Що таке ДИХАННЯ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• breathing can
• breathing may

Приклади вживання Дихання може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дихання може вбити.
Your breath could kill.

На тлі спазму бронхів, дихання може бути ускладнене.
Against the background of bronchospasm, breathing may be difficult.

Носове дихання може бути ускладнене і по іншимпричин.
Nasal breathing can be difficult on otherreasons.

Коли ви перебуваєте в стані стресу, ваше дихання може бути швидко і неглибоко.
When you are under stress, your breath may be quick and shallow.

У ряді випадків дихання може відбуватися без надходження кисню.
In some cases respiration can take place without oxygen.

Якщо вам дуже складно затримувати дихання, можете робити маленькі вдихи.
If you find it hard to keep breathing, you can take short inhalations.

Глибоке дихання може допомогти змінити реакцію нервової системи.
Deep breathing can help reverse the nervous system response.

Погляд катоблепаса або дихання може перетворити людей на камінь, або вбити їх.
Its stare or breath could either turn people into stone, or kill them.

Затримка дихання може збільшити рівень вуглекислоти, що збалансує рівень pH.
Holding the breath can increase CO2, which will help to rebalance the PH level.

При цій«евакуації» летких сполук сірки несвіже дихання може зберігатися протягом 72 годин.
With this evacuation of volatile sulfur compounds, stale breathing may persist for 72 hours.

Недовга зупинка дихання може відбуватися від 5 до 100 разів на годину, що сумарно становить 3-4 години.
A short stop in breathing can occur from 5 to 100 times per hour, which totals 3-4 hours.

У кожній будівлі свої умови, а конкретна припустима норма не враховує відвідувачів офісу, чиє дихання може перевищити безпечний рівень.
Every building is different, and hard figures don't account for office visitors whose breathing can push it above safe levels.

Несвіже дихання може виникати раптово, з'являтися періодично або бути постійним супутником протягом дня.
Stale breathing can occur suddenly, appear periodically or be a constant companion during the day.

Оскільки ваша матка стає все більшою і піднімається вище у вашому животі, натискаючи на діафрагму, дихання може ускладнюватися.
Because your uterus is getting larger and growing higher in your abdomen, pressing on your diaphragm, breathing can become more difficult.

Під час медитації дихання може сильно сповільнюватися, і вам буде здаватися, що ви майже не дихайте.
During meditation the breathing may be very slow, and you will feel that you are almost not breathing.

Мозок курей знаходиться в черепі і частково у верхній частині шиї, тому, якщо птаха обезголовити високо над шиєю, то задня частина мозку, яка контролює рухові і автоматичні функції, такі як дихання, може залишитися неушкодженою.
A chicken's brain is located in their skull at an angle, so if they are beheaded to high up the neck, the rear part of the brain that controls automatic functions like breathing can remain intact.

Під час медитації дихання може сильно сповільнюватися, і вам буде здаватися, що ви майже не дихайте.
During meditation, breathing can be greatly slowed down, and you will feel that you almost do not breathe..

Мозок курей знаходиться в черепі і частково у верхній частині шиї, тому, якщо птаха обезголовити високо над шиєю, то задня частина мозку, яка контролює рухові і автоматичні функції, такі як дихання, може залишитися неушкодженою.
The chickens' brain is located in their skull at an angle, so if they are beheaded to high up the neck, the rear part of the brain, which controls automatic functions like breathing, can remain intact.

Неправильне дихання може призвести до порушення деяких життєво важливих функцій організму та виникнення захворювань.
Incorrect breathing can lead to a breach of certain vital body functions and the emergence of diseases.

Доктор Вільям Демент(William Dement), експерт з дослідження сну, встановив, що у літніх людей, що використовують снодійні препарати дихання може зупинятися на небезпечно тривалі проміжки часу, як результат придушення снодійними препаратами дихального центру.
Dr. William Dement, an expert in the study of sleep, found that in older people who use sleeping pills, breathing can stop for dangerously long periods of time, as a result of suppression of the respiratory center by hypnotics.

Це переривання дихання може тривати стільки, скільки 10 секунд в результаті часткової або повної обструкції дихальних шляхів носа під час сну.
This interruption of breathing could last as much as 10 seconds as a result of partial or total obstruction of nasal airways during sleep.

Знайти втратив Android телефон з Android телефон Tracker В даний час мобільних телефонів так широко люди у всьому світі, і деякі з нас настільки залежна від наших Android-пристроїв, які наша дихання може отримати дивні просто від думаючи, що їх втрата.
Find Lost Android Phone with Android Phone Tracker Nowadays mobile phones are so widely by people all over the world, and some of us are so dependent on our Android devices that our breathing may get weird just from thinking losing them.

Поганий запах і дихання можуть відключити впевненість, як ніщо інше.
Bad odor or breath can turn people off like no other.

Наприклад, ви можете навчитися зменшити занепокоєння, свідомо вдихаючи і видихаючи глибоко, так що ваше тіло і дихання можуть розслабитися.
For example, you can learn to reduce anxiety by consciously breathing in and out deeply so that your body and breathing can relax.

Крім того, певні хімічні сигнали, наприклад природний аромат тіла або дихання, можуть викликати у людини цілком певну реакцію.
Besides certain chemical signals, for example, the natural smell of a body or breath can cause a certain reaction in a person.

Труднощі при диханні можуть вказувати на блокаду- наприклад пухлиною,- яка запобігає прохід повітря в легені.
Difficulty in breathing can indicate a blockage- for example a tumor- that prevents air from entering the lungs.

Якщо вам не подобається бігати, навіть 20 хвилин в день будь-якого виду фізичної діяльності, яка прискорює дихання, можуть поліпшити стан вашого здоров'я.
If you don't like to run, even 20 minutes a day of any activity that leaves you breathless can boost your health.

Згідно з легендою, цей монстр, жив в болоті поза стін міста і, з його палке дихання, могла отруїти всіх, хто наближався до нього.
According to legend, this monster infested a marsh outside the walls of a city and, with his fiery breath, could poison all who came near.

Набряки обличчя, супроводжувані висипаннями на шкірі і утрудненим диханням, можуть бути алергічною реакцією організму.
Swelling of the face, accompanied by rashes on the skin and shortness of breath, can be an allergic reaction of the body.

Якщо ви почуваєтесь стривоженим або перевантаженим під час поїздок на роботу, що особливо характерне для жителів великих міст, то контроль і регулювання дихання можуть викликати медитативний стан навіть в такій обстановці»,- говорить він.
If you find yourself anxious or overwhelmed during a commute, which is especially common if you live in or around a busy city, controlling and regulating the breath can induce a meditative state, even in that environment,” he says.