Приклади вживання Для своєї організації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що я можу зробити для своєї організації?
What can it do for my organization?Розроби комунікаційну стратегію для своєї організації!
Create a communication plan for your organization.Що я можу зробити для своєї організації?
What Can we do for your Organization?Адже основна мета- зробити гарний PR для своєї організації.
First, the conference is great PR for your organization.Що я можу зробити для своєї організації?
So what can it do for my organisation?Адже основна мета- зробити гарний PR для своєї організації.
It is the PRpeople's job to get good PR for their institutions.Що я можу зробити для своєї організації?
And what can they do for my organization?Зможете реалізувати безпечне виконання VPN для своєї організації;
You will beable to implement secure VPN implementation for your organization.Вибираючи назву для своєї організації, не забувайте:.
When choosing a name for your intranet, remember:.Хочете використовувати PSC для своєї організації?
Want to use PSC for your organization?Цей користувач може призначати дозволи адміністратора іншим користувачам,щоб допомогти їм керувати Office 365 для своєї організації.
That person can assign admin permissions to otherpeople to help them manage Office 365 for their organization.Ще не вирішили де підключити Інтернет для своєї організації?
Чим відрізняються класичний і сучасний інтерфейси іяк створити сучасний інтерфейс для своєї організації?
But what are the differences between the classic and modern experiences,and how do you go about creating a modern experience for your organization?Давайте тепер з'ясовувати, в чому ви вбачаєте світло для своєї організації в такому додатку?
Let's now find out which prospects do you see for your organization in implementing such a project?Примітка: Якщо адміністратор підприємства ввімкнув для своєї організації звичайний режим, користувачі не зможуть перейти в режим конфіденційності.
Note: If the enterprise administrator has enabled Standard Mode for their organization, users will not be able to switch to Privacy Mode.Слід створювати для своєї організації імідж привабливого роботодавця, щоб з часом зняти проблему нестачі потрібних професіоналів.
It follows to produce an image of attractive employer for the organization, in course of time to take off Але перед початківцям бізнесменом виникає питання,який підібрати організаційно-юридичний тип для своєї організації, що краще відкрити ТОВ або ІП?
But before a novice businessman, the question arises,which one should choose an organizational-legal type for his organization, which is better to open an LLC or an IP?В учасника є можливість виграти грант для своєї організації з можливостями обміну та проектів співпраці з молодіжними організаціями Європи.
A participant has the chance to win a grant for their organization with the opportunity to participate in exchange and cooperation projects with European youth У цих співробітників також більш низький рівень продуктивності, вони менш послужливі,менш охоче робили все можливе для своєї організації і були менш креативними.
These employees also had lower levels of job performance, were less helpful themselves,were less willing to go the extra mile for their organization, and were less creative.Які вам знадобляться для визначити свою екологічну проблему,зрозуміти проблеми для своєї організації та звернутися до найбільш прийнятних рішень для вашої ситуації.
You will need to identify Програма Mosaic Leadership Development Program забезпечила відчутну підготовку та коучинг в питаннях лідерства, що дозволило мені стати сильнішим керівником ідосягти кращих результатів для своєї організації.
The Mosaic Leadership Development Program provided me impactful leadership training and executive coaching that has enabled me to become a stronger leader anddrive better results for my organization.Людина, успішно завершивши цей курс, зможе вибрати стандарт шифрування,який є найбільш вигідним для своєї організації, і зрозуміти, як ефективно розгортати цю технологію.
A person successfully completing this course will be able Ми впевнені, що люди громадянського суспільства вже доросли в своєму розвитку до того стану, коли вони можуть використовуватимеханізм оперативного прийняття колективних рішень для своєї організації.
We are confident that of civil society people are already have grown in its development to the state when they can use amechanism Тим не менш, великі можливості неможуть коштувати дешево, тому вам, можливо, доведеться точно визначити, що ви хочете для своєї організації, якщо ви хочете уникнути додаткових зборів за найдрібнішу деталь.
However, with great power comes greater cost,and you may have to figure out exactly what you want for your organization if you want to avoid the extra fees charged Щоб бути оптимальнопоінформованими під час прийняття стратегічних рішень для своєї організації, не нехтуйте соціальними медіа та стежте за новими функціями, які постійно розробляються, наприклад, питаннями на Facebook, які зараз можуть бути розширеними Ваша конкурентоспроможність у стратегії розвідки соціальних медіа.
To be optimallyinformed when making strategic decisions for your organization, do not ignore social media and keep an eye out Вам необхідно знайти юридичну адресу для свій організації.
You need to find a legal address for your organization.Використовуючи 8-крокову модель Коттера,учасники вчаться управляти змінами і шукати шляхи для трансформації своїх організації.
Using Kotter's 8-step model participantslearn to manage changes and look for ways to transform their organizations.У лідерів, які розроблять чіткий моральний кодекс для своїх організацій з упором на стійкість в довгостроковій перспективі, будуть найбільші шанси на успіх.
Leaders who can develop a clear moral narrative for their organizations, with an eye on resilience over the long term, will have the greatest chance of success.
