Приклади вживання Для комерційних автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Модульне рішення для комерційних автомобілів.
The modular solution for commercial vehicles.Накопичений досвід MOOG® дозволяє запропонувати цілий ряд рішень для комерційних автомобілів.
The MOOG® expertise to bring you a full range of solutions for commercial vehicle categories.Ці шини призначені особливо для комерційних автомобілів.
This coverage is specifically for business vehicles.Як професійно перекласти надміцний Ітона 13-і 18-ступінчаста механічна коробка передач для комерційних автомобілів.
How to professionally shift Eaton's heavy-duty 13-and 18-speed manual transmissions for commercial vehicles.Швидкість балансування для комерційних автомобілів< 100 об/хв.
KG(торгова марка PE) пропонує широкий асортимент запасних частин власної розробки для комерційних автомобілів.
KG(trademark PE) offers a comprehensive range of commercial vehicle replacement parts from their own development department.Обмеження допустимих показників токсичності ОГ для комерційних автомобілів стають все більш строгими.
Limitations on permissible exhaust emission for commercial vehicles are becoming more stringent.KTS Truck Діагностичний модуль спеціально для комерційних автомобілів, легких комерційних автомобілів, причепів і автобусів.
KTS Truck Diagnostic module specially for commercial vehicles, light Hayes Lemmerz оголошує про розширенні виробництва на заводі з виготовлення сталевих дисків для комерційних автомобілів в місті Чакан, Індія.
Hayes Lemmerz announces capacity expansion of its commercial vehicle steel wheel facility in Chakan, India.Пауль Леммерц винайшов пресований квадратний обід для комерційних автомобілів, що складався з чотирьох частин та міг піддаватися високому навантаженню.
Paul Lemmerz invents a four-piece pressed high-load square-shoulder rim for commercial vehicles.Нове рішення Bosch для комерційних автомобілів може регулювати обсяг подачі, тому в будь-якій ситуації він забезпечить потрібну кількість масла.
The new Bosch solution for commercial vehicles can adjust its displacement volume, so it supplies exactly the right amount of oil in any situation.Citroen та багато інших виробників продовжують і досі(наприклад, Berlingoта інші) виробляти версії із задніми сидіннями, спроектованими як для комерційних автомобілів.
Citroën and many other manufacturers continue to this day(Berlingo et al.)with the option of rear seats in a vehicle clearly designed as a commercial.І зважаючи на те, що фургон спроектований відповідно до жорстких стандартів для комерційних автомобілів, його конструкція передбачає не тільки тривале використання, а й мінімізацію експлуатаційних витрат.
And because the van is built to tough commercial vehicle standards it's not only made to last, but designed to minimise cost of ownership.У червні 2001року обидві компанії оголосили про плани спільного виробництва з 2004 року дизельного двигуна для комерційних автомобілів Mercedes-Benz 900-й серії на заводі Hyundai в Чонджу.
In June 2001,both companies announced plans to co-production since 2004 diesel engines for commercial vehicles Mercedes-Benz 900 series in the Hyundai plant in Jeonju.У червні 2001 року обидві компанії оголосили проплани спільного виробництва з 2004 року дизельного двигуна для комерційних автомобілів Mercedes-Benz 900-й серії на заводі Hyundai в Чонджу.
In June 2001, the two companies have announcedplans to co-production from 2004 diesel engines for commercial vehicles Mercedes-Benz 900-Series at the Hyundai plant in Jeonju.For all types of light Ми завжди шукаємо для покупки комерційних автомобілів з"Повна маса" від 7, 5 до 32 тонн.
We are always looking to purchase commercial vehicles with a“Gross Ducato все ще повністю виробляється на заводі«Севел» в Валь-ді-Сангро,найбільшому в Європі будівельному майданчику для легких комерційних автомобілів і володарю срібного рівня World Class Manufacturing.
Ducato is still built entirely at the Sevel Plant inVal di Sangro, Europe's largest light commercial vehicle construction site and holder of World Class Manufacturing Silver Level.Завод буде перепрофільований для виробництва легких комерційних автомобілів з адаптацією до конкретної платформі, призначеної для великих фургонів.
The plant will be transformed Особливо підходить для мікроавтобусів та комерційних автомобілів.
Просте застосування також для автобусів та комерційних автомобілів.
Simple use also for buses/coaches and commercial vehicles.Оптимальне рішення для сервісного обслуговування комерційних автомобілів та автобусів.
Ideal for commercial vehicles and buses.Оскільки ці шини можуть нести більш тяжкі вантажі,вони підходять для сучасних комерційних автомобілів.
As these tyres can carry heavier loads,they are suitable for modern commercial vehicles.KTS Truck- це ідеальне початкове рішення для СТО комерційних автомобілів, які вже мають ПК.
The KTS Truckis the ideal entry level solution for commercial vehicle workshops that already have a PC.VW представив ряд бензинових двигунів для своїх легких комерційних автомобілів модельного ряду.
VW has introduced a range of petrol engines for its light commercial vehicles lineup.Тут наші співробітники прагнуть щодня оптимізувати продукти зчеплення для легкових і комерційних автомобілів.
At this facility, our employees strive day Автоконцерни Volkswagen AG і Ford Motor Company створили альянс для виробництва комерційних автомобілів і середніх за розміром пікапів.
Automakers Volkswagen AG andFord Motor Company have formed an Alliance for manufacturing commercial vehicles and mid-size pickups.Статичне й динамічне балансування, п'ятьпрограм для литих дисків для шин легкових автомобілів та дві програми для шин комерційних автомобілів.
Static and dynamic balancing,five light alloy programs Накопичений досвід MOOG® дозволяє запропонувати цілий ряд рішень для легкових і комерційних автомобілів.
The MOOG® expertise to bring you a full range of solutions for both light and commercial vehicle categories.
