Приклади вживання Директорія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Директорія лабораторії.
Там була й наша Директорія.
Директорія була змушена.
The director was forced.Це все, що встигла зробити Директорія.
Директорія 16 січня 1919 р.
Вона заявила, що Директорія погоджується на.
Директорія дала наказ відступати.
Звичайна директорія, де я зберігаю тимчасові файли.
Директорія лабораторії розміщена тут.
The Central Laboratory moved here.Кілька тижнів потому Директорія взяла під контроль всю Україну.
Директорія з інформацією про процес з номером 1.
Як утворилася Директорія? Якою була її внутрішня та зовнішня політика?
As Singapore was formed? What was its domestic and foreign policy?Директорія пакету; наприклад: yarn why node_modules/once.
A package folder; eg: yarn why node_modules/once.З 2 лютого 1919 року Директорія УНР переїхала до Вінниці, через складну політичну обстановку.
Since February 2, 1919, the Directory of the UPR has moved to Vinnytsia, due to the difficult political situation.Директорія УНР евакуювалася з Києва до м. Вінниці.
У зв'язку з початком війни Директорія передала Симону Петлюрі єдиний контроль над усіма військовими справами.
In connection with Директорія декларувала вилучення землі у поміщиків без викупу.
Singapore declared its withdrawal of land from landowners without compensation.Таким чином, 15 листопада у Білій Церкві зібралася Директорія(за винятком Андрія Макаренка), і звідси велося керівництво антигетьманським повстанням на першому його етапі.
Thus, on November 15 the Directory(except Andriy Makarenko) gathered in Bila Tserkva, and from here it lead the first stage of anti-hetman uprising.Директорія намагалася перехопити ініціативу у боротьбі за Південь України.
Singapore tried to seize the initiative in the fight for South Ukraine.Це в першу чергу п'ятиособова петербурзька Директорія(Рада п'яти), що існувала в період урядової кризи Тимчасового уряду Росії у вересні-жовтні 1917 року.
First and foremost, it was a five-member St. Petersburg Directory(Council of five) that was in power during the Russian Provisional Government crises September-October 1917.Директорія УНР відновила закон про восьмигодинний робочий день.
The Directory of Папка користувача- це системна директорія, яка містить документи, фотографії, відеозаписи, музику та інші файли, які використовуються власником облікового запису персонального комп'ютера.
Folder user is a system directory that contains documents, photos, videos, music and other files used by the account owner of a personal computer.Директорія тоді була вищим органом державної влади, тому на цілий місяць Вінниця стала столицею України.
The Directory was then the supreme body of state power, so for the whole month Vinnitsa became the capital of Ukraine.Грудня Директорія урочисто увійшла до столиці України.
December 19- the grand entry of Directorate to the capital Директорія тоді була найвищим органом державної влади, тому на цілий місяць Вінниця стала столицею України.
The directory was the highest authority at the time, so for the whole month Vinnytsia became the capital of Ukraine.Наступного дня Директорія закликала до повстання проти гетьмана і пообіцяла відновити демократичні завоювання УНР.
The next day the Directory called for an uprising against the Hetman and promised to restore democracy conquest of the UPR.Кожна директорія являє собою масив 32-байтних записів, кожен з яких визначає файл або розширені атрибути файлу(наприклад, довге ім'я файлу).
Each directory is an array of 32-byte records, each defines file or file extended attributes(e.g. long file name).Наступного дня Директорія урочисто в'їхала до Києва, проголосила відновлення УНР та призначила уряд на чолі з В. Чехівським.
Кожна директорія являє собою масив 32-байтних записів, кожен з яких визначає файл або розширені атрибути файлу(наприклад, довге ім'я файлу).
Each directory is an array of 32-byte records, each defining a file or extended attributes of a file(e.g. a long file name).
