Що таке ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ КАР'ЄРИ Англійською - Англійська переклад

• for a future career

Приклади вживання Для майбутньої кар'єри Українська мовою та їх переклад на Англійською

А це надзвичайно важливо для майбутньої кар'єри.
This internship is extremely important for the future career.

Досконалість у навчанні, яка забезпечує міцну основу для майбутньої кар'єри.
Excellence in teaching which provides a solid foundation for future careers.

Цей конкурс відкриє Вам двері для майбутньої кар'єри в області торгового права!
This competition opens doors to a future career in trade law!

Важливий пункт у Вашій біографії та старт для майбутньої кар'єри.
An important point in your biography and a good start for the future career.

Це ваш ідеальної відправною точкою для майбутньої кар'єри в сьогоднішніх складних і динамічних фінансових ринків.
It is your ideal starting point for a future career in today's challenging and dynamic financial markets.

Стимулююча викладання і навчання і навички для майбутньої кар'єри.
Stimulating teaching and learning and skills for your future career.

Практична робота дозволяє отримати практичний досвід і розробити критичні навички та судження, необхідні для майбутньої кар'єри.
Practical work enables you to gain hands-on experience and develop the critical skills and judgment needed for your future career.

Всі ці особистісні якості надзвичайно корисні в житті, для майбутньої кар'єри і сім'ї.
All of these skills prove useful in life and future careers.

Домашнє навчання дає студентам багато переваг- наприклад, велику гнучкість, ніж місцеві школи, щоб зосередитися на конкретних предметів необхідних для майбутньої кар'єри.
Home schooling gives students lots of advantages such as more flexibility to focus on specific subjects needed for a future career.

Аеропорт: тренування на міжнародному аеропорті, надає вам безцінний досвід для майбутньої кар'єри в якості пілота авіакомпанії.
AIRPORT: Training on International Airport, provides you with priceless experiences for future career as airline pilot.

Робота не передбачає високої оплати, але може стати непоганим стартом для майбутньої кар'єри.
You probably won't make tons of money, but this could be a great start for a future career.

Ви випускник оснащена необхідної кваліфікації для навчання рівні PhD з відмінним заземлення для майбутньої кар'єри в біологічних дослідженнях, у фармацевтичній промисловості або вищу освіту.
You will graduate equipped with essential skills for training to PhD level with an excellent grounding for future careers in biological research, the pharmaceutical industry or higher education.

Лише одного разу пройшовшись по всіх інстанціях, можна отримати незамінний і корисний для майбутньої кар'єри досвід.
Only once passing through all instances, you can get an indispensable and useful experience for the future career.

Завдяки гнучкій системі понад 700 можливих комбінацій з двома предметними ступенями, ступені бакалавра та магістра дозволяють учням зосереджуватися на двох предметів в тій же мірі, що підвищує їх адаптаційність та надає їм більше можливостей для майбутньої кар'єри.
Thanks to the flexible system of more than 700 possible double-subject degree combinations, the BA and MA degrees allows the students to focus on two subjects to the same extent, which increases their adaptability and provides them with more opportunities for their future career.

Головна перевага, яку отримують ті, хто їде вчитися за кордон,- універсальний фундамент для майбутньої кар'єри в будь-якій країні світу.
The main advantage that those who go to study abroad get is a universal foundation for a future career in any country of the world.

Їхні знання та досвід повертаються до наших курсів, забезпечуючи нашим студентам лише найбільш відповідні навички для майбутньої кар'єри.
Their knowledge and expertise are fed back into our courses, ensuring that our students are provided with only the most relevant skills for their future career.

Це забезпечить вас основою для майбутньої кар'єри або подальшої аспірантури(MPhil/ PhD) навчання в більшості аспектів регуляторного та комерційного світу, оскільки вони стосуються міжнародної енергетичної галузі, з особливим акцентом на нафтові та гірничодобувні галузі це зростаюча сфера господарської діяльності.
It will provide you with the foundations for a future career or further postgraduate(MPhil/PhD) study in most aspects of the regulatory and commercial world, as they relate to the international energy industry, with a specific focus on the petroleum and mining sectors of this burgeoning area of economic activity.

