Що таке ДЛЯ ІННОВАЦІЙНИХ РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• innovative solutions

Приклади вживання Для інноваційних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просто завдяки інформаційним технологіям світ став відкритим, а географічні відстані для інноваційних рішень уже не є перепоною.
Only thanks to information technology, the world has become open, and the geographical distance to innovative solutions is no longer an obstacle.

Пристрасть в точній механіці, постійні дослідження для інноваційних рішень, розширення асортименту при неухильній турботі про якість- все це створило високий авторитет торгової марки CEI на світовому ринку автозапчастин.
A passion for precision mechanics, persistent search for innovative solutions, and product range expansion, while always keeping quality in mind, earned the CEI brand immense prestige in the global auto market.

Поєднання сильних сторін кожної компанії в галузі науки і НДДКР, разом зі збільшенням доступу до глобальних ринків, забезпечать великі можливості для інноваційних рішень- як в насінництві, так і в СЗР».
Combining each company's strengths in science and R&D, with increased global market access, enables greater opportunity for innovative new solutions in both seed and crop protection.

Ми розглядаємо державу, як активного інноваційного партнера для підприємців та як клієнта для інноваційних рішень, сприяючи розвитку та закупівлі інноваційних рішень і реалізації демонстраційних проектів.
We shall ensure the state to be an active innovation partner for entrepreneurs as a client for innovative solutions, while fostering the development and procurement of innovative solutions and implementation of demonstration projects.

З метою створення ринку інноваційних продуктів та послуг ми збільшимо потенціал та готовність держави діяти як клієнт для інноваційних рішень(наприклад, через інноваційні державні закупівлі).
In order to create a market for innovative products and services, we shall increase the state's capacity and readiness to act as a client for innovative solutions(e.g. through innovative public procurements).

Форум дасть старт процесу ознайомлення громадськості столиці з проектом основного містобудівного документа міста, який має стати платформою для інноваційних рішень та сприяти успішній реалізації стратегії розвитку міста Києва.
The Forum has started the process of familiarizing the public with the project of the main planning document of the city, which should become a platform for innovative decisions and contribute to the successful implementation of the development strategy of the city of Kyiv.

Наші інженери щоденно приймають виклики для пошуку інноваційних рішень з підвищення безпеки і продуктивності.
Our engineers challenge themselves daily to find innovative solutions in safety and productivity.

Будує і розвиває команду для створення інноваційних рішень в цій області.
Builds and develops a team to create innovative solutions in this area.

Разом з BERGÉ ми плануємо об'єднати ресурси для розробки інноваційних рішень".
Together with BERGÉ, we plan to pool resources to develop innovative solutions.".

Дизайн мислення описує метод, який використовується для створення інноваційних рішень і вирішувати складні завдання.
Design Thinking describes a method used to create innovative solutions and solve complex problems.

Бізнес-модулі познайомлять вас із складними проблемами та заохочують вас застосовувати свої знання та розуміння для розробки інноваційних рішень.
The business modules will introduce you to increasingly complex problems and encourage you to apply your knowledge and understanding to develop innovative solutions.

Це швидко розвивається область, і компанії стикаються з необхідністю знайти інженер, які мають сектор, відповідний міждисциплінарні технічні знання для розробки інноваційних рішень.
This is a rapidly evolving field, and companies are challenged to find engineers who have the sector-relevant cross-disciplinary technical expertise to develop innovative solutions.

Компанія Rainbow Ecosystem має власний проектно-інженерний відділ(конструкторське бюро) для створення інноваційних рішень для власного виробництва екоблоків, удосконалення технологічного процесу.
Rainbow Ecosystem has its own design and engineering department(Research&Development) to create innovative solutions for its own production of Ekoblocks, improvement of the technological process.

Зроблений в програмі упор на кількісних моделей і методів забезпечує випускники обладнані для розробки інноваційних рішень складних проблем, що стоять перед фінансової індустрії.
The program's emphasis on quantitative models and methods ensures graduates are equipped to develop innovative solutions to the complex problems facing the financial industry.

Зіткнувшись із управлінням і реалізацією багатьох сьогоднішніх найбільш складних політик, керівники політики потребують навичок для надання інноваційних рішень, які будуть політично та адміністративно ефективними.
Faced with managing and implementing many of today's most challenging policies, policy managers need the skills to provide innovative solutions that will be politically and administratively effective.

Понад 20 років компанія працює над тим, щоб об'єднати виробників, постачальників та клієнтів для створення інноваційних рішень для вторинного ринку.
For already 20 years the company has been putting every effort to unite manufactures, suppliers and customers to create innovative solutions for aftermarket.

