Що таке ДЛЯ ПЕРЕДАЧІ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• for data transmission
• for data transfer
• to transmit data
• for data communications
• to pass data
• for transferring data
• for data transfers

Приклади вживання Для передачі даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він може використовувати різні частоти для передачі даних.
It can use different frequencies to transmit data.

Посилання для передачі даних у реальному часі до центру керування.
Transmit information in real time to a command center.

Консольний порт налаштований як обладнання для передачі даних(АКД).
The console port is configured as data communications equipment(DCE).

Для передачі даних в такій мережі використовується всього один дріт.
Only one wire is used to transfer data in such a network.

Як ви активували NFC, ви можете використовувати його для передачі даних.
With NFC enabled, you can use it to transfer data between devices.

Для передачі даних може бути використана будь-яка з існуючих технологій.
For data transfer, any of the existing technologies can be used.

В даний час XML широко використовується для передачі даних між програмами.
XML is now widely used for communicating data between applications.

Ці бокси містять датчики і комунікаційний інтерфейс для передачі даних.
These boxes contain sensors and a communications interface for data transfer.

Цей же порт буде використовуватися для передачі даних і зарядки смартфона.
This port can also be used for transferring data to and from the smartphone.

Всі бездротові мережі використовують певні канали(частоти) для передачі даних.
All wireless network use specific channels(frequencies) for data transmission.

Більш того, це дає більше можливостей для передачі даних зовнішніх пристроїв.
Moreover, it gives more opportunities for data transmission to external devices.

Ніякої з ботів, відомих нам раніше, не використовував ICMP для передачі даних.
None of the bots previously known to us used ICMP to transmit data.

В основному він використовується для передачі даних між веб-додатком і сервером.
It is primarily used for transmitting data between a web application and a server.

Деякі веб-сайти, як-от Google, завжди використовують безпечне з'єднання для передачі даних.
Some websites like Google often use secure connections to transfer data.

SWIFT являє собою міжнародну міжбанківську систему для передачі даних і здійснення платежів.
SWIFT is an international interbank system for data transfer and payment.

Для передачі даних використовуються бездротові GSM мережі, захищені інтернет-канали.
For data transmission, used wireless GSM networks, protected by Internet channels.

Протокол TCP надає основні засоби для передачі даних по мережі Internet по надійному шляху.
TCP has provided the primary means to transfer data reliably across the Internet.

Створювати і виконувати Ajax-запити, використовувати формати XML і JSON для передачі даних.
To create and execute Ajax-requests, use XML and JSON formats to transmit data.

Host-to-Host SFTP- це автоматизоване рішення для передачі даних між Банком та Клієнтом.
Host-to-Host SFTP is an automated solution for data transfer between the Bank and the Client.

Для передачі даних використовується протокол SSL, тому безпека операцій є повністю гарантованою.
For data transfer SSL protocol is used, thus the safety of operations is fully guaranteed.

Основними компонентами були ПКАВ, артилерійський пост та обладнання для передачі даних.
The major components were the director, plotting room, and interconnecting data transmission equipment.

Необхідні кроки для передачі даних можуть відрізнятися в залежності від Вашого пристрою та від того, чи переривали.
The necessary steps for data transfer may vary depending on your device, and whether you have interrupted data transfer..

Й етап: будівництво двох шлюзів з«Укртелекомом» для передачі даних в дата-центр оператора, де були змонтовані відеосервери.
Rd Stage: The construction of two gateways with Ukrtelecom to transmit data to the operator's data-centre, where the video-servers were assembled.

Інтерфейс USB використовується для передачі даних між базовою радіостанцією і додатком eKoView, встановленним всередині еКо шлюза.
The USB interface is used for data transfer between the base radio and the eKoView application running inside the eKo Gateway.

Наприклад, система«телетекст» використовує телевізійний сигнал для передачі даних, заповнюючи невеликі проміжки часу між телевізійними кадрами в сигналі.
For example, the"teletext" uses the television signal for data transmission, filling the small gaps of time between TV frames in the signal.

Є великий асортимент обладнання для передачі даних по радіоканалу на комп'ютер для систематизації та зберігання даних з наступним друком.
There is a wide selection of equipment for data transmission via wireless channel to a PC for arrangement and storing data with subsequent printing.

Обидва режими створені для захисту передачі даних між двома різними мережами.
Both modes protect the transfer of data between two different networks.

Обидва режими створені для захисту передачі даних між двома різними мережами.
Both modes are to protect data transfer between two different networks.

Ці програми можуть бути використані суб'єктом даних для усунення передачі даних у Facebook.
These programs can be used by the data subject to cancel the data transmission to Facebook.

Такі програми можуть використовуватися суб'єктами даних для припинення передачі даних на Facebook.
Such applications can be used by the data subject to suppress data transmission to Facebook.