Що таке ДИСЦИПЛІНАРНИЙ КОМІТЕТ Англійською - Англійська переклад

• disciplinary committee

Приклади вживання Дисциплінарний комітет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дисциплінарний комітет.
The disciplinary committee.

Контрольний етичний і дисциплінарний комітет УЄФА.
Control Ethics and Disciplinary Committee of UEFA.

Дисциплінарний комітет ФІФА.
FIFA Disciplinary Committee.

Контрольний, етичний і дисциплінарний комітет УЄФА у п'ятницю виніс рішення у справі півзахисника московського"Локомотива" Дмитра Тарасова.
Control, Ethics and Disciplinary Committee of UEFA on Friday ruled in the case midfielder Moscow"Locomotive" Dmitry Tarasov.

Дисциплінарний комітет MLS.
The MLS Disciplinary Committee.

The Guardian розуміє, що TMS наполягає на тому, щоб Atlético отримав заборону на чотири вікна, але дисциплінарний комітет має останнє слово щодо санкцій.
The Guardian understands that TMS pushed for Atlético to receive a four-window ban, but the disciplinary committee has the final say on sanctions.

Дисциплінарний комітет ФІФА.
The FIFA Disciplinary Committee.

До 1907 року Товариство мало статутний дисциплінарний комітет і отримало повноваження розслідувати рахунки адвокатів і видавати річні сертифікати на зайняття діяльністю.
By 1907, the Society possessed a statutory disciplinary committee, and was empowered to investigate solicitors' accounts and to issue annual practising certificates.

Дисциплінарний комітет КОНКАКАФ згодом оштрафував панамську федерацію футболу на$ 15 000 за цю дію.
The CONCACAF Disciplinary Committee subsequently fined Panamanian Football Federation $15,000 for this display.

Після відкриття дисциплінарного провадження 11 вересня, Дисциплінарний комітет ФІФА проаналізував офіціальні доповіді про матч, доповідь від спостерігача FARE, а також позицію ФФУ.
Following the opening of disciplinary proceedings on 17 October 2012, the FIFA Disciplinary Committee analysed the match officials' reports, reports from FARE, as well as the position of the BFU.

Дисциплінарний комітет ФІФА визнав, що слова Раджуба розпалювали ненависть і насильство і, отже, наклав вищезгадані санкції.
The Disciplinary Committee held that Mr Rajoub's statements incited hatred and violence, and consequently imposed the above-mentioned sanctions.

Після відкриття дисциплінарного провадження 11 вересня, Дисциплінарний комітет ФІФА проаналізував офіціальні доповіді про матч, доповідь від спостерігача FARE, а також позицію ФФУ.
Following the opening of disciplinary proceedings on 11 September 2013, the FIFA Disciplinary Committee analysed the match officials' reports, the report from the FARE observer, as well as the position of the FFU.

Дисциплінарний комітет прийняв до уваги всі фактори справи і визначив ступінь вини Суареса згідно з відповідними положеннями Кодексу.
The disciplinary committee took into account all the factors of the case and the degree of Mr Suarez's guilt in accordance with the relevant provisions of the Code.

Червона картка передбачала обов'язкову дискваліфікацію на одну гру і штраф у розмірі$ 250, але Дисциплінарний комітет MLS одноголосно прийняв рішення про продовження терміну дискваліфікації на дві додаткові ігри і додатковий штраф у розмірі$ 1250.
The red card carries a mandatory one-game suspension and $250 fine, but the MLS Disciplinary Committee decided unanimously to extend the suspension two additional games and an additional fine of $1,250.

Дисциплінарний комітет ФІФА провів два етапи розслідування-детальне вивчення, як Челсі зареєстрував гравців у їхній академії протягом багатьох років.
Fifa's disciplinary committee has since conducted phase two of the investigation- a deep dive into how Chelsea have registered players at their academy over a number of years.

Дисциплінарний комітет ФІФА оштрафував члена хорватської делегації на чемпіонаті світу 2018 Огнена Вукоєвича на 15 тис. швейцарських франків за порушення статті 57 Дисциплінарного статуту ФІФА(неспортивна поведінка).
The FIFA Disciplinary Committee has fined a member of the Croatian delegation at the 2018 World Champion Ognen Vukoevich for 15 thousand Swiss francs for violating Article 57 of the Disciplinary Statute of FIFA(unsportsmanlike conduct).

Дисциплінарний комітет Міжнародної федерації футболу(ФІФА) ухвалив рішення про довічну заборону ганському арбітру Жозефу Одартею Лемпті брати участь в будь-якій пов'язаній з футболом діяльності(адміністративній, спортивній або будь-якій іншій) на національному і міжнародному рівні.
The FIFA Disciplinary Committee has decided to ban the Ghanaian match official Joseph Odartei Lamptey from taking part in any kind of football-related activity(administrative, sports or any other) at national and international level for life.

Нагадаємо, дисциплінарний комітет ФІФА оштрафував члена хорватської делегації на чемпіонаті світу 2018 Огнена Вукоєвича на 15 тисяч швейцарських франків(близько 13 тисяч євро) за порушення статті 57 Дисциплінарного статуту ФІФА(неспортивна поведінка).
We remind you that the FIFA Disciplinary Committee fined a member of the Croatian delegation at the 2018 World Championship Ognen Vukoevich for 15 thousand Swiss francs for violating Article 57 of the FIFA Disciplinary Statute(unsportsmanlike conduct).

Вересня Дисциплінарний комітет Міжнародної федерації футбольних асоціацій(ФІФА) запровадив санкції щодо національної збірної України за расистські та дискримінаційні прояви з боку місцевих уболівальників під час матчу Україна- Сан-Марино, що відбувся 6 вересня у Львові.
On September 27, the Federation Internationale de Football Association(FIFA) Disciplinary Committee imposed sanctions on the country's“A” team for racist and discriminatory incidents perpetrated by local fans during a September 6 match in Lviv between Ukraine and San Marino.

Хоча дисциплінарний комітет не був переконаний в тому, що гравець направив жест судді, і незалежно від того, чи було це нібито спрямоване на товариша по команді, він вважав такий жест образливим і неспортивною. склав порушення статті 57 дисциплінарного кодексу ФІФА".
Although the Disciplinary Committee was not convinced that the player directed the gesture at the referee, and regardless of whether it was allegedly directed at a team-mate, it did consider such gesture to be offensive and unsporting and therefore it amounted to a violation of article 57 of the FIFA Disciplinary Code.".

Дисциплінарного комітету Юридичного товариства.
The Disciplinary Committee of the Law Society.

Засідання Дисциплінарного комітету.
Disciplinary Committee meeting.

Дисциплінарного комітету.
The disciplinary committee.

Дисциплінарного комітету ФІФА.
The FIFA Disciplinary Committee.

Адвокатів дисциплінарного комітету.
The Bar Association Disciplinary Committee.

Об'єднати суддівський комітет з дисциплінарним комітетом;
Combine with the judicial committee disciplinary committee;

ФФУ контрольно дисциплінарного комітету.
FFU Control and Disciplinary Committee.

Члени дисциплінарного комітету;
Members of any disciplinary committee;

Ця зустріч дисциплінарного комітету зараз розпочнеться.
This meeting of the disciplinary council will now come to order.

Неповага до Дисциплінарного комітету.
Contempt of Disciplinary Board.