Що таке ДЛЯ ІННОВАЦІЙНИХ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• for innovative projects
• for innovation projects

Приклади вживання Для інноваційних проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробка маркетингового плану для інноваційних проектів;
Developing a marketing plan for innovative projects;

FreeFullPDF- база даних, що містить найактуальнішу інформацію з найкращих наукових джерел для інноваційних проектів.
FreeFullPDF- a database containing the most up-to-date information from the best scientific sources for innovative projects.

Фінансування надається для інноваційних проектів, підкріплених стратегічним бізнес-планом та техніко-економічним обґрунтуванням(яке може бути, але не обов'язково, виконаним у рамках Фази 1 про­екту, профінансованого через інструмент МСБ).
Funding is available for innovation projects underpinned by a sound and strategic business plan(potentially elaborated and partially funded through phase 1 of the SME Instrument).

Тренінги з розробкибізнес-планів для інноваційних проектів;
Trainings on development of business plans for innovative projects;

Фінансування надається для інноваційних проектів, підкріплених стратегічним бізнес-планом та техніко-економічним обгрунтуванням(яке може бути, але не обов'язково, виконаним у рамках Фази 1 проекту, профінансованого через інструмент SME).
Funding is available for: innovation projects underpinned by a strategic business plan and feasibility assessment(which can be- but need not be- developed through a phase 1 project funded through the SME Instrument).

Ярмарок для дітей і дорослих- це синтез можливостей розвитку дитини як інтелектуальної особистості, пошук фінансування для інноваційних проектів, знайомства, спілкування і відпочинок.
The Street Voice Market for children and adults is a synthesis of opportunities for development a child as an intellectual personality, search of funding for innovative projects, acquaintances, communication and leisure.

На завершення хочеться відзначити, що створення зазначених вище відносно комфортних умов для інноваційних проектів можливо практично в будь-якій країні пострадянського простору, а це може залучити великих інвесторів і великі комерційні компанії.
Finally, we note that the creation of the above-mentioned relatively favorable conditions for innovative projects possible in almost every country of post-Soviet space, and it can attract large investors and large commercial companies.

Інноваційний проект(Фаза 2)Фінансування надається для інноваційних проектів, підкріплених стратегічним бізнес-планом та техніко-економічним обгрунтуванням(яке може бути, але не обов'язково, виконаним у рамках Фази 1 проекту, профінан-сованого через інструмент SME).
Phase II- Innovation Project: innovation projects underpinned by a sound and strategic business plan, potentially elaborated and partially funded through phase 1 of the SME Instrument(INTERCOME Project).

Європейський інвестиційний банк та Генеральний директорат з досліджень та інновацій створили позикову платформу«Шість простих кроків до позикового фінансування» для легшого доступу до інформації щодо Європейських фінансових рішень для інноваційних проектів.
The EIB Group and DG Research and Innovation have developed a loan matching platform:“Six simple steps to loan funding” to provide you with easy access to information on European financing solutions for innovation projects.

Як одна з провідних в Україні юридичних фірм ми раді виступити партнером інкубаційної програми для інноваційних проектів Open Banking Lab, адже вона має на меті підвищення рівня якості обслуговування клієнтів у банківській сфері, а також покликана створити основи майбутньої фінансової індустрії онлайн-послуг з великою доданою вартістю.
As one of the leading Ukrainian law firms we are glad to support the incubation program for innovative projects Open Banking Lab, because it is aimed at increasing the customer service level in banking and at establishing the ground for the future financial industry of online services with large added value.

Це територія з найкращими умовами для реалізації інноваційних проектів.
This is the territory with the best conditions to implement innovative projects.

Мета полягає в мотивації нових студентів для розробки інноваційних проектів, особливо в групах, які можуть мати право в майбутньому для запуску стартапів.
The goal is the motivation of new students to develop innovative projects, especially in-group, that may be eligible in the future for a start-up creation.

Акумулювання ресурсів для фінансування інноваційних проектів(при витрачанні КК на споживчі потреби);
Pooling resources to fund innovative projects(under the Criminal Code of expenditure for consumer needs);

Адитивні технології, обладнання цифрового виробництва, професійне програмне забезпечення, технічна консультація, R&D- усе необхідне для розробки інноваційних проектів.
Additive technologies, equipment of digital fabrication, professional software, technical consultation, R&D: all you need for implementation of innovation projects.

Статуси офіційних партнерів, сертифікація компанії в цілому і наших фахівців зокрема підтверджують високу компетенцію NETWAVE та кваліфікаційні дані для впровадження інноваційних проектів будь-якого рівня складності та масштабу.
Statuses of official partners, certification of the company as a whole and our experts particularly confirm the high NETWAVE's competence and qualifications for the any complexity and scale innovative projects implementation.

Для подання інноваційного проекту на експертизу заявнику необхідно оформити документи, перелік яких наведений у"Порядку державної реєстрації інноваційних проектів і ведення Державного реєстру інноваційних проектів".
To submit an innovation project for expertise, the applicant must complete the documents listed in the"Procedure for State Registration of Innovation Projects and the State Register of Innovative Projects".

Разом вони працюватимуть над створенням інноваційних проектів для розвитку електроенергетики.
Together they will work on creating innovative projects for the development of energy industry.

Це територія з найкращими умовами для реалізації інноваційних проектів.
This is a territory with the best conditions for realization of the innovative projects.

Це територіальна, наукова, технологічна і технічна база для реалізації інноваційних проектів.
Regional scientific, technological, and technical bases for the implementation of innovative projects.

Надійна платформа і додатки підтримують операційну роботу Метінвесту і стають основою для майбутніх інноваційних проектів.
SAP's reliable platform and applications will support Metinvest's operations, forming the basis for future innovative projects.

Наявні програми для інноваційних та інвестиційних проектів;
Available programs for innovation and investment projects;

Створення комфортних умов для реалізації українських національних інноваційних проектів.
To create comfortable conditions for implementation of the national innovative projects.

Відвідувачі також матимуть доступ до ресторану, а також робочого простору, відкритого для участі та інноваційних проектів.
Visitors will also have access to a restaurant area as well as a working space that is open for participation and innovative projects.

ПЕК України- захід, на якому будуть розглянуті практичні рішення щодо розвитку і модернізації паливно-енергетичного комплексу країни, використання для цього інноваційних проектів.
Fuel and Energy Complex of Ukraine- an event that will consider practical solutions for the development and modernization of the country's fuel and energy complex, and the use of innovative projects for this.

Наголошено на важливості венчурного капіталу та«ангелів» бізнесу для фінансування високоризикових інноваційних проектів в економічно розвинутих країнах світу.
The importance of venture capital and business«angels» for financing the risky innovation projects in the economically developed world countries has been emphasized.

Google прийняв термін moonshot для своїх найбільш інноваційних проектів, багато з яких вийшли з Google X- напівтаємної лабораторії компанії.
Google has adopted the term moonshot for its most innovative projects, many of which come out of the Google X, the company's semi-secret lab.

Розробка інноваційних проектів для отримання найкращого економічного ефекту від інвестицій в продукт.
Developing innovative projects to maximize the economic effect of investment in the product.

Проте, цього не достатньо для стимулювання реалізації саме інноваційних проектів.
But it isn't enough to stimulate truly innovative ideas.

Вісімдесят відсотків інноваційних проектів служать для розробки продуктів, адаптованих до вимог замовника.
Eighty per cent of the innovation projects serve to develop products tailored to the customer's requirements.