Що таке ДЛЯ ПРОЕКТУВАННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• for the design and

Приклади вживання Для проектування та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші вимоги, що є істотними для проектування та розроблення.
Other requirements essential for design and development.

Інструмент для проектування та налаштування електронних пристроїв.
Tool to design and configure the electronic devices.

Інші вимоги, що є істотними для проектування та розроблення.
(5) Other requirements essential for the design and development.

Proteus- інструмент для проектування та налаштування електронних пристроїв.
Proteus- a tool to design and configure the electronic devices.

У нас 180 співробітників в Альберт Китаї, з 8 інженерів для проектування та розробки нових продуктів.
We have 180 employees, with 8 engineers for design and developing new products.

Інструмент для проектування та налаштування електронних пристроїв.
Development Testing Tool to design and configure the electronic devices.

Для цього дизайнер використовує свої знання та спеціальні програмні засоби, які призначені для проектування та візуалізації.
This designer uses her knowledge and special software intended for the design and visualization.

PCBWeb- безкоштовна програма CAD для проектування та виготовлення обладнання для електроніки.
PCBWeb- a free CAD application for designing and manufacturing electronics hardware.

Матеріали для проектування та виготовлення кульового миску Kosga базуються на тисячах практичного досвіду.
The design and manufacturing materials of Kosga's ball mil are based on thousands of practical case experiences.

Більш детальний їх поділ на підвиди дозволяє вирішувати різні завдання для проектування та будівництва будівель і споруд.
A more detailed division into subspecies can solve various tasks for the design and construction of buildings and structures.

Це дає вам професійну основу для проектування та експлуатації повітряних транспортних засобів та космічних апаратів.
This gives you a professional grounding for the design and operation of air vehicles and spacecraft.

Proteus- засіб для проектування та налаштування електронних пристроїв, виконаних на основі мікроконтролерів різних сімейств.
Proteus- a tool to design and configure the electronic devices, which are based on the various microcontroller of different families.

Темпи міських змін, а також завдання зробити міста ефективними, стійкими та значущими, вимагають творчих рішень для проектування та управління.
The pace of urban change, and the challenge of making cities efficient, sustainable and meaningful, demands creative solutions to design and management.-.

Це скоротить час, необхідний для проектування та будівництва насосного сховища теплової електроенергії, навіть у великих масштабах.
This will shorten the time required to design and build pumped thermal electricity storage, even on a large scale.

Технічні аспекти викладання забезпечити розуміння інструментів, технологій і принципів, використовуваних для проектування та розробки сучасних веб-сайтів.
The technical aspects provide an understanding of the tools, technologies and principles used for the design and development of contemporary websites.

Дослідження для проектування та дослідження за допомогою дизайнерських експериментів стають частиною нової практики дизайну.
Research for design and researching through design experiments are becoming part of new design practice.

Розробка методів кратного ефекту та його фокусування для проектування та діагностики комп'ютерних інформаційних систем і їх цифрових компонентів.
Development of methods for the multiple effect and its focus for the design and diagnosis of computer information systems and digital components.

Зручна програма для проектування та візуалізації будь-яких приміщень, призначена в основному для салонів керамічної плитки та дизайнерів інтер'єру.
Convenient program for designing and visualizing any interior, designed mainly for ceramic tile and interior designers.

Інтерфейс ModelBuilder надає середовище графічного моделювання для проектування та реалізації моделей геообробки які можуть включати інструменти, скрипти і дані.
ModelBuilder The ModelBuilder interface provides a graphical modeling framework for designing and implementing geoprocessing models that can include tools, scripts, and data.

Технічні аспекти викладання забезпечити розуміння інструментів, технологій і принципів, використовуваних для проектування та розробки сучасних веб-сайтів.
The technical aspects of the programme provide an understanding of the wide range of tools, technologies and principles used for the design and development of contemporary websites.

Отримати методологічну, теоретичну та статистичну основу, необхідну для проектування та виконання свій власний практичних досліджень- і публікувати свої результати.
Get the methodological, theoretical, and statistical foundation you need to design and carry out your own practical research- and publish your results.

РГП дозволить проводити швидку і точну обчислювальну інструмент, щоб подолати обмеження швидкості, діючі в даний час доступних методів, для проектування та оптимізації плазмонних наночасток.
The RSE will allow to produce a fast and accurate computational tool, overcoming the speed limitations of presently available methods, for the design and optimization of plasmonic NPs.

Ця програма представляє методи, які в даний час використовуються для проектування та перевірки вбудованих систем, і, особливо, вбудованих систем у режимі реального часу.
This programme introduces the techniques currently used for the design and the verification of embedded systems, and more especially real-time embedded systems.

Членами асоціації є творчі люди, які використовують свої наукові та технічні знання для розробки технологій, для проектування та експлуатації установок, які виробляють потрібну продукцію за розумними цінами.
Its members are creative problem-solvers who use their scientific and technical knowledge to develop processes and design and operate plants to make useful products at a reasonable cost.

Метою цих стандартів є забезпечення рекомендованої практики для проектування та монтажу кабельних систем, які будуть підтримувати широкий спектр існуючих і майбутніх послуг.
The intent of these standards is to provide recommended practices for the design and installation of cabling systems that will support a wide variety of existing and future services.

Здатність запропонувати найкращі та найбільш інноваційні рішення для проектування та будівництва відповідно до принципів екологічної стійкості є основним зобов'язанням Mapei.
Offering the best and most innovative solutions to design and construction according to eco-sustainable principles is a fundamental commitment for Mapei.

Здатність запропонувати найкращі та найбільш інноваційні рішення для проектування та будівництва відповідно до принципів екологічної стійкості є основним зобов'язанням Mapei.
Offering the best and most innovative solutions for design and construction according to eco-sustainable principles is a fundamental commitment for Mapei, the company says.

Здатність запропонувати найкращі та найбільш інноваційні рішення для проектування та будівництва відповідно до принципів екологічної стійкості є основним зобов'язанням Mapei.
The ability to offer the best and most innovative solutions to design and construct according to eco-sustainable principles is a fundamental commitment for Mapei.

Англійські студенти зможуть освоїти поняття і методи для проектування та управління інформаційних систем в рамках ІТ та математики рішення стосовно до управління…[-].
English students will be able to master the concepts and methods for the design and administration of information systems within IT and mathematics of decision applied to management…[-].