Що таке ДЛЯ ДІЛОВИХ ЦІЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• for business purposes

Приклади вживання Для ділових цілей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі люди часто подорожую для ділових цілей.
Sometimes people travel too much for business purposes.

Це було для ділових цілей, так що це було дуже важливо для нас.
It was for business purposes, so it was very important to us.

Все більше і більше людей використовують автомобілі для ділових цілей.
More and more people are using personal devices for business purposes.

Якщо ви використовуєте автомобіль для ділових цілей, переконайтеся, що ви згадали про це!
If you do use your car for business purposes, make sure you state this!

Всі ці важливі частини цінний сайт, який використовується для ділових цілей.
These are all important parts of a valuable website that is used for business purposes.

Якщо ви хочете використовувати свій обліковий запис клієнта в гранд-довіднику для ділових цілей, увійдіть тут як комерційний користувач.
If you would like to use your customer account on grand-guide for business purposes, log in here as a commercial user.

Цей курс про те, як краще керувати стратегією та використовувати цифрові технології для ділових цілей.
This course is about how to better manage, strategise, and use digital technology for business purposes.

Це також конкретних курсів або для ділових цілей, але курс доступний найкоротший і найбільш всеосяжних іспанською мовою.
This can also be a specific course or for business purposes but the course is the shortest and most comprehensive available in Spanish.

Ви погоджуєтеся, що Сайт доступний для особистого, приватного споживацького користування, а не для ділових цілей.
You accept that the Site is being made available for personal, domestic, consumer use, and not for any of your business purposes.

Хоча купці приїжджали вНью-Нідерланди для ділових цілей, область була колонізована, і в кінці трирічного періоду монополії компанії не було відновлено.
Although merchants came to New Netherland for business purposes, the area was not colonized and at the end of the three year period the company's monopoly was not renewed.

Електричні, гібридні та інші авто на альтернативному паливі звільняються від дорожнього податку(цей податок стягується з автомобілів, що використовуються лише для ділових цілей).
Electric, hybrid and other alternative fuel vehicles are exempt from the road tax(this tax applies to cars used for business purposes only).

Щоб ввести Греції, ви повинні паспорт, але візи не є обов'язковими для туристів і людей, які відвідують Грецію для ділових цілей до трьох місяців.
To enter Greece, you need a passport, but visas are not required for tourists and people who are visiting Greece for business purposes up to three months.

Якщо ви подаєте радість на шенгенську візу для поїздки в Угорщину для ділових цілей, як правило, необхідно включити й лист-запрошення від угорської бізнес партії та лист від свого місцевого роботодавця із зазначенням своїх обов'язків в Угорщині.
If applying for a Schengen visa to travel to Norway for business purposes, it's necessary to include a letter of invitation from the Norwegian business party and a letter from your local employer stating your duties in Norway.

Що містить огляди або ланцюгові листи, або замасковану рекламу, або служить для збору і/або використання персональних даних інших Користувачів, зокрема для ділових цілей;
Which contains reviews or chain letters, or hidden advertising, or serves to collect and/or use personal data of other Users, including for business purposes;

Якщо ви подаєте радість на шенгенську візу для поїздки в Угорщину для ділових цілей, як правило, необхідно включити й лист-запрошення від угорської бізнес партії та лист від свого місцевого роботодавця із зазначенням своїх обов'язків в Угорщині.
If applying for a Schengen visa to travel to Hungary for business purposes, it is usually necessary for expats to include a letter of invitation from the Hungarian business party and a letter from their local employer stating their duties in Hungary.

Business Intelligence(BI)- це набір теорій, методик, архітектур і технологій, що перетворюють вхідні дані у значиму та корисну інформацію для ділових цілей.
Business Intelligence(BI) is a set of theories, methodologies, architectures and technologies transforming raw data into important and useful information for business purposes.

При визначенні вашого основного місця діяльності враховуйте тривалість часу, який зазвичай потрібно витратити на кожне місце для ділових цілей, ступінь ділової активності у кожній галузі та відносну значимість фінансової прибутковості з кожної області.
In determining your main place of business, take into account the length of time you normally need to spend at each location for business purposes, the degree of business activity in each area, and the relative significance of the financial return from each area.

Удосконалення бізнес-процесів у тій частині, де його метою є вдосконалення та впорядкування дій та рішень для досягнення ділових цілей. Унаочнювання даних, коли використовуються усталені теорії унаочнення, щоб додати або підкреслити значення або важливість у представленні даних.
Business process improvement in that its goal is to improve and streamline actions and decisions in furtherance of business goals Data visualization in that it uses well-established theories of visualization to add or highlight meaning or importance in data presentation.

Для внутрішніх ділових цілей та ведення обліку.
For internal business purposes and record keeping.

Якщо ми потребуватимемо цих даних для законних ділових цілей.
If we need such data for legitimated business purposes.

Якщо ми потребуватимемо цих даних для законних ділових цілей.
If we require such data for legitimate commercial purposes.

Ми будемо використовувати вашу особисту інформацію для законних ділових цілей, наприклад:.
We will use your personal information for legitimate business purposes, for example:.

Сайт не використовується для рекламних чи ділових цілей.
The site is not used for advertising or business purposes.

Використовуйте передові інструменти онлайн для особистих і ділових цілей.
Use advanced online tools for personal and business objectives.

Ми використовуємо цю інформацію для власних ділових цілей(наприклад, для надсилання запитаних матеріалів/інформації).
We will use this information for our own business purposes(e.g., to send out requested materials/information).

Ми використовуємо цю інформацію для власних ділових цілей(наприклад, для надсилання запитаних матеріалів/інформації).
We use this information for our own business purposes(such as sending the requested materials/ information).

Ми використовуємо цю інформацію для власних ділових цілей(наприклад, для надсилання запитаних матеріалів/інформації).
We use this information for our own business purposes(such as delivering the materials/information requested).