Що таке ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• projects
• draft
• project
• drafts
• drafting
• drafted

Приклади вживання Проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додому/ проектів/.
Home/ PROJECTS/.

Проектів та програми.
PROJECTS AND PROGRAMMES.

Портфоліо проектів інтер'єру.
Portfolio interior design projects.

Проектів міждержавного значення;
I Projects of national importance;

Частина проектів потребує доопрацювання.
Some of the drafts need work.

Я зробив багато проектів в 90-і роки.
So I made a lot of work in the'90s.

Багато проектів стосуються молоді.
Many programmes address young people.

Антикорупційна експертиза проектів нормативно….
Anti-Corruption expertise of draft normative….

Багато проектів стосуються молоді.
Many initiatives involve young people.

Яке змінювалися бюджети проектів, з якими працюєте?
Do they change between the projects you work on?

Тридцять проектів для перетворення миру.
Thirty plans to change the world.

Супроводження таких проектів потребує багато часу.
Taking on projects like these takes lots of time.

Більше проектів буде продовжувати додаватися в майбутньому.
More programs will be added in the future.

Це один з семи проектів, які ми розробили.
It is one of three schemes that we have run.

Конституційний Суд України Координатор Проектів ОБСЄ.
Constitutional Court of Ukraine OSCE Project Co-ordinator.

Менеджер проектів у сфері культури.
She is project manager at Culturalink.

Антикорупційна експертиза нормативно-правових актів та їх проектів.
Anti-Corruption Assessment of legal acts and their drafts.

Існує декілька проектів, які підтримують читання.
There are a number of programs to encourage reading.

У березні 1967 року було сформовано національну організацію проектів чинять опір;
In March 1967, a national organization of draft resisters was formed;

Але це один з тих проектів, за яким приємно спостерігати.
It's one of those programs that is so compelling to watch.

Основна увага зосереджується на підтримці інноваційних програм і проектів у міжнародному контексті.
One focal point is supporting innovative programmes and ­projects in the international context.

Учасниця проектів Всеукраїнського об'єднання«Артанія».
Participant in projects of All-Ukrainian association“Artania”.

Був проведений конкурс проектів, в якому взяло участь 19 учасників.
Was held a design competition, which was attended by 19 participants.

Планування проектів вже ведеться і триватиме поетапно протягом 20 років.
Planning for the projects are underway and will proceed in phases over the course of 20 years.

Вітряних енергетичних проектів зі встановленою загальною потужністю 1 300 МВт.
Wind Energy projects a cumulative installed capacity exceeding 1,300 MW.

Підготовка проектів договорів та інших документів, необхідних для ведення господарської діяльності;
Preparation of drafts of contracts and other documents necessary for running a business;

Обладнання компанії Fronius для проектів підвищення енергоефективності промислових підприємств.
Fronius equipment for projects designed for improvement of energy efficiency of industrial enterprises.

Підготовка проектів документів, що мають юридичне значення;
Preparation of drafts of documents which have legal significance;

Менеджерів культурних проектів візьмуть участь в ознайомчих поїздках до Словенії та Чехії.
Cultural managers and curators will participate in study tours to Slovenia and the Czech Republic.

Остаточний перелік проектів, які будуть фінансуватися, узгоджується обома міністерствами.
A final list on the projects that will be funded is agreed upon by both ministries.