Що таке ДИТЯЧОГО МАЛЮНКА Англійською - Англійська переклад

• of children's drawings
• of kid's drawing
• children drawing

Приклади вживання Дитячого малюнка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурсів Дитячого малюнка.
The Children 's Drawings Competition.

Конкурс дитячого малюнка«Крок до зірок».
Children's drawing contest«Step to the stars».

Гарячі продажу дитячого малюнка олівець.
Hot Sales child drawing pencil.

Конкурс дитячого малюнка"Мій завод" ПрАТ"ГТРЗ".
Children drawing contest"My plant"“GTRZ” PJSC.

Всеукраїнський конкурс дитячого малюнка«Мій рідний дім- Україна».
All-Ukrainian exhibition-contest of children's drawings“My native land- Ukraine”.

На прохання посольства ми розробили рекламний плакат виставки дитячого малюнка.
At the request of the embassy, we developed an advertising poster for an exhibition of children's drawings.

Конкурс дитячого малюнка“Мій завод”.
Children drawing contest“My plant”.

Кращі роботи Всеукраїнського конкурсу дитячого малюнка«Дух Еллади з нами», 2019 рік.
The best works of the All-Ukrainian contest of children's drawings“The spirit of Hellas with us”(2019).

Психологія дитячого малюнка: деталі мають значення.
Psychology of children's drawings: details matter.

На згадку про заповітну мрію видатної художниці пройде всеукраїнський конкурс дитячого малюнка.
In memory of an outstanding painter's lifelong dream all-Ukrainian contest of children's drawing will be held.

Оголошено конкурс дитячого малюнка в ЖК«Озерний гай Гатне»!
A children's drawing competition has been announced in the"Ozernyi Guy Gatne" residential complex!

Наші постійні замовники- посольство Швейцарії в Україні є ініціатором виставки дитячого малюнка, яка називається«Ми за Мир!».
Our regular customers- the Embassy of Switzerland in Ukraine is the initiator of an exhibition of children's drawings called"We are for Peace!".

VIII Всеукраїнський Конкурс дитячого малюнка« Я хочу жити у якісному світі- 2011.
VIII All- Ukrainian Contest of children 's drawings" I want to live in the quality world- 2011.

У 1936 році Ротко почав писати книгу, яка ніколи не була закінчена, про схожі принципи дитячого малюнка і робіт сучасних йому художників.
In 1936, Rothko began writing a book, never completed, about similarities in the art of children and the work of modern painters.

Починаючи від створення дитячого малюнка і закінчуючи сучасною концепцією освоєння космосу.
Starting from the creation of children's drawings and ending with the modern concept of space exploration.

Ми маємо гарні новини на початку тижня- активно триває робота експертного журі Конкурсу дитячого малюнка«Україна- ЗЕМЛЯ ТАЛАНТІВ».
We have excellent news at the beginning of the week- the work of the expert jury of the Children's drawings contest"Ukraine- the land of talents" continues.

Для цієї незвичайної підвіски у вигляді дитячого малюнка потрібно взяти дрібні різнокольорові круглі намистини, від 5 до 10 шт.
For this unusual suspension in the form of a child's drawing, you need to take small multicolored round beads, from 5 to 10 pcs.

У 2016 році в період з 15 березня по 15 квітня Українська спелеологічна Асоціація(УСА) проводить 4-й Міжнародний конкурс дитячого малюнка«Печери очима дітей».
In 2016, during the period from March, 15 to April, 15 Ukrainian Speleological Association(UkrSA) is holding the 4th International Contest of Kid's Drawing"Caves in the eyes of our children".

Голова журі конкурсу дитячого малюнка«Тік-так», проведеного телекомпанією«Світ»(канал телебачення РФ) з 1994 року.
Chairman of the jury of the contest of children's drawing“Tick-tak”, conducted by“Mir” TV(Russian TV channel) since 1994.

Підсумки щорічного Всеукраїнського XXII Конкурсу дитячого малюнка«Дух Еллади з нами» на тему«Мій улюблений грецький герой».
Announcement of results of the XXII annual contest of children's art“The Spirit of Hellas is Among Us”(thematic subject“My favorite Greek hero”).

