Що таке ДЛЯ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ Англійською - Англійська переклад

• for all kinds

Приклади вживання Для будь-якого роду Українська мовою та їх переклад на Англійською

День вдалий для будь-якого роду перетворень.
Today is a day for all kinds of transitions.

Система штрих-кодів відкриває приголомшливі переваги для будь-якого роду бізнесу.
The system of bar codes opens high advantages to any kind of business.

Сенсорний екран КПК і комунікаторів вразливий для будь-якого роду подряпин, і інших дефектів.
The touch screen of PDAs and communicators is vulnerable to all sorts of scratches, and other defects.

Вагітність та грудне вигодовування є загальноприйнятими табу для будь-якого роду дієт.
Pregnancy and breastfeeding are common taboos for all kinds of diets.

Це відмінний час для будь-якого роду молитов і медитацій, оскільки Риби допомагають нам розчинитися в безкінечності.
This is a great time for all kinds of prayers and meditations, because Pisces helps us to dissolve into infinity.

Сьогодні не важливо, яку саме професію обере дитина- комп'ютерна грамотність є обов'язковою програмою для будь-якого роду занять.
It doesn't matter what kind of profession child will choose, computer literacy is a must-have program for any occupation nowadays.

В тематиці Великої Історії існує термін умов Золотоволоски[en] або принцип Золотоволоски[en], який описує ті«обставини, які повинні скластися правильно для будь-якого роду складності, аби сформувати щось, або воно продовжило існувати», як відзначав Спаєр у своїй книжці.
A theme in Big History is what has been termed Goldilocks conditions or the Goldilocks Principle which describes how"circumstances must be right for any type of complexity to form or continue to exist", as emphasized by Spier in his recent book.

Сьогодні не важливо, яку саме професію обере дитина- комп'ютерна грамотність є обов'язковою програмою для будь-якого роду занять.
Today it does not matter what kind of profession the child chooses- computer literacy is an indispensable program for any kind of occupation.

Orphek допомагає їм створювати більш природне, більш легке для адаптації та більш здорове середовище для будь-якого роду інсталяції та тварин, а також допомагає їм розвиватися та досліджувати красу, яку належну атмосферу може принести на виставку.
Orphek has been helping them to create a more natural, more easy-to-adapt and healthier environment to any kind of installation and animals and also has been helping them to develop and to explore the beauty that a proper atmosphere can bring to the exhibition.

Якщо ж використовувати екран КПК або комунікатора без захисної плівки то швидше за все на ньому з'являться подряпини які будуть ускладнювати розпізнавання натискань або робити зону навколо себе взагалі не сприйнятливою для будь-якого роду натискань.
If you use the screen of a PDA or a communicator without a protective film, then most likely there will be scratches on it that will make it difficult to recognize the pressures or make an area around you that is generally not susceptible to any kind of pressing.

Колектив компанії- група професіоналів, відмінно підготовлена для вирішення будь-якого роду завдань у веб-сфері.
Company team- a group of professionals, perfectly prepared to solve any kind of problems in your area.

Артрит- загальний термін, використовуваний для опису будь-якого роду порушень, які впливають на суглоби.
Arthritis is a general term used to describe any sort of disorder that affects the joints.

Колектив компанії- група професіоналів, відмінно підготовлена для вирішення будь-якого роду завдань у веб-сфері.
The staff of the company is a group of professionals, perfectly prepared to solve any kind of tasks in the Web sphere.

Присутність у системі інформаційних агентств, політиків і експертів в інших областях зробили Twitter першоджерелом для інформації будь-якого роду.
The presence of news agencies, politicians and experts in other areas made Twitter the primary source of information of any kind.

Всі особи мають право на мир аби вони могли цілком розвинути свої можливості, фізичні, інтелектуальні, моральні і духовні, не будучи при цьому мішенню для насильства будь-якого роду.
All persons have a right to peace so that they can fully develop all their capacities, physical, intellectual, moral and spiritual, without being the target of any kind of violence.

Немає боргів будь-якого роду для будь-якого reason.
No debt of any kind for any reason.

Яєчний порошок відмінно підходить для приготування будь-якого роду випічки.
Egg powder is great for making all kinds of baking.

Не використовувати зовнішні програми будь-якого роду, для отримання переваг в грі;
Not to use external programs of any kind for scoring an advantage in the game;

Таким чином, це важливий аспект для музичних виступів будь-якого роду.
Therefore, it is an essential aspect for musical performances of any kind.

Таким чином, це важливий аспект для музичних виступів будь-якого роду.
Consequently, it is an crucial element for musical performances of any sort.

Таким чином, це важливий аспект для музичних виступів будь-якого роду.
For that reason, it's a fundamental aspect for musical performances of any sort.

Таким чином, це важливий аспект для музичних виступів будь-якого роду.
As a result, it is an necessary aspect for musical performances of any type.

Тому принципово важливо для власників будь-якого роду бізнесу, дати про себе знати, зробити це можна шляхом створення сайту-візитки.
Therefore, it is essential for owners of any kind of business, make itself felt, it can be done by creating a small website.

ТОН Services» буде платформою для послуг третіх осіб будь-якого роду, що дозволяє смартфон як дружні інтерфейси для децентралізованих додатків і смарт-контрактів.
TON Services” will be a platform for third-party services of any kind that enables smartphone like friendly interfaces for decentralized apps and smart contracts.

Найбільшою перешкодою для першого правила є особистим обов'язком будь-якого виду(крім іпотечних для вашого будинку) або оренди будь-якого роду.
The biggest obstacle for the first rule is personal debt of any kind(other than a mortgage for your home) or a lease of any kind.

Найбільшою перешкодою для першого правила є особистим обов'язком будь-якого виду(крім іпотечних для вашого будинку) або оренди будь-якого роду.
The most significant obstacle for the initial rule is private financial debt of any variety(other than a home loan for your property) or a lease of any kind.

У пакеті є ряд кабелів, які можна використовувати для захоплення сигналу будь-якого роду.
In the package we have a number of cables that you can use to capture the signal of any kind.

Це кишеньковий частина технології, що дозволяє до 10 осіб для підключення онлайн з будь-якого роду платформи;
It's a pocket-sized piece of technology that allows up to 10 people to connect online from any kind of platform;

Завантаження та вивантаження має провадитися обережно та без застосування електричних стимуляторів будь-якого роду для примушення тварин.
Loading and unloading must be carried out with caution and without the use of any type of electrical stimulation to coerce the animals.

Завантаження та вивантаження має провадитися обережно та без застосування електричних стимуляторів будь-якого роду для примушення тварин.
Loading and unloading of animals shall be carried out without the use of any type of electrical stimulation to coerce the animals.