Що таке ДИХАННЯ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• the breathing of a person
• the human respiratory

Приклади вживання Дихання людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регуляція дихання людини.
Control of Human Respiration.

Цим пояснюється його важлива роль в процесі дихання людини і тварин.
This explains its important role in human and animal respiration.

Система дихання людини.
Respiratory System of Man.

Функціями органів дихання людини є.
One of the functions of the human liver is.

Дихання людини сповільнюється, і якщо доза занадто висока, зупиняється.
The person's breathing slows, and, if the dose is high enough, stops.

Надходження гарячих часток в органи дихання людини; моделювання.
Particles into the human respiratory organs; modeling of the fuel particles.

Усуває причину виникнення хропіння і нормалізує дихання людини.
Eliminates the cause of snoring and normalizes the breathing of a person.

У серйозніших випадках це змінює дихання людини, а також почуття, такі як дотик.
In more serious cases, it alters the person's breathing as well as their senses, like touch.

Хропінням називають специфічний процес, який супроводжує дихання людини уві сні.
A snoring is called a specific process that accompanies the breathing of a person in a dream.

За допомогою відстеження природного способу дихання людини можна діагностувати його психологічні проблеми.
By tracking the natural way of breathing a person can diagnose his psychological problems.

Схема дихання людини в протигазі типу ІП: 1- регенеративний патрон; 2- дихальний мішок.
Diagram of the human breathing in gas mask type entrepreneur: 1- regenerative cartridge; 2- a breathing bag.

Цей отруйний туман стелиться по землі на рівні органів дихання людини, що є особливо небезпечним.
Poisonous fog spreads to the ground at the level of the human respiratory organs, which is especially dangerous.

Дихання людини утруднюється, рухова діяльність стає обмеженою, особа і шкіра поруч з місцем укусу помітно червоніють.
The breathing of a person is difficult, the motor activity becomes limited, the face and skin near the place of the bite noticeably turn red.

Система кондиціонування повітря всередині літака забезпечує необхідний для нормального дихання людини діапазон тиску і температури повітря, а також необхідну кількість повітря.
The air conditioning system inside the plane provides the pressure and temperature range necessary for normal human breathing, as well as the required amount of air.

Безперервні симулятори використовуються для моделювання широкого спектру фізичних явищ, таких як балістичні траєкторії, дихання людини, відгуки електродвигуна, передачі радіочастотних даних, генерації енергії парових турбін і т. д.
Continuous simulators are used to model a wide variety of physical phenomena like ballistic trajectories, human respiration, electric motor response, radio frequency data communication, steam turbine power generation etc.

У процесі дихання людина забирає кисень і позбавляється від непотрібних організму речовин.
In the process of respiration the person takes oxygen and get rid of unnecessary body substances.

У спелеології від дихання людей в щільно закритому наметі.
In speleology- caused by people's breath in fast shut tent.

Крім проблем з диханням, люди з астмою можуть кашляти і хрипіти.
Aside from having trouble breathing, people with asthma may cough and wheeze.

При диханні людина вдихає кисень і видихає вуглекислий газ.
When breathing, a person inhales oxygen and exhales carbon dioxide.

Випробування складається з датчика хімічного кольору, який виявляє найменші зміни в унікальну підпис хімічних дихання людей з раком легенів.
The test comprises a chemical colour sensor, which detects tiny changes in the unique chemical signature of the breath of people with lung cancer.

Крім проблем з диханням, люди, які страждають від гострих респіраторних інфекцій, також мають високий ризик серцевого нападу.
Besides meddling with your breathing, those suffering from acute respiratory infections are also at a high risk of a heart attack.

Так, наприклад, диханню людей і тварин, падінню каменів в Європі та Африці, світлу кухонного вогнища і Сонця, відображенню світла на Землі і на планетах.
Examples are the cause of respiration in man and beast, or of the falling of stones in Europe and America, or of the light of a kitchen fire and the Sun, or of the reflection of light on our Earth and the planets.

Так, наприклад, диханню людей і тварин, падінню каменів в Європі та Африці, світлу кухонного вогнища і Сонця, відображенню світла на Землі і на планетах.
As to respiration in a man and in a beast; the descent of stones in Europe and in America; the light of our culinary fire and of the sun; the reflection of light in the earth and in the planets.

При зниженні температури тіла і вирівнюванні дихання людина засинає.
When the temperature of the body and alignment, breathing person falls asleep.

Без дихання людина в змозі прожити не більше 5-6 хвилин.
The average human can't live without breathing for more than 5-10 minutes.

Наш теперішній спосіб контролю за якістю повітря спрямований не на полегшення дихання людям, а на полегшення правління урядів.
And that's because the way we monitor air quality today is designed not to help people breathe but to help governments govern.

Спеціалізується як на обслуговуванні сектора рекреаційного дайвінгу, так і професійного, військового сектора і сектора безпеки- скрізь, де необхідне очищення повітря для дихання людей.
Specializes in serving the recreational and professional diving sector, military sector and safety sector, where there is a need to clean the air that people breathe.

Для здійснення нормального процесу дихання людині життєво необхідна голова, оскільки в ній знаходяться рот і ніс, через які, власне, надходить повітря, і головний мозок, який контролює цей процес.
To perform a normal breathing process, a person is vital to the head, since it contains the mouth and nose, through which, in fact, air enters, and the brain that controls this process.

При звичайному спокійному диханні людина вдихає по 500 мл повітря.
Under normal quiet breathing person breathes in 500 ml of air.

Типи дихання у людини.
Types of respiration in humans.