What is the translation of " COMMON PROJECTS " in Romanian?

• proiecte comune
• proiectele comune
• proiectelor comune

Examples of using Common projects in English and their translations into Romanian

Common projects.
Proiectele comune.

For the simple reason that passions wear-out, but common projects stay.
Ci din simplul motiv că pasiunile se consumă, proiectele comune rămân.

Common projects of University.
Proiecte comune ale Universităţii.

Prepare activities in your country and common projects with other countries.
Pregătiți activități în țara dvs. și proiecte comune cu alte țări.

Common projects of buildings triangular form and photo.
Proiecte comune de clădiri triunghiulare formă și fotografie.

This means that networks have grown and common projects are taking place.
Aceasta înseamnă că reţelele s-au dezvoltat şi se derulează proiecte comune.

Through tennis we wish to create the proper atmosphere for socialising and development of common projects.
Prin practicarea sportului alb dorim să creăm un mediu favorabil pentru socializare, cât şi pentru dezvoltarea de proiecte comune.

Improve the focus of common projects and reinforce their effectiveness;
Să asigure o mai bună direcționare a proiectelor comune și să amelioreze eficacitatea.

SERDA has provided them a venue for discussions on potential common projects.
SERDA le- a oferit o cale de discuţii asupra posibilelor proiecte comune.

Trenchless Romania: What are the most common projects for the Australian market?
Trenchless Romania: Care sunt cele mai întâlnite proiecte pentru piața din Australia?

(…) There are huge opportunities for Romanian and Slovenian businessmen to identify common projects.
(…) Există oportunități uriașe pentru oamenii de afaceri români și sloveni în identificarea de proiecte comune.

The document also aims to identify common projects and ways to finance them.
De asemenea, se urmărește identificarea proiectelor comune și a modalităților de finanțare a acestora.

The conference has as purpose to implement consolidated communication networks, in order to generate new common projects.
Întrunirea are ca scop implementarea unor rețele de comunicare consolidate, menite să genereze noi proiecte comune.

It also seeks to identify common projects and how to finance them. Background.
De asemenea, se urmărește identificarea proiectelor comune și a modalităților de finanțare a acestora. Background.

Together, we could develop additionally the economic relations and we might propose common projects to the European Commission.
Împreună, am fi putut dezvolta mult mai mult relațiile economice și am fi putut propune proiecte comune UE(Comisiei Europene).

We will actively participate in common projects for the countries of South-Eastern Europe and Black Sea basin.
Vom participa activ in proiecte comune pentru tarile din Sud-Estul Europei si a bazinului Marii Negre.

For the business community, the expectation is to identify common projects and ways to fund them.
Pentru comunitatea de afaceri, așteptarea este de a fi identificate proiectele comune si modalitățile de finanțare a lor.

(c) to establish and coordinate common projects, such as cross-border joint market surveillance activities;
(c) să instituie și să coordoneze proiecte comune, cum ar fi activități transfrontaliere de supraveghere a pieței;

Collaboration with national and international research organizations, working to foster the growth of knowledge and manage common projects.
Colaborarea cu organizații de cercetare naționale și internaționale pentru a stimula creșterea cunoștințelor și a gestiona proiecte comune.

Apart from business contacts, the number of common projects in the fields of education and culture will increase.
În afară de contacte de afaceri, numărul de proiecte comune în domeniul educației și culturii va crește.

Since 2004, the organization has assisted a number of local governments to establish cross border partnerships and realized common projects.
Incepand din anul 2004 organizatia a sprijinit numeroase autoritati locale pentru a stabili parteneriate transfrontaliere si implementa proiecte comune.

Visualize them working with you on common projects, using new clean technologies with the help of space community.
Simţiţi cum lucraţi la proiecte comune, folosind tehnologii noi, curate, cu ajutorul comunităţii spaţiale.

The Union will have to allocate more financial resources to defence that would be spent on common projects and more efficiently than before.
Uniunea va trebui să aloce mai multe resurse financiare pentru apărare care să fie cheltuite pe proiecte comune și mai eficient decât în prezent.

Romania wants partnerships and common projects which sustain mainly the development of industrial competitiveness.
România îşi doreşte parteneriate şi proiecte comune, care să susțină, cu prioritate, dezvoltarea competitivităţii industriale.

On a more concrete point, we must transform our eastern neighbourhood from an area of rivalries into an area of common strategies and common projects.
Mai concret, trebuie să transformăm vecinătatea noastră de la est dintr-o zonă de rivalităţi într-o zonă de strategii şi proiecte comune.

We will continue to endorse the common projects we are involved in within NATO”, the Romanian defence minister stated.
Vom susține în continuare proiectele comune în care suntem implicați prin prisma apartenenței la NATO”, a declarat ministrul român al apărării.

It comprises 24 regions on the Atlantic seaboard and is a political forum for issues of interest to the regions which boosts transnational Atlantic cooperation on common projects.
Acesta reprezintă un forum politic privind interesele regiunilor şi promovează cooperarea transnaţională atlantică în jurul proiectelor comune.

We have hundreds, if not thousands, of the most common projects under our belt, including Microsoft Office 365 migrations, server upgrades, and network deployments.
Avem în gestiune sute, dacă nu chiar mii dintre cele mai comune proiecte, printre care migrații spre Microsoft Office 365, actualizări de server și dezvoltare de rețele.

The objectives of the project aim to: a the analysis of current management system and the realization of a database regarding the common projects of SIMPROC partners;
Obiectivele SIMPROC vizeaza: a analiza sistemului actual de management si realizarea unei baze de date privind proiectele comune ale participantilor;

CEEweb works through advocacy, influencing decision making, common projects, capacity building, networking and awareness raising.
CEEWEB lucreaza prin promotori, care influențează procesul de luare a deciziilor, prin proiecte comune, prin consolidarea capacităților, crearea de rețele și creșterea gradului de conștientizare.