У UWA ви не лише навчаєтесь на здобуття ступеня, але й зможете отримати цінний досвід для майбутньої кар'єри.
At UWA you will not only study towards a degree but have the opportunity to gain valuable experience towards your future career.

LLM Нафта, газ, видобуток Закон передбачає основи для майбутньої кар'єри або подальшого аспірантуру(магістр/ PhD) дослідження в більшості аспектів нормативно-комерційному світі, як вони ставляться до міжнародної енергетичної галузі, з особливим акцентом на нафтовій та гірничодобувної промисловості цього зростаючого сфері економічної діяльності.
The LLM Oil, Gas and Mining Law provides the foundations for a future career or further postgraduate(MPhil/PhD) study in most aspects of the regulatory and commercial world, as they relate to the international energy industry, with a specific focus on the petroleum and mining sectors of this burgeoning area of economic activity.

Цей Pathway дозволяє розвивати досвід у широкому колі питань комерційного права, що надає вам міцну основу для майбутньої кар'єри.
This pathway enables you to develop expertise in a wide range of commercial law subjects providing you with a strong basis for your future career.

Студенти МВА можуть обрати"зону концентрації" з фінансів, маркетингу, менеджменту або ІТ/ ОМ, якщо так хочеться, щоб позиціонувати себе для майбутньої кар'єри.
MBA students can elect a"concentration area" from Finance, Marketing, Management, or IT/OM, if so desired, to position themselves for a future career.

Це дозволяє нам тренувати льотчиків у керованому повітряному просторі з постійним зв'язком управління повітряним рухом та набуття важливого досвіду для майбутньої кар'єри як комерційного пілота.
This allows us to train the pilots in a controlled airspace, with constant Air Traffic Control communication and gaining important experience for future career as a commercial pilot.

Індивідуальні курси часто допомагають студентам враховувати широке коло своїх напрямків навчання, щоб вони розвивали навички, необхідні їм для майбутньої кар'єри.
Individual courses often help students focus extensively on their area of study so that they develop the skills they need for their future careers.

Наш новий LLM міжнародний курс фінансового права був розроблений, щоб відповісти на швидке зростання у розвитку права в міжнародних фінансах та забезпечити студентів для майбутньої кар'єри у фінансових секторах.
Our LLM International Financial Law course has been designed to respond to the rapid growth in the development of the law in international finance and to equip students for future careers in the financial sectors.

Домашнє навчання дає студентам багато переваг- наприклад, велику гнучкість, ніж місцеві школи, щоб зосередитися на конкретних предметів необхідних для майбутньої кар'єри.
Homeschooling gives students lots of advantages- such as more flexibility than local schools to focus on specific subjects needed for a future career.

Програма надає вам знання про ключові теорії, дебати та практики, що використовуються в управлінських консультаціях, і ви будете зосереджені на розробці навичок та компетенцій, які будуть корисні для майбутньої кар'єри в якості консультанта…[-].
The programme provides you with knowledge of the key theories, debates, and practices used in management consultancy and you will focus on developing skills and competencies which will be useful for a future career as a consultant.-.

Департамент бізнесу та комп'ютерних наук пропонує студентам професійну освіту в галузі бізнесу та інформатики, що сприятиме особистому розвитку для майбутньої кар'єри.
The Department of Business and Computer Science offers students professional education in business and computer science that will facilitate personal development for their future careers.

На відміну від«дбайливих» такі жінки долають кризу переходу від юності до ранньої дорослості, визначено їх життєві цілі(сім'я, робота), закладений фундамент для майбутньої кар'єри.
In contrast to the"caring", these women overcome crisis the transition from adolescence to early adulthood, defined goals in life(family, work), laid the foundation for a future career.

Ця програма забезпечить вас фінансовими знаннями, необхідними для виконання ваших наступних кроків у діловому світі, і надасть вам чудову основу для майбутньої кар'єри…[-].
This programme will equip you with the financial knowledge required to take your next steps in the business world, and provide you with an excellent grounding for your future career.