Що таке ДЛЯ ЗАГАЛЬНИХ ЦІЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• common goals
• for general purposes

Приклади вживання Для загальних цілей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шланг- це рівень якості харчових продуктів для загальних цілей FDA.
The hose is food grade quality level for FDA general purpose.

Ідеально підходить для загальних цілей і для тих, хто любить змішувати час класу і самостійного вивчення.
Basic Course is ideal for general purposes and for those who like to mix class time and self-study.

Сталевих труби звичайного кінця безшовні труби комерційного якості для загальних цілей при середньому тиску.
Steel tubes plain end seamless tubes of commercial quality for general purposes at medium pressure.

Інформація, що міститься на цьому сайті, призначена для загальних цілей і надається для ознайомлення аудиторії з компанією та середовищем її діяльності в країнах присутності.
Information, contained in the website, serves general purposes and introduces people to the Company and its operations nationwide.

Проект, в який вкладаються гроші організаторами та інвесторами для загальних цілей(наприклад, побудувати і продати будинок).
A project in which money is invested by organizers and investors for general purposes(for example, to build and sell a house).

Цей вірус не націлений на певну галузь, а скоріше є«повний інструментарієм, призначеним для загальних цілей кібер-шпигунства».
It does not appear to target a particular industry, but rather is"a complete attack toolkit designed for general cyber-espionage purposes".

Закони класичної механіки є досить хорошим наближенням для загальних цілей(наприклад, побудови машин), але, суворо кажучи, їхні початкові формулювання були невірні.
The laws of classical mechanics are a good enough approximation for general purposes(e.g., construction of machines), but, strictly speaking, their original formulations were incorrect.

Користувачі не можуть продавати, поширювати, передавати, використовувати в своїх цілях чи змінювати всі матеріали, захищені авторським правом і правом на торгову марку, а також іншу захищену інформацію, як для комерційних, так і для загальних цілей, без належним образом отриманого рішенням правовласника на використання.
Users may not sell, distribute, reproduce, or modify any copyrighted material and or trademarks or other proprietary information either for public or commercial purpose without obtaining the prior written consent of the owner of such proprietary rights.

Альянс- це союз для досягнення загальних цілей.
Alliance- a union to achieve common goals.

Профспілка є організацією працівників, які об'єдналися для досягнення загальних цілей в ключових областях, таких як заробітна плата, години та умови праці.
A labor union is defined as a group of recruits who have hooped together to accomplish common goals in the key areas of earnings, working conditions and hours.

Профспілка є організацією працівників, які об'єдналися для досягнення загальних цілей в ключових областях, таких як заробітна плата, години та умови праці.
Trade Unions- an organization of workers who have banded together to achieve common goals in key areas such as wages, hours, and working conditions.

Метою програми є навчання ІТ-співробітників роботі один з одним і з людьми в інших підрозділах для досягнення загальних цілей.
The goal of the 10-month program is to train IT employees to work with one another and with other parts of the business to achieve common goals.

У професії, електротехніка вимагає людина для роботи з іншими в підтримці дисципліни для досягнення загальних цілей.
As a profession, electrical engineering demands the individual to work with others in supporting disciplines to achieve common goals.

Професіонали, які працюють на результат, вкладаючи свої навички та вміння для досягнення загальних цілей.
Professionals who work for the result by investing their skills and abilities to achieve common goals.

Якщо ваш партнер зацікавлений у загальній справі не менше, ніж ви, він може внести вагомий внесок для досягнення загальних цілей.
If your partner is interested in a common goal no less than you, he can make a significant contribution to achieve common goals.

У професії, електротехніка вимагає людина для роботи з іншими в підтримці дисципліни для досягнення загальних цілей.
As a profession, electrical engineering demands working with others in supporting disciplines to achieve common goals.

Сукупність організаційно оформлених самодіяльних добровільних об'єднань взаємодопомоги робітників, дрібних виробників, в тому числі селян, службовців для досягнення загальних цілей в різних областях економічної діяльності.
(2) A complex of formally organized, gainful, voluntary mutual aid associations of workers and small producers(including peasants), which are established to achieve common goals in different branches of economic activity.

В таких умовах організації починають більше орієнтуватися на внутрішні проблеми, приділяючи більш пильну увагу оцінці і прагненню поліпшити свої власні результати, ніж спільній роботі з організаціями-партнерами для досягнення загальних цілей.
In this setting, agencies become more inward looking, focusing more on how to evaluate and try to improve their own performance than on how to work together with partners to achieve common objectives.

Інформація, представлена на або через YouVersion, доступна суто для загальних інформаційних цілей.
The information presented on or through YouVersion is made available solely for general information purposes.

Вся інформація, яка міститься на цьому сайті, представлена винятково для загальних інформативних цілей.
All information contained on this site is provided solely for general informational purposes.

Матеріал призначений тільки для загальних інформаційних цілей(незалежно від того, вказується чи ні).
The material is for general information purposes only(whether or not it states any opinions).

Технологічний кластер об'єднує великий бізнес, МСБ і стартапи для досягнення загальних цілей і створює сприятливі умови для«утримання мізків» в Україні.
Technology cluster consolidates large business, SME and startups for achieving common goals and creates favorable conditions for“retaining minds” in Ukraine.

У ЄБРР зазначають, що надходження за єврооблігаціями НАК використовуватиме для загальних корпоративних цілей, зокрема фінансування закупівель газу.
The EBRD notes that NJSC will use proceeds on Eurobonds for general corporate purposes, including financing gas purchases.

Вона є сукупністю осіб, що об'єдналися для досягнення загальних цілей, здійснення спільної діяльності та створюючих самостійний суб'єкт права- юридична особа.
She represents set of the persons who have united for achievement of overall aims, realization of joint activity and forming the independent subject of the right- the legal person.

Виробник електромобілів заявив, що планує використовувати виручку від пропозиції для зміцнення свого балансу і для загальних корпоративних цілей.
The electric auto maker said it plans to use the proceeds from the offering to strengthen its balance sheet and for general corporate purposes.

Зокрема, ми будемо використовувати ваші дані для наступних загальних цілей до тих пір, поки ви даєте нам свою згоду на це:.
Specifically, we will use your information for the following general purposes as long as you have given us your consent:.

Матеріали, розміщені на цьому веб-сайті, не є юридичною консультацією та надаються лише для загальних інформаційних цілей.
The materials appearing on this website do not constitute legal advice and are provided for general information purposes only.