Що таке ДИРИЖАБЛЬ Англійською - Англійська переклад

• airship
• blimp
• dirigible

Приклади вживання Дирижабль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дирижабль, дурню.
The airship, you smart.

Операція«Дирижабль» Culture matters.
Employee culture matters.

Нові відомості про дирижабль!
First message about the airship!

То дирижабль був наповнений звичайним воднем?
The airship was filled by common hydrogen?

Скільки може коштувати такий дирижабль?
How much can cost such an airship?

Дирижабль пролетів над нашою територією о 10:00.
The airship flew over our land at 10.00.

Чому б не допомогти мені знайти дирижабль?
Why don't you help me to find the airship?

Дирижабль має 92 метри в довжину. <ref>WEB.
Trent has about 2 yards per carry.[img]WEB….

Ми не можемо повернутися, дирижабль не підкоряється нам.
We cannot go back, the airship does not obey us.

Дирижабль надійний, він пролетить її наскрізь.
The airship will survive it, we will fly through it.

Тут потрібні дирижабль, або човен, підводний човен.
He would have an airship or a submarine boat.

На початку 20-го століття був винайдений дирижабль.
At the beginning of the 20-th century the dirigible was invented.

Вітер відвернув дирижабль на південний захід.
The wind blitzed the airship to the southwest.

Земляк з Америки сказав, що заплатить за дирижабль.
One country fellow from USA claimed, that he will pay for the airship.

Стало відомо, що дирижабль-шпигун«приземлився» раніше, ніж злетів.
It became clear that the spy blimp"landed" earlier than the take off.

На початку війни ВМС мали лише один робочий дирижабль LZ 24(військове позначення L 3).
At the start of the war Navy had only one airship operational, the LZ 24(Navy designation L 3).

Аїда де Акоста пілотує дирижабль Baladeuse у 1903- перша жінка-пілот літаків.
Aida de Acosta flying the airship Baladeuse in 1903- the first woman to pilot a powered aircraft.

Кирпичева, що одержала завдання зробити необхідні досліди і побудувати великий дирижабль.
Kirpicheva, which received the task to run the necessary experiments and to build a large dirigible.

В ролі засобу доставки найчастіше виступає інший літак, однак ним може бути дирижабль або повітряну кулю.
The delivery vehicle most often serves a different plane, but may also be a balloon or airship.

Споруда дещо затягнулася, і тільки 30 липня 1910 дирижабль«Кречет» здійснив перший політ.
Construction was somewhat drawn out, and only on July 30, 1910, the airship“Krechet” performed its first flight.

Над будівлею висить дирижабль з фільму 1974 року«Острів на вершині світу».
The airship hanging outside the building is from the 1974 film, The Island at the Top of the World.

Представлені образи техніки майбутнього(літак, дирижабль, ракета, ефірні поселення), обґрунтовані вченим.
Images of the technology of the future(airplane, airship, rocket, ethereal settlements) are presented, grounded by scientists.

Пізніше того ж року, спробу повторили, а Humming Bird залишався прикріпленим поки дирижабль не приземлився.
Later that year, the attempt was repeated and the Humming Bird remained attached until the airship landed.

Вийшовши на балкон Ельвіри, Тоні дивиться на небо і бачить дирижабль зі словами«Світ належить тобі»(«The World is Yours»).
Stepping out onto Elvira's balcony, Tony looks into the sky and sees a blimp with the words"The World is Yours".

Дирижабль"Гінденбург" LZ 129 був названий на честь покійного Пауля фон Гінденбурга, президента Німеччини, який помер в 1934 році.
The LZ 129 Hindenburg airship was named after the late Paul von Hindenburg, President of Germany, who died in 1934.

Час від часу над нами неквапливо пролітав рекламний дирижабль компанії STAR, розробника однієї з основних«кішок»- Transit.
At times the advertising airship of the STAR company, the developer of Transit, one of the basic CAT-tools, flew over us.

Дирижабль«Дюпюї де Лом» мав довжину 36 метрів, діаметр 14, 84 метра, висоту 29 метрів і загальний об'єм 3454 кубічних метрів.
The Dupuy de Lôme airship was 36 meters in length, 14.84 meters in diameter, 29 meters tall, and had a total volume of 3,454 cubic meters.

Восени 1910 року на Велман розширив свій дирижабль"Америка" до 9760 кубічних метрів і здійснив запуск з Атлантик-Сіті 15 жовтня 1910 року.
In the northern autumn of 1910, Wellman expanded his airship America to 345,000 cubic feet(9,760 cubic metres) and launched from Atlantic City, New Jersey on 15 October 1910.

У серпні-вересні 1929 дирижабль під командуванням Хуго Еккенера здійснив перший в історії повітроплавання кругосвітній переліт.
In August and September 1929 under the command of an airship Hugo Eckener made the first in the history of aeronautics circumnavigation flight.

Незабаром було втрачено і другий дирижабль L 2. Штрассер закінчив теоретичне вивчення дирижабля і розпочав практичне навчання на цивільному дирижаблі LZ 17 Sachsen.
Also the single remaining naval airship L 2 was soon lost in another fatal accident.[3] Strasser completed theoretical studies on airships and gained practical experience piloting the civilian airship LZ 17 Sachsen.