Що таке FUTURE CAREERS Українською - Українська переклад

• майбутній кар'єрі
• майбутній професійній діяльності
• майбутні професії
• майбутніх кар'єрах
• майбутньої кар'єри
• майбутні кар'єри

Приклади вживання Future careers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Issues in their future careers.
Питання у їх майбутній професії.

Future Careers for Youths”.
Ярмарок майбутніх професій для молоді».

We were talking about future careers.
Говорили про майбутні професії.

Prepare students for their future careers and for life as active citizens in democratic societies, and support their personal development;
Підготувати студентів до їх майбутньої кар'єри і життя в якості активних громадян в демократичних суспільствах, а також підтримка їх особистого розвитку;

Planning for your child's future careers.
Вибір майбутньої професії їхній дітей.

The results of these evaluations have a highly determinant influence on the students' future careers.
Результати оцінювання мають значний вплив на майбутні кар'єри студентів.

Employability- supporting students in securing their future careers by providing them with applicable practical and modern business knowledge.
Працездатність- підтримку студентам у забезпеченні їх майбутньої кар'єри шляхом надання їм застосовним практичним і сучасний бізнес-знань.

Moreover, they have the chance to build a network for their future careers.
Крім того, у них є шанс побудови мережі для їх майбутньої кар'єри.

If only God or Netflix would send me a DVD of my two possible future careers, I would be set.
Якби Бог чи компанія Netflix надіслали мені DVD-диск про мої обидві можливі майбутні кар'єри, мені було б легше. Я б порівняла їх з усіх сторін.

Such meetings and seminars promote the formation of student's interest in the problems of the intellectual property and its usage in their future careers.
Такі семінари сприяють зацікавленості студентів проблемами інтелектуальної власності та її використання у майбутній професійній діяльності.

It allows students to make contacts beneficial for their future careers.
Це дозволяє студентам зробити контакти корисні для їх майбутньої кар'єри.

For those interested in the law field, obtaining an LLM degree can give them expertise in their chosen subject, preparing them for success in their future careers.
Для тих, хто зацікавлений у галузі права, отримання ступеня LLM може дати їм досвід у своїй вибраній темі, підготовка їх до успіху у своїй майбутній кар'єрі.

All of these skills prove useful in life and future careers.
Всі ці особистісні якості надзвичайно корисні в житті, для майбутньої кар'єри і сім'ї.

This type of degree can help students learn how to become flexible and adaptable in their future careers.
Цей тип ступеня може допомогти учням навчитися стати гнучкими та пристосованими в майбутніх кар'єрах.

The BPAS report said this current generation of teenagers appeared to be more sensible, more focused on their education and future careers and wanted to avoid pregnancy.
У звіті BPAS йдеться про те, що нинішнє покоління підлітків виглядає більш розумним, більш сконцентрованим на освіті та майбутній кар'єрі, і хоче уникнути ранніх вагітностей.

Students may learn practical skills, such as CPR, that can benefit them in their future careers.
Студенти можуть дізнатися практичні навички, такі як CPR, які можуть принести користь їм в їхній майбутній кар'єрі.

It could also provide useful networking opportunities for their future careers.
Крім того, у них є шанс побудови мережі для їх майбутньої кар'єри.

Excellence in teaching which provides a solid foundation for future careers.
Досконалість у навчанні, яка забезпечує міцну основу для майбутньої кар'єри.

London Metropolitan University(LMU) prepares students for their future careers.
London Metropolitan University(LMU) готує студентів до їх майбутньої кар'єри.

Demonstrate the ways of using foreign languages in their future careers.
Продемонструвати шляхи використання іноземних мов у майбутній професійній діяльності.

Many high school students are beginning to think about their future careers.
Чимало випускників і старшокласників уже розпочинають думати про майбутні професії.

By becoming experts in the business field, scholars can excel in their future careers.
Стаючи фахівцями у сфері бізнесу, вчені можуть відрізнятись у своїх майбутніх кар'єрах.

The course aims at training students on the basis of communicative needs in their future careers.
Курс спрямований на підготовку студентів з урахуванням комунікативних потреб у їх майбутній професійній діяльності.

Our vision is to be the best university in Sweden in training and educating students for their future careers.
Наше бачення повинно бути найкращим університетом в Швеції в навчанні і вихованні студентів для їх майбутній кар'єрі.

Graduates too often discover that they do not have the skills and competences they need for their future careers.
Випускники занадто часто виявляють, що не володіють достатніми навичками і компетенціями, необхідними для їх майбутньої кар'єри.

Graduation caps are flying through the air, names are being mispronounced, and awkward questions about future careers are being asked.
Випускні шапки летять по повітрю, імена помилково виголошуються, і незручні питання про майбутні кар'єри просяться.

The academy has changed, too, giving midshipmen state-of- the-art academic and professional training they need to be effective naval officers in their future careers.
Академія також змінила, даючи середні академічні і професійні навички, які так необхідні для того, щоб бути ефективними військово-морськими офіцерами в їх майбутній кар'єрі.

The Department of Business and Computer Science offers students professional education in business and computer science that will facilitate personal development for their future careers.
Департамент бізнесу та комп'ютерних наук пропонує студентам професійну освіту в галузі бізнесу та інформатики, що сприятиме особистому розвитку для майбутньої кар'єри.

Participation in the Kupcinet-Getz International Science School has had a significant impact on past participants of the program, reinforcing the students' interest in conducting research in their future careers.
Участь у міжнародній науковій школі Купчинне-Гетц мала значний вплив на минулих учасників програми, посилюючи інтерес студентів до проведення досліджень у майбутній кар'єрі.