Що таке ДЛЯ РАКУ МОЛОЧНОЇ ЗАЛОЗИ Англійською - Англійська переклад

• breast cancer

Приклади вживання Для раку молочної залози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю, що це про рак простати, але це- для раку молочної залози".
I know it's about prostate cancer, but this is for breast cancer.".

І він:"Слухай, я знаю, це щось стосовно чоловічого здоров'я. Я знаю, що це про рак простати, але це- для раку молочної залози".
And he goes,"Listen, I know it's about men's health, I know it's about prostate cancer, but this is for breast cancer.".

Ризики раку для раку молочної залози в постменопаузі та раку ендометрію тісно пов'язані з рівнем естрогену",- додав доктор Шауер.
Cancer risks for postmenopausal breast cancer and endometrial cancer are closely related to estrogen levels," added Dr. Schauer.

Недавні дослідження показали, що куркума в поєднанні з таксол, або паклітакселом, застосовуваним в якості хіміотерапії для раку молочної залози препаратом, має вельми обнадійливі результати.
A recent study showed that turmeric combined with Taxol, or Paclitaxel, used as chemotherapy for breast cancer, has very promising results.

Особливо чітко цей зв'язок простежується для раку молочної залози, коли в одній сім'ї можна спостерігати повторення захворювання у жінок з покоління в покоління.
Especially clearly this relationship is observed for breast cancer, when in one family, it is possible to observe the recurrence of the disease in women from generation to generation.

Ви можете пишатися цілей, які ви досягли за організація- будь то допомога в організації 10K, щоб зібрати гроші для раку молочної залози або запуску самій гонці.
You can feel proud of the goals that you have achieved for an organization- whether it's helping to organize raising money for breast cancer or running the race itself.

Ця новаторська робота не тільки корисна для жінок з сімей з багатьма випадками раку молочної залози, це покращить прогноз ризику виникнення раку молочної залози для всіх жінок і відкриє шлях для розвитку епігенетичних терапії для раку молочної залози".
This ground-breaking work is not only helpful for women from families with many cases of breast cancer, it will improve breast cancer risk prediction for all women, and pave the way for the development of epigenetic therapeutics for breast cancer.”.

У терапевтичному середовищі для лікування раку молочної залози Аромазин застосовується тільки після того, як Nolvadex зазнає невдачі.
In a therapeutic setting to treat breast cancer, Aromasin is only used after Nolvadex has failed.

Препарати гормонозаместительной терапії, як правило, використовуються для лікування раку молочної залози, але деякі з них можуть також допомогти запобігти його.
Hormone therapy drugs are typically used to help treat breast cancer, but some might also help prevent it.

Цей препарат також використовується для лікування раку молочної залози у жінок, у яких рак молочної залози погіршився після прийому тамоксифену(Nolvadex).
This medicine is also used to treat breast cancer in women whose breast cancer has worsened after taking tamoxifen(Nolvadex).

Прийом деяких ліків, які використовуються для лікування раку молочної залози та раку передміхурової залози, що впливають на рівень гормонів;
Some medicines used to treat breast cancer and prostate cancer that affect hormone levels.

Деякі складні кісти можуть потребувати подальших діагностичних заходів, таких як аспірація тонкою голкою або біопсія для виключення раку молочної залози, однак переважна більшість має доброякісний характер.
Some complex cysts may require further diagnostic measures such as fine needle aspiration or biopsy to exclude breast cancer however the overwhelming majority is of benign nature.

Він також застосовується у жінок для лікування раку молочної залози, набряку внаслідок вагітності, і з додаванням естрогенів він може лікувати симптоми менопаузи.
It is also used in women to treat breast cancer, breast pain, swelling due to pregnancy, and with the addition of estrogen it can treat symptoms of menopause.

Доктор Карагианнис зазначив, що жінки, які отримують передопераційну хіміотерапію для лікування раку молочної залози повинні перевірити, не поширюються ракові пухлини і не створюють більше можливостей для розповсюдження по всьому тілу.
Dr. Karagiannis noted that women receiving preoperative chemotherapy to treat breast cancer should be monitored to check if the cancer isn't circulating or creating more possibilities to spread.

Ліки, які використовуються для лікування раку молочної залози та інших умов, таких як тамоксифен(Soltamox), ралоксіфен(Эвиста) і інгібітори ароматази(Аримидекс), може бути корисним для деяких чоловіків з гінекомастією.
Medications Medications used to treat breast cancer and other conditions, such as tamoxifen(Soltamox), raloxifene(Evista) and aromatase inhibitors(Arimidex), may be helpful for some men with gynecomastia.

Наші дані цікаві щодо ролі використання аспірину в низькій дозі для профілактики раку молочної залози, але це питання необхідно заново переглянути в когорті з великою кількістю характерних типів раку грудей, серед яких повинні бути зареєстровані такі з HR і HER2-статусом».
Our data are intriguing as regards the role of low-dose aspirin in breast cancer prevention but this question should be revisited in cohorts with larger numbers of incident breast cancers, in which HR and HER2 status are also recorded.".

Доведено ефективність лляної олії для профілактики раку молочної залози, але, крім цього лляне масло полегшує перебіг передменструального синдрому та передменопаузи, покращує стан шкіри і волосся, сприяє загоєнню пошкоджених тканин.
Effectivity of linseed oil to prevent breast cancer has been proven, but other than that linseed oil is easier for premenstrual syndrome and premenopausal, improves skin and hair, promotes healing of damaged tissues.

На відміну від багатьох анаболічних стероїдів, Галотестін регулярно призначався чоловікам і жінкам, і в той час, як його сучасне використання в деяких випадках дещо обмежене, він все ще використовується для лікування раку молочної залози у деяких жінок.
Unlike many anabolic steroids, Halotestin was regularly prescribed to men and women, and while its modern day use is somewhat limited it is still used to treat breast cancer in some women.

Мутації відомих генів раку молочної залози, таких як BRCA1 та BRCA2, виявляються лише приблизно у 20% жінок, яким запропоновано генетичне тестування для сімейного раку молочної залози.
Mutations in known breast cancer genes such as BRCA1 and BRCA2 are identified in only approximately 20 per cent of women who are offered genetic testing for familial breast cancer.

Проте зелений чай не рекомендується для профілактики раку молочної залози.
However, green tea is not recommended for the prevention of breast cancer.

МРТ застосовують, як додаток до мамографії для виявлення раку молочної залози.
MRI is used as additional to mammography method for mammary cancer diagnostics.

Ознаки раку молочної залози неоднакові для всіх жінок.
The signs of breast cancer are not the same for all women.

Він також використовується для профілактики раку молочної залози у пацієнтів з високим ризиком.
It is also being utilized for averting breast cancer in those patients who suffer from a high risk of it.

Помітити зміни розміру грудей також дуже важливо для раннього виявлення раку молочної залози.
Noticing changes in breast size are also really important for the early detection of breast cancer.

Для четвертої стадії раку молочної залози розмір первинного вогнища вже не має значення.
For stage four breast cancer primary tumor size does not matter.

Для лікування раку молочної залози недавно були схвалені нові ліки, які подібні до аміноглутетиміду, але не вимагають використання гідрокортизону;
For the treatment of breast cancer, new drugs that are similar to aminoglutethymide have recently been approved but do not require the use of hydrocortisone;

Цього року FDA схвалило новий препарат для тієї ж форми раку молочної залози.
This year, the FDA approved a new drug for that same form of breast cancer.