Що таке COMMON PROJECTS Українською - Українська переклад

• спільних проектів
• спільні проекти
• поширені проекти

Приклади вживання Common projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have common projects.
У нас є спільні проекти.

Identifying opportunities for common projects.
Виявлення можливостей для спільних проектів.

Only common projects can ease our region's tensions.
Лише спільні проекти здатні послабити напруження в нашому регіоні.

You may find some common projects.
Може побачимо спільні проекти.

Common projects on improvement of the mobility of persons and goods;
Загальні проекти з покращення мобільності людей і товарів;

To identify common projects and.
Щоб вести з ними спільні проекти і.

Still hope to find true love and and common projects.
Хотілося б справжньої дружби та спільних проектів.

Common projects of buildings triangular form and photo. Step by step construction technology.
Поширені проекти будівель трикутної форми і фото. Покрокова технологія будівництва.

Find concrete opportunities for common projects.
Виявлення можливостей для спільних проектів.

Realise common projects in cooperation with other members and/ or external partners.
В співробітництві з іншими членами та/ або з іншими позаштатними партнерами реалізувати спільні проекти;

Therefore we look forward to future common projects.
Тож сподіваємось на майбутні цікаві спільні проекти.

Add Users- the ones you participate in common projects with(this will create a new conversation).
Додати користувачів- тих, з якими ви берете участь в спільних проектах(це створить нову бесіду).

Two most positive communities- one-lifers and fashion-lovers- will surely surprise the world with many more common projects.
Дві найпозитивніші спільноти- ванлайфери і фешн-симпатики- ще не раз здивують світ спільними проектами.

My friend Alexander, with whom I have repeatedly worked on common projects, has a specialized education.
Мій друг Олександр, з якими я неодноразово працював над спільними проектами, має профільну освіту.

We saw that in a lot of talented and interesting musicians, artists, photographers, which would do well to unite for some common projects.
Ми побачили, що в місті дуже багато талановитих, цікавих музикантів, художників, фотографів, яким не завадило б об'єднатися для проведення якихось спільних проектів.

Over its 3-year history, Kyiv Investment Forum has become a large-scale platform for common projects of the city authorities, business community and civil society.
За три роки існування Інвестиційний форум вже став масштабною платформою для спільних проектів міської влади, бізнес-спільноти та громадського сектору.

We are open to cooperation and we are always looking for reliable partners and investors to implement common projects.
Ми відкриті до співпраці і завжди шукаємо надійних партнерів та інвесторів для реалізації спільних проектів.

The most common projects included underground chamber, usually artificial, which were built close to natural sources of winter ice, such as the freshwater lake.
Найбільш поширені проекти включали в себе підземні палати, зазвичай штучні, які були побудовані близько до природних джерел зимового льоду, таким як прісноводні озера.

The esports sector is interested to fashion brands as well. They support popular clubs and elaborate common projects.
Напрям кіберспорту також привертає увагу модних брендів: вони підтримують популярні клуби та створюють із ними спільні проєкти.

Its mission is to develop and collaborate in common projects in a variety of fields, mutually beneficial to all, and to improve the quality of the service provided to students.
Її місія полягає у розробці та співпрацювати у спільних проектах в різних областях, взаємовигідних для всіх, і для поліпшення якості надаваних послуг для студентів.

Portal will serve as the main platform for professional discussion, distance learning, exchange of experience, common projects, etc.
Портал буде головним майданчиком для професійних дискусій, дистанційного навчання, обміну досвідом, спільних проектів тощо.

Participation in common projects and new social challenges resulted in the establishment of the charitable foundation as a legal form that facilitates the implementation of bigger-picture ideas.
Досвід участі у спільних проектах та нові суспільні виклики призвели до необхідності створення благодійного фонду, як правової форми що дозволяє реалізувати ширші задуми.

Despite a raft of ongoing initiatives, there remains scope for actions to provide a more solid institutional basis for common projects in various fields.
Незважаючи набезліч поточних ініціатив, залишається ще простір для дій по забезпеченню міцнішою інституційної основи для спільних проектів в різних областях.

Aside from getting instructions from professional DIYers for common projects, you can also browse ideas from amateurs on how to creatively transform ordinary things into extraordinary ones.
Крім отримання інструкцій від професійних майстрів для спільних проектів, ви також можете переглядати ідеї любителів про те, як творчо перетворювати звичайні речі в незвичайні.

It has little effect on the performance of mechanical work or courier delivery, but has a tremendous effect on the microclimate when discussing common projects or in family life.
Вона мало впливає на виконанням механічної роботи або при кур'єрській доставці, але колосально впливає на мікроклімат під час обговорення спільних проектів або в сімейному житті.

Communication with foreign organizations, participation in their events and common projects has now become even more interesting and enjoyable, thanks to the knowledge gained in the project..
Спілкування з іноземними організаціями, участь в їх заходах та спільних проектах тепер стала ще більш цікавою і приємною, завдяки знанням, отриманим в проекті..

As result of the visit there was defined that next steps towards international cooperation development between both parties would be more detailed discussion of common projects' implementation.
В результаті візиту було визначено, що наступними кроками у розвитку міжнародного співробітництва двох сторін буде більш предметне обговорення реалізації спільних проектів.

Ukraine is a large country, similar to France in terms of the size of its population, and we need to develop many common projects in which Russia should never stand between us, neither as an obstacle nor as a mediator.
Україна- велика країна, схожа за населенням на Францію, і ми повинні розвивати багато спільних проектів, у яких Росія ніколи не повинна стояти між нами, ні як завада, ні як посередник.

Moreover, the Ministry of Regional Development of Ukraine agreed with the Ministry for Foreign Affairs of Finland to work out common projects, courses and seminars on energy efficiency.
Міністерство регіонального розвитку України також домовилося з міністерством зовнішньої торгівлі Фінляндії про розробку спільних проектів, курсів та семінарів про ефективне використання енергії.

Cultivating international and especially European cooperation as an important aspect of its activities, promoting common projects with institutions abroad, and through mutual recognition of study results and diplomas, mobility of academic staff and students.
Розвиток міжнародної та особливо європейської співпраці як важливого аспекту її діяльності, просування спільних проектів з установами за кордоном та шляхом взаємного визнання результатів навчання та дипломів, мобільності викладачів та студентів.