Приклади вживання Дитячих мрій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але повернемося до дитячих мрій.
Бібліотека дитячих мрій“ЧІЗ” Читаємо.
Children's Dream Library"REE""Reading.Але повернемося до дитячих мрій.
But back to childhood dreams.Нарешті одна з його дитячих мрій здійснилася.
He finally made one of his childhood dreams come true.Але повернемося до дитячих мрій.
But getting back to my childhood dreams.Бесіда Тоні та Крістофера коливається від дитячих мрій, підземелля і драконів, до критики творчої діяльністі.
Tony and Christopher's conversation ranges from childhood dreams, to Dungeons and Dragons, to handling criticism about creative pursuits.Але повернемося до дитячих мрій.
But let me return to the dreams of children.Вона символізує рукотворну красу та людський пошук щастя, починаючи з дитячих мрій(квіти з повітряних кульок), і закінчуючи викликами технологічних та матеріальних обмежень.
It symbolizes man-made beauty and his search for happiness, starting from a kid's dream(balloon flowers) and ending in Це справді одна з моїх дитячих мрій.
That wasn't really one of my childhood dreams.Починаючи цикл новорічно-різдвяних свят, запрошуємо всією сім'єю доторкнутися до вишуканого світу грації і краси,зануритися в казку в чарівну всесвіт дитячих мрій.
Starting the cycle У всіх нас завжди залишається частинка дитячих мрій.
We all still have a child dream.Скільки вдалося реалізувати дитячих мрій за майже 15 років?
І чи здійснилися якісь із Ваших дитячих мрій?
Have you lived out some of your childhood dreams?Нелегке завдання у педагогів- створити умови для реалізації дитячих мрій, щоб кожна дитина почувала себе щасливою.
A difficult task forteachers is to create conditions for the realization of children's dreams so that every child feels happy.Добрі справи- ключ до здійснення дитячих мрій!
Good things- the key to the realization of children's dreams!На жаль, не всіх доля балує, і довгоочікуваний принц з дитячих мрій попадається не той, не тоді і не там.
Unfortunately, not everyone is spoiled by fate, and the long-awaited prince from childhood dreams comes across the wrong one, not then and not there.Dанная вишивка занурює нас в казку дитячих мрій.
Dƈ This embroidery plunges us into a fairy tale childhood dreams.Балет«Лускунчик»- дивовижна різдвяна казка про чарівний світ дитячих мрій- подарує маленьким і дорослим глядачам незабутні відчуття краси і свята у будь-яку пору року.
The ballet-fairy tale"Nutcracker"-an amazing Christmas tale about the magical world of children's dreams- will give young and adult viewers an unforgettable feeling Ігровий майданчик- крок до здійснення дитячих мрій(РЕАЛІЗОВАНО).
Playground is a step to childhood dreams come true(COMPLETED).Грудня запрошуємо вас поринути у світ дитячих мрій на офіційному відкритті магазину Kid's Republic, де ви зможете цікаво провести час з усією родиною, взяти участь у святковому розіграші подарунків та отримати масу задоволення від розважальної програми.
On December, 16 invite you to submerge in the world of child's dreams on the official opening Коли твої дитячі мрії стають реальністю- це справжнє щастя!
Childhood dreams become reality, here it is- happiness!Дитячі мрії не мають обмежень.
Children's dreams have no limits.Дитячі мрії прості і легкоздійсненні.
My childhood dreams were simple and easy to fulfill.Treehotel або дитячі мрії живуть тут.
Treehotel or children's dreams live here.Чи є у тебе дитячі мрії, які би хотів реалізувати?
Did you have childhood dreams which you want to make come true?Давайте не будемо руйнувати дитячі мрії!
Don't break children's dream!Кожен буковинець може стати чарівником, який здійснить дитячу мрію.
Anyone can become Цей чарівний край завжди існував завдяки дитячим мріям та вірі в дива.
This magical land has always existed thanks to children's dreams and their belief in miracles.Ці дитячі мрії не збулися”.
And all those childhood dreams, they fade away.”.Давайте втілимо дитячі мрії разом.
Fullfill childhood dreams together.
