Приклади вживання Диявольського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диявольського міста.
Devil 's Town.Кінець диявольського лісу.
Диявольського трикутника.
Devil 's Triangle.Господь сильніше всякого людського і диявольського зла.
God is stronger than the devil and all his evil spirits.Вам, звичайно, відома легенда про диявольського собаку, що переслідує рід Баскервілів?
Of course you know Зробити онлайн Судоку з рівня складності, починаючи від легкого до диявольського.
Вони щойно втекли з Диявольського трикутника і мають намір знищити всіх піратів, включаючи Джека.
Якщо є один,значить, буде і другий, і можливо зовсім скоро у«диявольського вуха» знайдеться«брат».
If there is one,there will be a second and it is possible that very soon Devil's Ear will have a brother.Вони тільки-но втекли з Диявольського трикутника і мають намір знищити всіх піратів, включаючи Джека.
They had just escaped from Devil's Triangle and intend to destroy all pirates, including Jack.У середині 30-х років Уесіба засновує своє знамените додзьо«Кобукан»,більш відоме під назвою«диявольського додзьо».
In the mid-30s Ueshiba dojo founded his famous"Kobukan",better known under the name"devil 's dojo.".Мода: У«Праді диявольського одягу» головний герой каже, що«одяг- це мистецтво, у якому ми живемо своє життя».
Fashion: In the Devil Wear's Prada, the main character says that“clothes are art we live our lives in”.Їхня сила полягатиме в їхній здатності врятувати тих, хто страждатиме від цього диявольського акту помсти Божим дітям.
Their strength willlie in their ability to save those who will suffer by this diabolical act of revenge on God's children.Єдине, що є диявольського всередині них- це величезний секс-драйв, який може іноді викликати проблеми!
The only thing that is devilish inside them is their extremely high sex drive that can sometimes cause problems!Тільки повернувшись до віри у Богів, очистивши свою свідомістьі підвищивши моральність, ми зможемо позбавитися від диявольського впливу і контролю.
Only by revivifying our belief in gods, purifying our minds,and elevating our morality can we rid ourselves of demonic influence and control.Щойно вислизнувши з Диявольського трикутника, Салазар і його підлеглі намірилися безжально знищити всіх до єдиного піратів.
Having just slipped out of the Diabolical Triangle, Salazar and his subordinates set out to ruthlessly destroy all the pirates.Тому кожен, хто може, повинен їх бити, душити, колоти потай чи відверто і пам'ятати, що не може бути нічого отруйнішого, згубнішого,нічого більш диявольського, ніж бунтівник.
Therefore let everyone who can, smite, slay and stab, secretly or openly, remembering that nothing can be more poisonous,hurtful, or devilish than a rebel.Я завжди думаю, що видавці повинні були бути диявольського інтелектуальні хлопці, завантажених вниз з сірої речовини, але в мене їх кількість зараз.
I always used to think that publishers had to be devilish intelligent fellows, loaded down with the grey matter; but I have got their number now.Що стосується решти спостережень, Стів Лівенгуд сказав:"врешті-решт інші охоронці виявили, що вони можуть отримати вихідний день,якщо вони побачать диявольського кота".
As for the rest of the sightings, Steve Livengood, a member of the society said that"eventually the other guardsfound out that they could get a day off if they saw the demon cat".Місцеві жителі навперебій переказують фантастичні історії, починаючи від диявольського участі і закінчуючи запевненням, що це самий справжній портал в інші світи.
Locals vying to recount fantastic stories, ranging from Головний парламентер сирійської опозиції на мирних переговорах в Женеві заявив, що сподівається на те, що президент США Дональд Трамп виправить"катастрофічні" помилки свого попередника БаракаОбами та стане надійним партнером проти"диявольського" Ірану.
The lead Syrian opposition negotiator at peace talks in Geneva said he hoped U.S. President Donald Trump would correct the“catastrophic” errors of his predecessor BarackObama to become a reliable partner against“devilish” Iran.Її Джек Донахью цього роману те саме МАС Джим Діксон і Чарльз Уейн's Ламлі, тим, що він зберігає свої власні види сумнівних цілісності і намагається Зробіть свій шлях без залишати свої достоїнства,і все важче досягнення в світі, яка пропонує винагороду за диявольського втрата цілісності і гідність.
Her Jack Donaghue of this novel is akin to Amis's Jim Dixon and Wain's Charles Lumley, in that he maintains his own kind of somewhat dubious integrity and tries to make his way without forsaking his dignity,and increasingly difficult accomplishment in a world which offers devilish rewards for loss of integrity and dignity.Хіба не настільки ж диявольськими є подібні дії з боку держави?».
Is it not equally diabolical for the state to do so?".Диявольською гонщик: великий мотоцикл трюки безкош.
Devilish Racer: Great motorbike stunts free online.Але диявольська стратегія на цьому не закінчується.
But the diabolical strategy does not end there.Без диявольських фотошопів: Галкін показав справжнє обличчя Пугачової.
Without a diabolical photoshop: Maxim Galkin showed real Alla Pugacheva.Гнів є диявольська спосіб підкрадається до нас, особливо на роботі.
Anger has a devilish way of sneaking up on us-especially at work.Так поступати- це є диявольське.
To do that is demonic.Диявольською загарбників: дивовижний пасаж.
Devilish Invaders: Awesome arcade.І погрожував їй диявольськими тортурами- окропом і розпеченим залізом.
And he threatened her diabolical torture- boiling water and a hot iron.Я в диявольські шкребти- I have було з розуму, я думаю.
I'm in a devilish scrape--I have been mad, I think.