Ця програма розроблена, щоб забезпечити вас передовими знаннями та навичками для розробки інноваційних рішень, необхідних сучасній швидко розвивається обчислювальної галузі.-.
This programme is designed to equip you with the advanced knowledge and skills to develop the innovative solutions required by today's rapidly advancing computing industry.-.

International Space Apps Challenge from NASA- найбільший світовий хакатон, який залучє тисячі громадян по всьому світу для використання відкритих даних НАСА для створення інноваційних рішень для проблем, з якими стикаємося на Землі та в космосі.
NASA's International Space Apps Challenge has become the world's largest global hackathon, attracting thousands of citizens around the world to use NASA's open data to develop innovative solutions to challenges humans face on Earth and in space.

Для вирішення завдань суспільства та промисловості результати досліджень, підготовлених в університеті, передаються як ноу-хау для суспільства, промисловості та виробничих організацій для створення інноваційних рішень з значними економічними, соціальними та екологічними перевагами.
In order to meet the challenges of society and industry, the results of the research produced at the University are transferred as the know-how to society, industry and productive organizations to create innovative solutions with significant economic, social and environmental benefits.

International Space Apps Challenge from NASA- найбільший світовий хакатон, який залучє тисячі громадян по всьому світу для використання відкритих даних НАСА для створення інноваційних рішень для проблем, з якими стикаємося на Землі та в космосі.
NASA's International Space Apps Challenge, which started in 2012, has become the world's largest global hackathon with thousands of people across the globe using NASA's open data to build innovative solutions for challenges we face on Earth and in space.

International Space Apps Challenge from NASA- найбільший світовий хакатон, який залучє тисячі громадян по всьому світу для використання відкритих даних НАСА для створення інноваційних рішень для проблем, з якими стикаємося на Землі та в космосі.
Since its inception in 2012, NASA's International Space Apps Challenge has become the world's largest global hackathon, engaging thousands of citizens across the globe to use NASA's open data to build innovative solutions to challenges we face on Earth and in space.

Магістерська робототехніка та автономні системи розроблені таким чином, щоб забезпечити студентів сучасними знаннями та навичками для розробки інноваційних рішень, що вимагаються швидко розвивається глобальною індустрією в робототехніці та автономних системах(RAS).-.
The MSc Robotics and Autonomous Systems is designed to equip students with the advanced knowledge and skills to develop the innovative solutions required by the rapidly emerging global industry in Robotics and Autonomous Systems(RAS).

Ця програма поєднує в собі обчислювальне ядро з комп'ютерним баченням і науками про дані і спеціалізацію машинного навчання, щоб запропонувати студентам теоретичний і практичний досвід, необхідний для розробки інноваційних рішень, необхідних у динамічному та інноваційному секторі технологій.-.
This programme combines a computing core with computer vision and data science and machine learning specialisms to offer students the theoretical and practical experience needed to develop the innovative solutions required in a dynamic and innovative technology.

Залучити та запросити студентів до програми бакалавра наук у галузі цивільного будівництва, а також випускників як спеціалістів, які використовують відповідні інженерні підходи для розробки інноваційних рішень, які стають лідерами у своїх організаціях, і які володіють знаннями та навичками, необхідними для широкий спектр кар'єри, кар'єрних викликів та навчання протягом усього життя;
To attract and welcome undergraduate students to our Bachelor of Engg. program in Civil Engineering, and to graduate them as problem solvers who use relevant engineering approaches to develop innovative solutions, who become leaders in their organizations, and who possess the knowledge and skills required for a wide range of careers, career challenges, and lifelong learning;

Дізнайтеся, як нинішні системи призвели до сьогоднішнього зростаючого нерівності, бідності та нестійкого використання природних ресурсів, а також відкрийте для себе інноваційні рішення, які розробляються в усьому світі.
Learn how current systems have led to today's growing inequality, poverty, and unsustainable use of natural resources and discover innovative solutions being developed all over the world.

Інвестиційні групи«Айрес Менеджмент» співпрацюють для забезпечення інноваційних рішень та постійних і привабливих інвестиційних доходів для інвесторів фонду протягом всіх ринкових циклів.
Ares Management's investment groups collaborate to deliver innovative investment solutions and consistent and attractive investment returns for fund investors throughout market cycles.

Презентації комерційних інноваційних рішень для органів місцевої влади;
Presentations on commercial innovative solutions for local authorities;