Що таке ДЛЯ СВОГО РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• for its development

Приклади вживання Для свого розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ресурсів для свого розвитку.
Resources for its development.

Фінансових ресурсів для свого розвитку.
Funds for its development.

Але Збройні Сили не мали з цього ніякого зиску, ніякої допомоги для свого розвитку.
But the Armed Forces had no benefit from it, no funds for their development.

Використайте це для свого розвитку!
Use it for your growth!

Чи варто використовувати онлайн-курси для свого розвитку?
Is there any use to utilize the online-courses for your development?

Тому так важливо починаючи з періоду вагітності стежити за тим, щоб дитина отримувала всі необхідні ресурси для свого розвитку.
Therefore, since the period of pregnancy, it is important to ensure that the child receives all the necessary resources for its development.

Господарство Казахстану для свого розвитку.
Knowledge about Kazakhstan, to develop their.

Місто щільно забудований, густо населений і немає вільних площ для свого розвитку.
In fact the city is fairly overbuilt, densely populated and has no spare areas for development.

Є цілий ряд речовин, які потрібні рослинам для свого розвитку, побачити малюнок!
There are a variety of substances that the plant needs for its development, see the drawing!

Таким чином муніципалітет вирішує свою проблему, а агентство отримує кошти для свого розвитку.
Thus, the municipality solves its problem, and the agency receives funds for its development.

Вони бачать більший потенціал для свого розвитку.
We see further potential in his development.

Неформальна освіта, сучасна культура та соціальна сфера отримають можливості та простір для свого розвитку.
Informal education, modern culture, and social sphere will receive the means and space required for their development.

Українському бізнесу не вистарчає вирішального компонента для свого розвитку: доступу до грошей.
Ukrainian SMEs lack a key element for their development: access to capital.

Власне, наші послуги- це послуги«провайдера» на ринку капіталу, на якому компанії можуть знайти ресурси для свого розвитку.
In fact, ICOM is the provider of services at the capital market, where companies can find resources for their development.

Girlz in ICT: дівчата відкрили нові можливості для свого розвитку в IT-галузі.
Girlz in ICT: girls opened up new perspectives for the development in the IT sector.

Таким чином, висуваючи вимоги до значних площ із незайманою природою, рекреація має обмежені можливості для свого розвитку в освоєних районах.
Thus, presenting the requirements for significant areas often with untouched nature, tourism has limited its development in developed areas.

Ми вже багато разів говорили, що ПАТ«Фармак» вибрав для свого розвитку європейський шлях.
We have many times reiterated that Farmak JSC has chosen a European way of its development.

Для свого розвитку вони використовують мінеральні ресурси(вапняк, гіпс, глину, пісок, каміння та ін.), відходи від галузей промисловості(золу, шлаки тощо).
For his Development They use mineral resources(limestone, gypsum, clay, sand, stones and etc…) waste from industries(Ash etc.).

Провести вихідний цікаво, в хорошій компанії і з користю для свого розвитку- безцінно!
To spend the weekend interestingly, in a good company and with the benefit of its development- that is priceless!

Визнання і висока оцінка результатів проведеної роботи- це індикатор, який вказує на те, що компанія вибрала правильний шлях для свого розвитку.
Acknowledgement and appreciation of the results of the performed work is an indicator that the company has chosen the right path for its development.

Отже, приватні університети Польщі- нічим не гірший варіант, вони прикладають багато зусиль для свого розвитку, ідуть нога в ногу з вимогами ринку праці, надають багато можливостей для своїх студентів.
Consequently, private universities in Poland are not worse, they put a lot of effort for their development and go hand in hand with labor market requirements, moreover, provide many opportunities for their students.

До сьогоднішнього дня вона переживає роз'єднану тривогу, тому що вона перебувала окремо від своїх батьків у такий крихкий час для свого розвитку.
To this day, she experiences separation anxiety because she was kept apart from her parents at such a fragile time for her development.

Окрім використання коштів, що ОТГ отримують гарантовано у вигляді субвенції, громада активно залучає й інші ресурси для свого розвитку на конкурсній основі.
In addition to using funds received by AHs in the form of a guaranteed subvention, the hromada actively attracts other resources for its development on a competitive basis.

Перекладаючи рутинні процеси на електронні рейки, компанія розкриває творчий потенціал своїх співробітників і вивільняє тимчасові ресурси, створюючи можливості для свого розвитку в цілому.
Digitizing routine processes, the company uncovers the creative potential of employees and maximizes time, creating an opportunity for the development of the company as a whole.

Саме цього в першу голову вимагають від нас інвестори з США, КНР і ЄС, якщо український бізнес хоче ефективно залучати для свого розвитку міжнародний капітал.
This is what investors from the USA, China, and the EU primarily demand from us(if Ukrainian business wants to effectively attract international capital for its development).

Однією мірки тут бути не повинно і залежить це від того що доводитися відновлювати, і тут не секрет що нервова система(за аналогією з селищем, система управління) вимагає особливих термінів і ресурсів для свого розвитку.
One measure should not be here, and it depends on what you had to restore, and there is no secret that the nervous system(similar to selenium, control system) requires specific deadlines and resources for its development.

Враховуючи величезний обсяг роботи, який за цей час виконали громадяни, виникає закономірне питання, а чтпро ж зробила для них і для свого розвитку України, як держава?
Given the enormous amount of work carried out during this period citizens question arises, and Thuon the same done for them and for their development of Ukraine as a state?

Спостереження- це діяльність, що здійснюється майже всіма живими істотами, тому що, як ми описуємо, реалізація цього ж дозволяє витягувати і засвоювати неоціненну інформацію для свого розвитку, зростання і навіть для виживання.
Observation is an activity carried out almost all living things, because as well described, the implementation of the same allows them to extract and assimilate very valuable information for their development, growth and even survival.

У результаті придбання ARTEC скористається досвідом і можливостями групи компаній KUHN для підтримки свого розвитку як у Франції, так і на міжнародних ринках.
As a result of the acquisition, ARTEC will benefit from the expertise and means of the KUHN Group to support its development both in France and in the international markets.

Нація вирішує укладати договір із зовнішнім боргом, коли вона дозволяє зберегти власні ресурси або отримати іноземні ресурси для посилення свого розвитку.
A nation decides to contract a debt when it allows it to keep its own resources or to receive resources from abroad to strengthen its development.