Що таке ДЛЯ ПОКУПЦІВ І ПРОДАВЦІВ Англійською - Англійська переклад

• for buyers and sellers

Приклади вживання Для покупців і продавців Українська мовою та їх переклад на Англійською

LocalEthereum- це сервіс лістингу для покупців і продавців ETH.
LocalEthereum is a listing service for buyers and sellers of ETH.

Оцінка бізнесу повинна розглядатися як відправний пункт для покупців і продавців.
Business valuation should be considered a starting point for buyers and sellers.

Для покупців і продавців, які в достатній мірі довіряють один одному і готові відмовитися від акредитивної форми розрахунків;
For buyers and sellers that have sufficient trust in each other and are ready to move away from letters of credit.

Властивість має нотаріус чутливу роботу розглядають угод для покупців і продавців нерухомості.
A property conveyancer has the sensitive job of reviewing transactions for both property buyers and sellers.

Це не тільки незручно для покупців і продавців, це змушує обидві сторони понести додаткові банківські витрати за обмін валют.
This is not only inconvenient for both buyers and sellers, but it also makes both parties incur in additional bank charges on currency exchange.

PayPal пропонує створювати вторинні гаманці, які будуть зберігати окремі приватні ключі для покупців і продавців.
PayPal proposed a way to create secondary wallets with their own unique private keys for buyers and sellers.

Компанія надає площадку для покупців і продавців, підприємств та установ, яким необхідно управляти ризиками, або отримувати прибуток, приймаючи ризики.
The company provides a marketplace for buyers and sellers, bringing together individuals, companies and institutions that need to manage risk, or that want to profit by accepting risk.

PayPal пропонує створювати вторинні гаманці, які будуть зберігати окремі приватні ключі для покупців і продавців.
The company wants to create secondary wallets, which will correspond to their own unique private keys for buyers and sellers.

Це можливість для покупців і продавців виробів з каменю та послуг з усього світу знайти надзвичайний масив найновіших технологій, інновацій та методик.
It is an opportunity for buyers and sellers of stone products and services from around the world to source an astounding array of the very latest technologies, innovations and techniques.

PayPal: PayPal є одним з провідних платіжних провайдерів у світі, прагнучи спростити досвід оплати для покупців і продавців.
PayPal: PayPal is one of the leading payment providers in the world, seeking to simplify the payment experience for buyers and merchants.

Christie ‘s International Real Estate ми маємо унікальну можливість розширити для покупців і продавців нерухомості експертну службу і саме тому клієнти нашої компанії довіряють нам протягом багатьох років.
Christie's International Real Estate(CIRE) has the unique ability to extend to buyers and sellers of real estate the expert service that Christie's art clients have trusted for centuries.

Крім того, на її думку, криза на ринку нерухомості змусив ріелторські агентства перебудувати роботу, вводити нові сервіси для покупців і продавців.
In addition, in its view, the crisis in the property market has forced real estate agencies to restructure work, introduce new services for buyers and sellers.

EWorldTrade- це новий онлайн-сайт B2B, який швидко зростає і створює новий і покращений спосіб для покупців і продавців знаходити один одного.
EWorldTrade is a new online B2B site that has been growing fast and is creating a new and improved way for the buyers and sellers to reach each other.

Формування конкурентного середовища для покупців і продавців: участь в біржових торгах приймають на рівних умовах як покупці так і продавці, що надає можливість купити або продати продукцію за найбільш вигідною ціною на основі вільної конкуренції;
Formation of the competitive environment: both buyers and sellers participate in exchange trades on equal terms which allows to buy or sell products at the best prices based on free competition;

І хоча з тих пір ринок істотно скоротився, цифрові валюти, такі як Bitcoin і Bitcoin Cash, залишаються цікавою областю для багатьох роздрібних та інституційних інвесторів, а також для покупців і продавців.
And while the market has decreased substantially ever since, digital currencies like Bitcoin and Bitcoin Cash remain an interesting field for many retail and institutional investors, as well as buyers and sellers.

Він привертає велику увагу кам'яної та інших суміжних галузей, і функціонує як міжнародна бізнес-платформа для покупців і продавців з усього світу для знайомства з новими покупцями, використання нових ринків збуту та випередження конкуренції у всій кам'яній промисловості.
It attracts high attention of stone and other related industries, and functions as one-stop international business platform for buyers and sellers from around the world to meet new customers, exploit new markets and stay ahead of competition in all stone industry.

Якщо ви не просите і нечесний агент не говорить, ви можете несвідомо відмовитися від нерозділеного лояльності вашого агента і очікування того, що вони вкажуть питання з майном або договором- як великі причинами для покупців і продавців один у їх власний агент, в першу чергу.
If you don't ask and a dishonest agent doesn't tell, you may unknowingly give up your agent's undivided loyalty and the expectation that they will point out issues with the property or contract- both big reasons for buyers and sellers to each have their own agent in the first place.

Цей податок буде націлений на компанії, чий глобальний дохід становить не менше 750 мільйонів євро(834 мільйони доларів), а цифрові продажі у Франції становлять 25 мільйонів євро від певних видів цифрової діяльності, таких як цільова реклама, та надання платформ для зв'язку покупців і продавців.
The tax will target companies with at least 750 million euros($834 million) in global revenue and digital sales of 25 million euros in France from certain digital activities, such as targeted advertising, and providing platforms to connect buyers and sellers.

Відкритість аукціону- це головна перевага для покупця і продавця нерухомості.
Open auction- a major advantage for the buyer and seller of real estate.

Докладніше дізнатися про переваги банківської гарантії для покупця і продавця товару можна з навчального ролика ПУМБ.
To learn more about the benefits of a bank guarantee for the buyer and seller of goods watch the tutorial video by FUIB.

Це важливо для покупців і для продавців йти в ногу з останніми тенденціями в будинку поліпшень.
It is important for both buyers and sellers to keep up with the latest trends in home improvements.

Коли мова йде про нерухомість дуже важливо для покупців і для продавців йти в ногу з останніми тенденціями в поліпшення додому.
When it comes to real estate it is important for both buyers and sellers to keep up with the latest trends in home improvement.

Проте, не дивлячись на те, що ринок досить привабливий для потенційних покупців і продавців, існує високий ризик для торгівлі з великими сумами грошей.
Yet, while the market is proving quite attractive for potential buyers and sellers, there is a high risk to trading with large sums of money.

Споконвічно аукціон був зовсім безкоштовним і для продавців і для покупців.
Initially, the auction was completely free for both sellers and buyers.

Як згадувалося вище, на сайті LocalBitcoins було додано кілька функцій для підвищення безпеки як для покупців, так і для продавців.
As mentioned above, there are several features that have been added to the LocalBitcoins site over the years to enhance the security, both for buyers and sellers.

Чим більше споживачів еВау має on-line, тим більш привабливим стає сайт аукціону, як для покупців, так і для продавців товарів, залишаючи користувачам невеликий вибір піти в інше місце.
The more customers eBay has online, the more attractive the auction site becomes for both sellers and buyers of wares, giving users few incentives to go elsewhere.