У 2018 році в період з 1 лютого по 31 березня Українська спелеологічна Асоціація(УСА) проводить 6-й Міжнародний конкурс дитячого малюнка«Печери очима дітей».
In 2018, during the period from February, 01 to March, 31 Ukrainian Speleological Association(UkrSA) is holding the 6th International Contest of Kid's Drawing"Caves in the eyes of our children".

Придбано цінні подарунки для конкурсу дитячого малюнка«Подаруй весну солдату» та дитячого конкурсу малюнків патріотичного спрямування;
Buying valuable gifts for the children art competition“Present Spring to the Soldier” and the patriotic children art competition;

У Полтаві працює Дитяча художня галерея імені Саші, в якій під егідою Фонду захисту і підтримки талановитих дітей проводяться міжнародні конкурси дитячого малюнка.
In Poltava, a children's art gallery named Sasha, which under the auspices of the Fund for the Protection and support talented children held international competitions of children's drawings.

З 2013 року проводиться найбільший в Україні щорічний конкурс дитячого малюнка, мета якого- підтримати художників початківців, допомогти їм в їх творчому та професійному розвитку.
Starting from 2013, in Ukraine' held the largest annual contest of children's drawings, which aims- to support the artists, beginners to contribute their creative and professional development.

З 2013 року Комісією УСА«Діти і печери» і редакцією спелеологічного журналу«Свет»(що видається Українською спелеологічною Асоціацією) успішно проводиться Міжнародний конкурс дитячого малюнка«Печери очима дітей».
Since 2013, the UkrSA Commission"Children and caves" and speleological magazine"The Light" (which is published by the Ukrainian Speleological Association) successfully held the International Contest of Kid's Drawing"Caves in the eyes of our children".

Церемонія нагородження переможців та призерів регіонального етапу конкурсу дитячого малюнка відбувся 28 жовтня 2011 року в приміщенні Луганського академічного українського музично-драматичного театру.
Awarding ceremony of the regional stage of children's drawing contest winners took place on the October 28, 2011 in the Lugansk academic Ukrainian musical-drama theater.

Запровадження нової номінації стало можливим завдяки тривалої співпраці оргкомітетів Міжнародного дитячого телевізійного фестивалю«Дитятко» та конкурсу дитячого малюнка“Наше мирне небо”, що проводиться Харківським аероклубом.
The introduction of the new nomination became possible due to the long-term cooperation of the Organizing Committees of the International Children's TV Festival“Dytiatko” and the Children's Drawing Contest“Our Peaceful Sky”, held by Kharkiv Flying Club.

До Міжнародного Дня захисту дітей- 1 червня- компанія"Інтергал-Буд" оголошує конкурс дитячого малюнка і запрошує дітей, що мешкають в житловому комплексі"Озерний гай Гатне", взяти в ньому участь!
For the International Children's Day- June 1- the Intergal-Bud company announces a children's drawing competition and invites children living in the Ozerny gai Gatnoe residential complex to take part in it!

Нагородження призерів відбулося 1 листопада 2013 р. в м. Києві в Національному центрі ділового та культурного співробітництва«Український дім» під час Всеукраїнської виставки-конкурсу якості продукції«100 кращих товарів України» та національної виставки дитячого малюнка«Я хочу жити в якісному світі».
Awarding of the winners took place on November 1, 2013 in Kyiv at the National Centre for Business and Cultural Cooperation"Ukrainian House" during the All-Ukrainian Exhibition of Product Quality"100 Best Goods of Ukraine" and the National Exhibition of Children's Drawings"I Want to Live in a Quality World".

Листопада 2017 року в Міністерстві культури України відкрилася художня виставка переможців конкурсів Дитячого малюнка“Україна очима дітей”, яка протягом 5 років проводиться Всеукраїнським благодійним фондом Ігоря Янковського“Ініціатива в ім'я майбутнього”.
On November 6, 2017, the Ukrainian Ministry of Culture opened an art exhibition of winners of the Children's Drawings Competition“Ukraine by the Eyes of Children”, which has been held by the All-Ukrainian Charitable Fund Igor Yankovsky“An Initiative for the Future” for 5 years.