Що таке ДИТСАДКА Англійською - Англійська переклад

• kindergarten
• kindergartens

Приклади вживання Дитсадка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робити, якщо дитина тікає з дитсадка?
What if the baby runs out of diapers?

ЕСКО модернізує три дитсадка і гімназію.
ESCO Improves Three Kindergartens and One Gymnasium.

Від дитсадка до студента- плавний перехід досягає успіху.
From kindergartner to student- a smooth transition succeeds.

ДТЕК ЕСКО модернізує три дитсадка і гімназію.
DTEK ESCO Improves Three Kindergartens and School.

Щойно ми потрапимо до дитсадка, ви благатимете повернутися додому.
As soon as we get to daycare, you will be begging to go home.

Вироби з шишок своїми руками для дитсадка та школи, фото.
Crafts made of cones with their own hands for kindergarten and school, photo.

Адже на даний час він розміщується у тісному приміщенні колишнього дитсадка.
At the present day it inclines tobeginwhere formerly dynastiesended.

Діти зможуть ходити до дитсадка чи школи зовсім близько від дому.
Children will be able to go to a kindergarten or school located near their home.

У центрі Одеси евакуювали близько 80 дітей із«замінованого» дитсадка.
In the center of Odessa evacuated about 80 children from“mined” kindergarten.

Особливо ефективно це здійснюється на розвиваючих заняттях дитсадка і в спеціальних групах розвитку.
This is especially effective in kindergarten developmental activities and in special development groups.

У нас є різні варіанти завдань для різного віку та рівня попередніх знань, починаючи із дитсадка.
We also have options for every age and experience-level, from kindergarten and up.

Моя подруга Ейпріл, яку я знаю ще з дитсадка, дякує своїм дітям за те, що вони прибирають удома.
And a friend of mine, April, who I have had since kindergarten, she thanks her children for doing their chores.

Батькам потрібно буде довести, що їхні діти були щеплені до вступу до школи чи дитсадка.
Parents will have to prove that their children have been vaccinated before entering school or kindergarten.

Порівняйте шанси продавця, що продає пиво біля дитсадка і того, хто продає його на футбольному полі.
Compare the chances of a seller that sells beer near the kindergarten and the one who sells it on the football field.

Впродовж усього життя- з дитсадка до будинку престарілих- дружба покращує здоров'я людини, як фізичне, так і психічне.
Throughout life- from kindergarten to nursing homes- friendship improves human health, both physical and mental.

Для прикладу, зараз 4173 грн отримує вихователь дитсадка, у 2020-му його оклад вже становитиме 6369 грн.
For example, now 4173 UAH receives the teacher of the kindergarten, in 2020, his salary will make 6369 UAH.

Не віддавайте дитину до дитсадка тільки тому, що у вас народилася ще одна дитина, навіть якщо це і полегшить вам життя.
Do not give the child to the kindergarten just because you have one more child, even if it makes your life much easier.

Одного серпневого вечора 2014 року в містечку поблизу Донецька Вероніка забирала свого сина з дитсадка, як і будь-якого іншого дня.
One evening, in August 2014, Veronika was collecting her son from kindergarten in a town near Donetsk, just like every other day.

У початковій школі(з дитсадка до 6 грейду) на двох кампусах у Києві діти навчаються за міжнародною програмою IB Primary Years Program.
In the Primary School(from Nursery to Year 6), at two of our campuses in Kyiv we offer the IB Primary Years Programme(PYP).

Залпом цього обстрілу було уражено безпосередні околиці дитсадка №381, сусідню вулицю біля дитсадка та донецьку лікарню №27.
The same shelling salvo reportedly hit the direct surrounding of the Kindergarten No. 381, a neighbouring street near the Kindergarten and Donetsk Hospital No. 27.

Традиційний тип освітньої зі школи і дитсадка поступово замінюється новими моделями, установами підвищеного рівня освіти.
The traditional type of the educational school and kindergarten is gradually changed by new models, establishments of advanced educational level.

З дитсадка до 6 грейду ми пропонуємо етапний навчальний план Фонду раннього віку та Національний навчальний план Англії(британський навчальний план).
From Nursery to Year 6 we offer the Early Years Foundation Stage Curriculum and National Curriculum for England(British Curriculum).

У двоповерховій будівлі дитсадка 1962 року зведення з червоної цегли південно-західний фасад утеплений мінеральною ватою 100 мм.
In the two-storey building of the kindergarten built of red brick in 1962, the south-western facade is insulated with 100-mm mineral wool.

А ось мурал«У цьому ми всі разом» його авторства зможуть споглядати всі в будь-який час у Шевченківському районі Києва на стінах дитсадка №130.
This mural‘All of us are together' by his authorship could be watched at any time of Shevchenko's region in Kyiv at the walls of kindergarten№130.

Дивіться фотогалерею: У центрі Києва горіла будівля дитсадка Раніше в Харкові горіло двоповерхова будівля колишнього дитячого садка.
Look at the photo gallery: In the center of Kiev the building of a kindergarten burned Earlier in Kharkov two-story building of the former kindergarten burned.

Далі на всіх етапах організації дитячого харчування здійснюється контроль якості, як різними відповідними державними органами, так і самим керівництвом дитсадка.
Further, at all stages of the organization of baby food, quality control is carried out, both by various relevant state bodies, and by the kindergarten management itself.

GoLOCAL залучила донорські кошти Турецької агенції з міжнародної співпраці(ТІКА) для термомодернізації дитсадка №32 у м. Біла Церква.
The GoLOCAL team, which is involved in the Bila Tserkva city infrastructure development, has taken the initiative to attract Turkish International Cooperation Agency(TIKA) donor funds for the№32 kindergarten thermo-modernization.

Новобудова, центральна частина міста, затишне та комфортне місце розташування, зручне тролейбусне та автобусне сполучення з усіма районами міста, затишне подвір'я, поруч 2 дитсадка, 2 школи, ліцей,….
New building, the central part of the city, cozy and comfortable location, convenient trolleybus and bus service to all areas of the city, cozy courtyard, near 2 kindergarten, 2 schools, lyceum.