Що таке ДЛЯ ЦИХ ПРОДУКТІВ Англійською - Англійська переклад

• for these products

Приклади вживання Для цих продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке майбутнє для цих продуктів?
What is the future for these products?

Посуд для цих продуктів повинна бути окрема.
Dishes for these products should be separate.

Яке майбутнє для цих продуктів?
And what's the future of these products?

Природно, що такі аналізи проводилися і для цих продуктів.
Of course, such analyses were also carried out for these products.

План методики НАССР для цих продуктів опублікований в роботі[2].
The plan for the HACCP methodology for these products was published in[2].

Це найкращі ціни на мережу в цей день для цих продуктів.
These are the best prices on the net that day for those products.

Через це, ринки для цих продуктів часто називають"переможець отримує все" ринки.
Because of this, the markets for these products are often called“winner-take-all” markets.

Ви, напевно, цікаво те, скільки ви збираєтеся доведеться розщедритися для цих продуктів.
You're probably wondering how much you're going to have to shell out for these products.

Після вибору теми наступних кроках, це вийти за покупками для цих продуктів, про який ти склала список.
After choosing the theme the next steps is to step out for shopping for these products of which you have made a list.

Важливо, щоб ми й надалі допомагали запобігти або вилучати оманливу рекламу для цих продуктів і послуг.
It's important that we continue to help prevent or remove misleading advertising for these products and services.

Компанії мають розуміти наслідки завершення підтримки для цих продуктів, щоб їхні системи залишались оновленими та захищеними.
It is important for businesses to understand the support implications for these products in order to ensure that systems remain up-to-date and secure.

Перешкода, яка зараз існує,- це з'ясувати, як стандартизувати оцінки потужності для цих продуктів в усіх напрямках».
The barrier that's happening right now is figuring out how to standardize power estimates for these products across the board.”.

CTAякий використовується для цих продуктів або послуг, буде спалений, створюючи дефляційний ефект і потенційно спричиняє зростання вартості CTA.
The CTA used for these products or services will then be burned, creating a deflationary effect and potentially causing the value of CTA to rise.

Недавні дослідження показали, що це приносить більше шкоди, ніж користі, оскільки інгредієнти для цих продуктів, небезпечних для здоров'я.
Recent studies have shown that this does more harm than good since the ingredients for these products are hazardous to health.

Спеціально для цих продуктів немає великих досліджень, хоча не всі люди реагують однаково на такий великий приріст калорій і білка(9).
There isn't a huge amount of research on these products specifically, although not all people react the same to such a large boost in calories and protein(9).

Державам-членам необхідно забезпечити, щоб тютюнові компанії покривали витрати на збір відходів для цих продуктів, включаючи збір і обробку сміття.
Member states would have to ensure that tobacco companies cover the costs of waste collection for those products, including transport, treatment and litter collection.

Ми вже давно контролюємо даний ринок для цих продуктів у вигляді таблеток, паст і різних засобів, вже зібрали багато порад та експериментували з нами.
We have been controlling the given market for those products in the form of tablets, pastes and various remedies for a long time, have already gathered a great deal of advice and also experimented with us.

Якщо код купона для продажу Flash- це текст, вам немає потреби в коді купона для рекламної ціни, зазвичай кількість предметів для цих продуктів є вищою.
Where the coupon code for Flash Sale is text, there is no need for a coupon code for the promotional price, usually the number of items for these products is higher.

Ми займаємося даним ринком для цих продуктів у формі капсул, гелю та девіантних засобів протягом деякого часу, вже зробили багато досліджень і спробували самі.
We have been pursuing the given market for these products in the form of capsules, gel as well as deviant remedies for some time now, have already done a lot of research and tried it out ourselves.

Протягом останніх двох десятиліть країна переживала періоди загального зниження, а також періоди швидкого розвитку, що зумовили зміну як в експорті сільськогосподарської продукції США, так і в порти для цих продуктів.
In the last two decades, the country has experienced periods of total decline as well as periods of rapid development precipitated by a shift in both the variety of US agricultural products being exported as well as the ports of call for these products.

Тоді виробники 3D-дисплеїв, синхронізуючих емітерів, активних 3D-окулярів і Bluetooth-чіпів для цих продуктів зможуть отримати ліцензію на початок розробки і виробництва товарів, що підтримують технологію Full HD 3D Glasses Initiative.
Manufacturers of 3D displays, 3D synchronization emitters, 3D active shutter glasses or Bluetooth chip devices for such products can receive a license to begin developing and manufacturing products employing the Full HD 3D Glasses Initiative technology.

Проте Розділ ІІ, Розділ ІІІ і Розділ ІV з відповідними змінами стосуються продуктів, згаданих у пунктах(а),(б) і(в) першого абзацу до затвердження детальних правил виробництва для цих продуктів на основі Постанови(ЄС) №834/2007.
However, Title II, Title III and Title IV shall apply mutatis mutandis to products referred to in points(a),(b) and(c) of the first subparagraph until detailed production rules for those products are laid down on the basis of Regulation(EC) No 834/2007.

Після всебічного вивчення можливостей мікроархітектури та мікрокоду цих продуктів, корпорація Intel вирішила не випускати оновлення мікрокоду для цих продуктів з однієї чи більше причин, зокрема, але не обмежуючись наступним:.
After a comprehensive investigation of the microarchitectures and microcode capabilities for these products, Intel has determined to not release microcode updates for these products for one or more reasons including, but not limited to the following:.

Ці заходи, включно зі сміливими стандартами для приладів та виробничого обладнання, можуть зменшити річне споживання електроенергії в 2050 році майже на половину, що, ймовірно, надасть золотий стандарт для цих продуктів у всьому світі та здійснить перехід всієї системи вироблення енергії на відновлювані.
These efficiencies, including bold standards for appliances and industrial equipment, can reduce annual power consumption in 2050 by almost half, which would set the gold standard for these products globally and make the shift to a renewables-based power system possible.

Коли електроніка пошкоджена, сировина, яка використовується для виробництва цих продуктів, марнується.
When electronics are damaged, the raw materials used to make these products are wasted.

Подібно до ситуації з металом, Метені зауважує, що для виробництва цих продуктів у спосіб, описаний в Книзі Мормона, необхідний високий економічний і соціальний рівень:.
As with metals, Matheny points out that a complex economic and social context is required to produce these products as they are portrayed in the Book of Mormon:.

Інженери розробляють продукти, машини для виготовлення цих продуктів, установки, в яких виробляються ці вироби, та системи, що забезпечують якість продукції та ефективність роботи робочої сили та виробничого процесу.
Engineers design products, machinery to build those products, factories in which those products are made, and the systems that ensure the quality of the product and efficiency of the workforce and manufacturing process.

Поле візуалізації для цього продукту майже неважливе.
The field of view for the product is almost irrelevant.

Користь для здоров'я цього продукту різна і в основному пов'язана зі шкірою, волоссям і серцево-судинною системою.
The health benefits of this product are different, and are mostly related to the skin, hair and cardio-vascular system.