готує студента до виконання більш складного завдання- дипломної роботи.
A term paper prepares the student to perform a more complex task- the thesis work.

Тема дипломної роботи:«Особливості проведення досудового розслідування за участю іноземців».
Theme of the Diploma Thesis:‘Features of pre-trial investigation involving foreigners'.

Визначення мети і постановка конкретних завдань дослідження дипломної роботи.
Concept of the reason and setting of particular tasks for the research regarding the diploma work.

Після захисту дипломної роботи випускник отримує кваліфікацію бакалавра богослов'я.
After defending the thesis, the graduate is given the qualification of a Bachelor of Theology.

Дівчина пояснює: вирішила винести захист власної дипломної роботи за межі стін академії, де навчається.
The girl explains: she decided to defend his own diploma work outside the walls of the academy where she studied.

Саме по цьому ціна дипломної роботи на вузькоспеціалізовану тематику істотно дорожче.
That is why the price of the diploma thesis on highly specialized subjects are significantly more expensive.

Наслідком такого успішного початку стала захист дипломної роботи з золотою медаллю і стажування за кордоном.
The consequence of such a successful beginning has been the protection of the thesis with a gold medal and training abroad.

В процесі підготовки дипломної роботи з учасниками працюють ментори та експерти Львівської бізнес-школи УКУ(LvBS).
The preparation of the diploma paper mentors and experts of Lviv Business School of UCU(LvBS) are working with the participants.

Випускники програм Історія МА також готові взяти на себе додаткові дипломної роботи в історії, права, бізнесу та інших суміжних областях.
Graduates of History MA programs are also prepared to take on additional degree work in history, law, business and other related fields.

Написання дипломної роботи важливий етап у житті кожного студента, до якого він йде на протязі довгих років навчання.
The Writing of the thesis an important stage in the life of every student that he comes over many years of study.

Проектний розділ- найбільш творча частина дипломної роботи, тому побудувати докладний алгоритм його написання неможливо.
The design chapter is the most creative part of the thesis, therefore it is impossible to build a detailed algorithm for writing it.

Цей ступінь розроблений або в якості кінцевої кваліфікації в собі або підготувати студента до більш досконалої дипломної роботи(MPhil/ PhD).
This degree is designed either as an end qualification in itself or to prepare the student for more advanced graduate work(MPhil/ Ph.D.).

Цим проектом, який є своєрідним доповненням до дипломної роботи, ми вирішили показати різницю в сприйнятті мистецтва тут і там».
With this project, which is a kind of supplement to the diploma paper, we decided to show the difference in the perception of art here and there.".

Обмін студентами на період семестру або його частини на час реалізації конкретного проекту, практики або підготовки дипломної роботи.
To exchange students for a period of one semester or its part, or for a time necessary to carry out a specific project, to undergo training or to prepare a diploma paper.

Економіка та фінанси також забезпечують міцну основу до дипломної роботи в області економіки, бізнесу, державного управління, права і міжнародної торгівлі.
Finance also provide a strong foundation toward graduate work in economics, business, public administration, law, and international trade.

Мета дипломної роботи відображає сам сенс її написання, вона представлена одним реченням і повинна відповідати темі роботи..
The aim of the thesis reflects the meaning of her writing, she presents one sentence and should match the theme of the work.

Крім того, дуже часто вартість дипломної роботи збільшується і за рахунок коротких строків її написання, які клієнт вимагає автора її виконати.
In addition, very often the cost of the thesis increased due to the short time of its writing that the client requires the author to do it.

Фактична кількість часу, необхідне варіюється залежно від студентської попередньої підготовки(обмежена кількість кредитів може бути запропоновано для попереднього дипломної роботи) і прогресу в програмі.
The actual amount of time needed varies depending on student prior preparation(a limited amount of credit may be requested for prior graduate work) and progress in the program.