Що таке ДЛЯ БЕЗПЕРЕРВНОЇ РОБОТИ Англійською - Англійська переклад

• for continuous operation
• for continuous work

Приклади вживання Для безперервної роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідні кліткові потоки пропонуються для безперервної роботи.
Corresponding flow cells are offered for continuous operation.

Заслінка призначена для безперервної роботи протягом всього року.
Discharge gate is intended for continuous operation throughout a year.

Насос з однофазним двигуном високої продуктивності для безперервної роботи;
High capacity single-phase pump for continous operation;

П'ять машин підходить для безперервної роботи, що дозволяє позитивно і негативно працювати.
Five, the machine is suitable for continuous work, allowing positive and negative operation.

Двигун бігової доріжки робить всю роботу, і тому потрібен хороший рейтинг для безперервної роботи.
The engine of the treadmill does all the work, so need a good rating for continuous operation.

Індустріальні ультразвукові пристрої Hielscher побудовані для безперервної роботи в вимогливих середовищах.
Hielscher industrial ultrasonic devices are built for continuous operation in demanding environments.

Внаслідок своєї мікрокристалічної структури рулонний матеріал MAFTEC підходить для безперервної роботи при 1600°c;
Because of its microcrystalline structure, MAFTEC Blanket is suited for continuous operation at 1600 0C;

Високоякісне та надійне освітлення абсолютно необхідне для безперервної роботи та безпеки праці на промислових об'єктах.
Good quality, reliable lighting is essential for continuous operations and safety in industrial facilities.

Цей асортимент обладнання комплектується дренажним з'єднанням для безперервної роботи без нагляду.
This variety of features is rounded off by the drainage connection for unattended continuous operation.

Електродвигун закритого типу, придатний для безперервної роботи, оснащений вентилятором для зовнішнього охолодження;
Closed electric motor is suitable for continuous work: it is equipped with a ventilator for external cooling.

Потужний ультразвуковий процесор UIP4000 використовується, коли для безперервної роботи необхідна висока потужність.
The powerful ultrasonic processor UIP4000 is used when high power is needed for continuous operation.

Потужний Ультразвуковий процесор UIP4000 використовується, коли Висока потужність необхідна для безперервної роботи. Це….
The powerful ultrasonic processor UIP4000 is used when high power is needed for continuous operation. It….

Розрядний пристрій придатний для безперервної роботи системи, що дозволяє здійснювати позитивну і зворотну роботу..
The discharging device is suitable for continuous working system, allowing for positive and reverse operation.

Після розлучення з Х'юзом, Плат переїхала до меншої квартири в Лондоні, що«дало їй час і місце для безперервної роботи.
After she separated from Hughes, Plath moved to a smaller flat in London,"giving her time and place to work uninterruptedly.

Спринклерні охолоджувачі душового типу можуть бути обладнані рухомим конвеєром для безперервної роботи або можуть працювати в пакетному режимі.
Sprinkler coolers of the shower type can be equipped with a moving conveyor for continuous operation or can operate in batch mode.

Якщо ви експлуатуєте дачу круглий рік, то оптимальним варіантом буде дизельний генератор- він більше пристосований для безперервної роботи, ніж бензиновий.
If you are using the cottage all year round, the best option would be a diesel generator- it is more suited for continuous operation than gasoline.

Більшість професійних будівельників має запасний, заздалегідь заряджений акумулятор для безперервної роботи, але, в разі якщо шуруповерт призначений для виконання простих робіт по дому, другий акумулятор мати зовсім не обов'язково, хоча в ряді випадків додатковий акумулятор шуруповерта присутній в комплекті з агрегатом.
Most professional builders have a spare, pre-charged battery for uninterrupted work, but if the screwdriver is designed to perform simple household work, it is not necessary to have a second battery, although in some cases the additional battery of the screwdriver is included with the unit.

Після тестування різних налаштувань конфігурація, яка вважається найкращою, може використовуватися для безперервної роботи(24h/ 7d) у виробничих умовах.
After testing various setups, the configuration found to be best can be used to run continuously(24h/7d) under production conditions.

Сушарка для тканини з механічним пристроєм(включаючи ручні, електромагнітні або пневматичні прилади), що змушує фільтрувальний мішок вібрувати і очищати золу, існує два типи сушарки для сумок тканини, які підходять для обробки та підходять для безперервної роботи.
A cloth bag duster with a mechanical device(including manual, electromagnetic or pneumatic devices) that makes the filter bag vibrate and clear ash, there are two types of cloth bag duster, which are suitable for clearance work and are suitable for continuous working.

Вчора було відкрито вогонь по вантажівці, під час здійснення регулярної доставки хімічних речовин для обробки води, що є необхідним для безперервної роботи Станції.
Yesterday, a truck was fired upon whilst making a routine delivery of water treatment chemicals vital for continued operations.

На виготовлення трубопрокатного заводу живлять, акумулятор є важливим обладнанням для забезпечення безперервної роботи для виробництва труб.
On pipe making mill equipment line, accumulator is an important equipment to ensure the continuous working for pipe production.

Ось чому стратегії обслуговування BENNING поєднують планування, профілактику і коригуюче обслуговування для забезпечення безперервної роботи.
This is why BENNING's service strategies combine planning, prevention and corrective maintenance to ensure continuous operation.

Дуже зручно для тестування або безперервної роботи.
Very convenient for test or continuous operation.

Ваш дохід, який використовується для оплати безперервної роботи вашого будинку можуть бути втрачені.
Your income that used to pay for the continuous running of your house may be lost.

Для успішної та безперервної роботи млинзавод повинен бути забезпечений:.
For successful and failure-free operation, the mill plant shall be provided with:.

Роботи HCR призначені для жорсткої безперервної роботи в промислових умовах.
HCR robots are designed for hard continuous operation in industrial conditions.

Три фрезерних машини з блістером дуже зручні для тестування або безперервної роботи.
The blister three edge folding machine is very convenient for test or continuous operation.

Індукційні двигуни змінного струму оптимальні для однонаправленої та безперервної роботи, таких як конвеєрна система.
AC induction motors are optimal for uni-directional and continuous operation such as a conveyor system.

Для його якісної та безперервної роботи нам потрібна ваша фінансова підтримка.
For its quality and continuous operation we need your financial support.

Промислові ваги- особлива група ваг для цілодобової безперервної роботи 24 години на добу з максимальною надійністю та пропускною спроможністю.
Special group of weights for round the clock non-stop operation 24 hours a day, with maximum reliability and throughput spobobnostyu.