Що таке ДЛЯ ОЦІНКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• to assess and
• to evaluate and
• for evaluation and
• for assessment and

Приклади вживання Для оцінки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для оцінки та схвалення.
For evaluation and approval.

Простий і ефективний інструмент для оцінки та покращення харчових звичок.
A simple and effective tool for assessing and improving your eating habits.

Для оцінки та аналізу работи Інтернет-магазину.
For assessment and analysis of the online store.

Фірма має розвинені процедури для оцінки та нагородження членів команди.
The company has the advanced procedures for evaluating and rewarding their team members.

Для оцінки та необхідної корекції проведеного лікування;
For evaluation and necessary correction of treatment;

На заході презентуються всі виготовлені короткометражні фільми для оцінки та преміювання.
The event represented all made short films for the evaluation and awarding.

Для оцінки та вибору переможця кожної номінації буде створено незалежне журі.
An independent jury will be created to evaluate and select the winner of each nomination.

Як відомо, методологія BICRA призначена для оцінки та порівняння банківських систем різних країн.
The BICRA methodology is designed to evaluate and compare global banking systems.

Для оцінки та удосконалення наших пропозицій та комунікації з клієнтами;
To evaluate and improve our offering to, and communication with customers.

Стандарт ISO 15042:2017 не застосовується для оцінки та випробування наступного обладнання:.
ISO 15042:2017 is not applicable to the rating and testing of the following:.

Пройшло буквально кілька років, які знадобилися світовій спільноті для оцінки та прийняття абсолютно нового поняття.
It took literally several years, which the world community needed to evaluate and adopt a completely new concept.

Для оцінки та оптимізації додатків клієнтів Hielscher Ultrasonics пропонує повністю обладнані Лабораторія ультразвукового процесу.
For evaluation and optimization of customers' applications, Hielscher Ultrasonics offers a fully equipped ultrasonic process laboratory.

Моделювання буде виконано в програмному забезпеченні QForm для оцінки та перевірки розробленої технології.
Simulation will be performed in QForm software for estimation and verification of the developed technology.

Ми можемо періодично запитувати у вас інформацію про ваш користувацький досвід, яку використовуємо для оцінки та підвищення якості послуг.
We may periodically ask you for information about your experiences, which will be used to assess and improve the quality of services.

Тяжкість струс мозку може бути різною, і для оцінки та лікування може знадобитися невролог.
The severity of a concussion can vary, and it may be necessary to see a neurologist for evaluation and treatment.

Для оцінки та обґрунтування використання process analytical technоlogies(PAT) разом із випуском за параметрами та випуском у реальному часі.
To evaluate and justify the use of process analytical technologies(PAT) in conjunction with parametric and real time release.

Ви отримаєте наукові та аналітичні методи, необхідні для оцінки та характеристики біогенних ресурсів.
You will acquire the scientific and analytic methods needed to evaluate and characterise biogenic resources.

Вона дозволяє користувачам розробляти моделі для оцінки та порівняння теперішньої вартості майбутніх потоків грошових коштів різних підприємств.
It permits users to generate models to assess and analyze the existing value of the expected cash flows of various companies.

Оцінки майбутнього підвищення рівня моря сильно розрізняються, і вченим потрібні цілорічні спостереження для оцінки та поліпшення моделей зміни клімату.
Estimates of future sea level rise vary a lot and scientists need year-round observations to assess and improve climate change models.

Очікується, що в проекті розробляться критичні навички для оцінки та оцінки поточних питань у сферах маркетингу; фінанси; операції;
It is expected that the project develops critical skills to assess and evaluate current issues within the areas of marketing; finance; operations;

І те, й інше є гарним прикладом того, як за допомогою інформаційного дизайну можна дати читачеві більше способів для оцінки та вивчення контексту конкретного тексту або даних.
Both are a nice example of how information design can give readers more ways to evaluate and contextualize a given text or set of data.

Вона дозволяє користувачам розробляти моделі для оцінки та порівняння теперішньої вартості майбутніх потоків грошових коштів різних підприємств.
Cash flow statements enable users to develop models to assess and compare the present value of the future cash flows of different entities.

Якщо існують підозри щодо забруднення тварин або продуктів тваринного походження від води, необхідно вжити заходів для оцінки та зменшення впливу небезпечного фактору.
Where there is cause for concern about contamination of animals or animal products from the water, measures shall be taken to evaluate and minimise the hazards.

Як це було в PhotoCity, використання надмірності є важливим принципом для оцінки та забезпечення якості даних в розподілених проектах по збору даних.
As it was in PhotoCity, the use of redundancy is an important principle for assessing and ensuring data quality in distributed data collection projects.

Отримані результати можуть використовуватися для оцінки та прогнозу запасів рибних ресурсів дослідної гідроекосистеми та враховуватися при плануванні водоохоронної діяльності в межах басейну річки.
The obtained results can be used for assessment and prognoses of wild fish stocks of the investigated hydroecosystem and can be taken into account when planning water protection activities within the river basin.

Керування елементами конфігурації, базовими параметрами та профілями для оцінки та налаштування параметрів відповідності та доступу до даних для користувачів і пристроїв.
Manage configuration items, baselines, and profiles to assess and configure compliance settings and data access for users and devices.

Аналіз і відстеження натовпу надають реальні дані для оцінки та вдосконалення методів моделювання, а справжні масиви даних можуть спільно використовувати методи моніторингу натовпу і аномалії з імітацією натовпу.
Crowd analysis and tracking provide real-world data to evaluate and improve simulation techniques, and real crowd data-sets can share crowd monitoring and anomaly detection methods with simulated crowds.

Зосередивши увагу на розвитку креативно-мислення та виконавчих навичок, ви знайдете виклики та рішення для підприємців, використовуючи можливість для оцінки та концептуалізації бізнес-моделей.-.
Focusing on the development of creative-thinking and executive skills, you will discover entrepreneurial challenges and solutions while taking the opportunity to evaluate and conceptualize business models.

Для оцінки та безперервного моніторингу компетентності органу оцінки відповідності істотним є визначення його технологічних знань та досвіду, а також здатності виконувати оцінку..
For the assessment and continued monitoring of the competence of a conformity assessment body, it is essential to determine its technological knowledge and experience and its ability to carry out assessment..