Що таке ДИТИНА ПРИЙМАЄ Англійською - Англійська переклад

• child is taking
• child receives

Приклади вживання Дитина приймає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитина приймає препарати заліза.
Your child refuses the iron medicine.

Ознаки того що дитина приймає наркотики.
Additional signs that the child is taking drugs.

Коли дитина приймає в них участь, ви не можете бути впевнені, що вона не отримає травму.
When your child takes part, you are never sure that they won't suffer an injury.

Переконайтеся, що ваша дитина приймає рекомендовану дозу для свого віку.
Make sure your child receives all recommended doses of the vaccine.

Це стосується навіть тих випадків, коли ваша дитина приймає протималярійні препарати.
This is the case even if your child has taken antimalarial medication.

Ця дитина приймає спеціальні лікарські препарати, які не сумісні з вживанням алкоголю.
This child is taking special medicines that are incompatible with alcohol drinking.

Щоб уникнути несприятливої взаємодії, скажіть лікарю керуючої ін'єкції заздалегідь будь-яких сучасних препаратів ваша дитина приймає.
To avoid adverse interactions, tell the doctor administering the injections beforehand of any current medications your child is taking.

Ви або ваша дитина приймає інший NSAID або інші ліки, такі як ацетамінофен(парацетамол).
You or your baby is taking another NSAID or other medicines such as acetaminophen(paracetamol).

Або ви могли б принести книгу або журнал у ванну з вами, і"читати" в той час як дитина приймає ванну, прикриваючи обличчя, якщо це необхідно.
You could also bring a book or magazine into the bathroom with you and"read" while the child takes a bath, covering your face if you have to.

Запитайте у лікаря або фармацевта, якщо який-небудь рецепт(особливо антибіотики і прищів) і більш без рецепта ліки ваша дитина приймає може збільшити НД чутливості.
Ask your doctor or pharmacist if any prescription(especially antibiotics and acne medications) and over-the-counter medications your child is taking can increase sun sensitivity.

У дуже рідкісних випадках він може тривати до 21 дня, якщо в цей час дитина приймає ліки від застуди, які можуть приглушити на час розвиток кору.
In very rare cases, it can last up to 21 days, if at this time the child takes medication for colds that can mute the development of measles for a while.

Коли на стадії рольових ігор дитина приймає роль окремих інших, то на стадії колективних ігор вона повинна приймати роль кожного, хто бере участь у грі.
Whereas in the play stage the child takes on the role of distinct others, in the game stage the child must take the role of everyone else involved in the game.

У такому контексті можна скласти не більше загальних показань, переконатися, що дитина приймає достатню кількість молока і запобігає неприємним проблемам як для матері, так і для дитини..
In such a context, it is possible to draw up at most some general indications, to make sure that the child takes adequate quantities of milk and prevents unpleasant problems both for the mother and the baby.

Якщо дитина приймає, залежно від віку, 50-100 мг свіжого маточного молочка на добу, протягом усього періоду, коли він відвідує дитячий садок або школу, Ви можете бути на 100% впевнені в тому, що грип та інші вірусні гострі респіраторні захворювання його не торкнуться.
If a child receives, depending on the age, 50-100mg a of fresh Royal Jelly a day, throughout the period when he attends school or kindergarten, you can be more than 100% sure that he will be affected by a the flu virus or any other acute respiratory diseases.

Це допоможе дитині приймати інвалідність як частину життя.
This will help the child to take disability as part of life.

Допомагайте дітям приймати обдумані ризики.
Encourage children to take sensible risks.

Допомагайте дітям приймати обдумані ризики.
Help your kids take calculated risks.

У дитячі садки Фінляндії дітей приймають з 9 місяців до 7-8 років.
In Finnish kindergartens, children are admitted from 9 months to 7-8 years.

Як змусити дітей приймати ліки дійсно важке питання для багатьох батьків.
How to get a toddler to take medicine is really a difficult issue for many parents.

Приймайте та допомагайте дітям приймати їх унікальність.
Accept and help our kids accept their uniqueness.

Дозвольте дітям приймати рішення в рамках сім'ї.
Allow your children to make choices within your family framework.

Як змусити дитину приймати ліки?
How do you get children to take their medicine?

Як змусити дітей приймати вітаміни?
How do you get kids to take vitamins?

Як змусити дитину приймати ліки?
How can I get my Child to Take Medication?

Як змусити дитину приймати ліки?
How to remind a child to take his medication?

З якого віку дозволено дітей приймати на роботу?
Since when are you allowed to take children to work?

Як змусити дитину приймати ліки?
How to Get a Child to Take Their Medicine?

Я ніколи не дозволю своїм дітям приймати наркотик.
I will never allow my children to take a narcotic.