Що таке ДИРЕКТОРАТ Англійською - Англійська переклад

• directorate

Приклади вживання Директорат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Директорат міжнародного.
DG for International.

Генеральний директорат сусідства та NEAR/ NEAR A2 відносин та комунікацій.
The Directorate- General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations/ Unit NEAR A2 Inter-institutional Relations and Communication.

Директорат досліджень інновацій.
DG Research and Innovation.

Відвідувачі заходу- ІКТ-фахівці, дизайнери та інженери, керівники середньої і вищої ланки, директорат.
Visitors to the event are ICT specialists, designers and engineers, middle and senior managers, and directorates.

Директорат кримінального правосуддя;
Director of Criminal Justice;

Світлана Семенівна, наскільки очікуваною є для Вас перемога Ярослава і яким чином директорат допомагав студенту?
Svitlana Semenivna, how much was expected for you Yaroslav's victory and how did the Directorate help the student?

Директорат вищої та освіти дорослих.
The Directorate of Higher and Adult Education.

В Єврокомісії діє 31 генеральний директорат- з тих питань, де є потреба формувати спільну політику Євросоюзу.
The European Commission has 31 Directorates General focused on issues where there is a need to formulate a common EU-wide policy.

Директорат програм розвитку освіти.
The Directory of Development Program of Education.

Всі курси відповідають Міжнародна організація цивільної авіації(ІКАО) і Генеральний директорат цивільної авіації(ГУЦА) Стандарти програмою.
All courses meet International Civil Aviation Organization(ICAO) and Directorate General of Civil Aviation(DGCA) syllabus standards.

Директорат міжнародного співробітництва та розвитку.
General for International Cooperation and Development.

У 1998 році будинок на вулиці Кеанганг Рая в Південній Джакарті був переданий уряду Індонезії через Генеральний директорат культури.
In 1998 the house at Keuangan Raya street in South Jakarta handed the Indonesian government through the Directorate General of Culture.

Директорат координації та оцінки регіональної політики”;
Management of coordination and assessment of regional policy";

З цієї причини, необхідно, щоб Директорат Товариства має повну підготовку в різних областях, які впливають на їх конкурентного позиціонування.
For this reason, it is necessary that the Directorate of the Company has full preparation in the various areas that influence their competitive positioning.

Директорат Європолу призначає Рада Європейського Союзу(міністри юстиції й внутрішніх справ).
The Directorate of Europol is appointed by the Council of the European Union(Ministers for Justice and Home Affairs).

З цієї причини, необхідно, щоб Директорат Товариства має повну підготовку в різних областях, які впливають на їх конкурентного позиціонування.
For this reason, it is necessary that the management of the company has a complete preparation in the various areas that influence their competitive positioning.

У 1998 році будинок на вулиці Кеанганг Рая в Південній Джакарті був переданий уряду Індонезії через Генеральний директорат культури.
In 1998 the house in Jalan Raya Keuangan No. 19 West Cilandak South Jakarta handed over to the Government of the Republic of Indonesia through the Directorate General of Culture cq.

Генеральний директорат озброєнь і матеріалів(DGAM) Іспанії- з літаком Airbus C295M.
General Derictorate of Armament and Materials of Spain with Airbus C295M aircraft.

Адреса:, Міністерство закордонних справ, Генеральний директорат консульських справ відділ автентифікації, 14 de Mayo e/ Estrella y Palma, Asunción- Парагвай.
Address: Ministry of Foreign Affairs, Directorate General of Consular Affairs, Authentications Department, 14 de Mayo e/ Estrella y Palma, Asunción- Paraguay.

Генеральний директорат Європейської політики сусідства переговорам DG NEAR/ NEAR A2 міжвідомчих відносин та комунікацій.
The Directorate- General Neighbourhood Enlargement Negotiations/ Unit NEAR A2 Inter-institutional Relations and Communication.

Естонське самоврядування( Estonian), також відомий як Директорат, був маріонетковим урядом, створеним в Естонії під час окупації Естонії нацистською Німеччиною.
Estonian Self-Administration(Estonian: Eesti Omavalitsus), also known as the Directorate, was the puppet government set up in Estonia during occupation of Estonia by Nazi Germany.

Майже щодня директорат отримує слова вдячності від різних установ, організацій та окремих громадян Луганської області.
Almost daily the Directorate receives the words of gratitude from various institutions, organizations and individual citizens of the Luhansk region.

Стратегічні дії були прийняті відповідно до нової парадигми вищої програми розвитку освіти, яка була запропонована індонезійського Генеральний директорат вищої освіти(IDGHE).
The strategic actions had been taken in line with to the new paradigm of higher education development program which has been proposed by Indonesian Directorate General of High Education(IDGHE).

Генеральний директорат з Європейської політики сусідства та переговорам щодо розширення NEAR/ Відділ NEAR A2 міжвідомчих відносин та комунікацій.
The Directorate- General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations/ Unit NEAR A2 Inter-institutional Relations and Communication.

Цільова структура Мінкультури також була схвалена з урахуванням рекомендацій з покладення функцій Управління міжнародного співробітництва на Директорат стратегічного планування та європейської інтеграції.
The target structure of the Ministry of Culture was also approved, taking into account the recommendations on transfer of international cooperation management functions to the Directorate of Strategic Planning and European Integration.

Генеральний директорат є ключовим партнером України у підтримці децентралізації та впровадженні європейських стандартів регіонального розвитку.
The Directorate General is a key partner of Ukraine in supporting decentralisation and implementation of the European standards for regional development.

Директорат Єврокомісії з охорони здоров'я і захисту прав споживачів(САНКО) виділив більше 1 мільйона євро для створення буферної зони на території чотирьох українських областей для запобігання поширенню сказу.
And recently the European Commission Directorate for Health and Consumer Protection(SANCO) has moved from words to deeds, giving Ukraine over 1 million euros for the creation of a buffer zone in four regions to prevent the spread of rabies.