What is the translation of " COMMON PROJECTS " in Spanish?

• proyectos comunes
• common projects

Examples of using Common projects in English and their translations into Spanish

Common Projects Brown Suede Low Top Sneakers.
Tenis de ante marrónes de Common Projects.

Black and nude calf leather billfold wallet from Common Projects.
Descripción Mochila grande en piel negra de Common Projects.

Other common projects include patient surveys, clinical tests, routines.
Otros proyectos típicos incluyen encuestas a pacientes, pruebas clínicas, rutinas,etc.

Linking users with goals, affinities, common projects.
Vinculando a los usuarios con objetivos, afinidades, proyectos en común.

Common Projects is a collaboration between designers Prathan Poopat and Flavio Girolami.
Common Projects es una colaboración entre los diseñadores Prathan Poopat y Flavio Girolami.

They meet periodically to discuss mutual aid and common projects;
Ellos se reúnen periódicamente para discutir la ayuda mutua y los proyectos comunes;

It is a place for developing common projects and promoting products and specific measures.
Es un lugar para desarrollar proyectos en común y fomenter productos y medidas específicas.

So once a year, members organise a Working Day to discuss on the progress of these common projects.
Así pues, una vez al año se organiza también un taller para discutir sobre el progreso de estos proyectos en común.

Common projects will be conducted with the International Training Centre for Local Actors(CIFAL) of UNITAR.
Los proyectos comunes se ejecutarán con el Centro internacional de capacitación para autoridades locales del UNITAR.

The Special Rapporteur also discussed common projects to be developed in the coming years with other mandate holders.
La Relatora Especial también examinó los proyectos comunes que se realizarían en los años venideros con otros titulares de mandatos.

The installation of these solutions for DPCs has encouraged GESAB and Enagás to continue executing common projects in the future.
La instalación de estas soluciones para CPD ha propiciado que GESAB y Enagás puedan continuar realizando proyectos en común en el futuro.

After having undergone this process successfully, Dianova is now able to promote alliances and the development of common projects with other third sector organizations, in an atmosphere of strong and open collaboration and a perspective on innovation.
En este contexto, Dianova promueve alianzas y el desarrollo de proyectos comunes con otras organizaciones del tercer sector en una óptica de fuerte colaboración, apertura e innovación.

Increasing globalization should help us to know each other better and bring us closer together to build common projects.
La creciente mundialización debe ayudarnos a conocernos mejor, a acercarnos los unos a los otros en torno a proyectos comunes.

This is achieved by promoting and providing support for the development of common projects, training activities, exchange initiatives between cities and countries associated with the cultural route" The Chocolate way.
Esto es posible mediante la promoción y el suporte al desarrollo de proyectos comunitarios, actividades de capacitación, iniciativas de intercambio entre ciudades y países asociados con la ruta cultural"The Chocolate Way.

WUJA put together encounters between Alumni of Burundi, Rwanda and East-Congo to favour reconciliation and common projects.
WUJA estableció encuentros entre los antiguos alumnos de Burundi, Rwanda y del Este de Congo para favorecer el diálogo y los proyectos comunes.

To strengthen and revitalize the Lasallian network for association in order to improve the exchange of best and next practices, develop common projects, and promote communication with other institutions that can open new avenues for the mission.
Potenciar y dinamizar la Red Lasaliana de Asociación, para mejorar el intercambio de buenas prácticas, realizar proyectos comunes y favorecer la comunicación con otras instituciones que incidan en nuevos horizontes de la misión.

Cooperation with United Nations bodies and other specialized agencies in the preparation and contribution to research and common projects.
Cooperación con órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas en la preparación de proyectos comunes y en la correspondiente investigación.

The G-15 adopted 13 common projects, in particular one relating to the creation of the South Investment, Trade and Technology Data Exchange Centre, Kuala Lumpur, which is now fully operational and open to all developing countries.
Este Grupo, a instancias de Malasia, ha aprobado 13 proyectos comunes, especialmente el de la creación del Centro de Intercambio de Datos sobre Inversiones, Comercio y Tecnología del Sur en Kuala Lumpur, que ya es plenamente operacional y está abierto a todos los países en desarrollo.

The groups also need to better exploit their complementary skills and work together under the umbrella of the Committee of Human Rights Leagues and Associations on common projects.
También es preciso que los grupos aprovechen mejor sus complementariedades y cooperen en proyectos comunes dentro del marco del Comité de Ligas y Asociaciones de Derechos Humanos.

It is especially encouraging that UNICEF is becoming more and more involved in common projects and fieldwork with specialized departments of the Ministry of Social Planning, together with national and international non-governmental organizations.
Resulta especialmente alentador saber que el UNICEF participa cada vez más en proyectos comunes y en actividades conjuntas sobre el terreno con los departamentos especializados del Ministerio de Planificación Social, así como con organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales.

Meanwhile, multilateral negotiations on Middle East regional issues have proceeded, creating a network of common projects among countries in the region.
Al mismo tiempo, han continuado las negociaciones multilaterales sobre cuestiones regionales del Oriente Medio, y gracias a ellas se ha establecido entre los países de la región una red de proyectos comunes.

Based on an analysis of their survey responses and a review of common projects, these linkages are often dependent on personal connections and ad hoc agreements; systemic mechanisms for linking activities are more limited.
De acuerdo con un análisis de sus respuestas a las encuestas y de un examen de los proyectos comunes, esta comunicación depende con frecuencia de las relaciones personales y de acuerdos puntuales; los mecanismos sistemáticos para establecer una vinculación entre las actividades son más limitados.

This is why the government endeavours where possible to forge alliances with civil society organisations so that societal ambitions can become common projects.
Por esa razón, el Gobierno se esfuerza, cuando es posible, en forjar alianzas con organizaciones de la sociedad civil para que las aspiraciones de toda la sociedad se puedan materializar en proyectos comunes.

We believe that regional cooperation and common projects- with support from United Nations agencies, such as the United Nations Office on Drugs and Crime, and from other international organizations- are of great importance in combating terrorism.
Creemos que la cooperación regional y los proyectos comunes, que cuentan con el apoyo de organismos de las Naciones Unidas como la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, así como otras organizaciones internacionales son de gran importancia en la lucha contra el terrorismo.

Among the designers available are Saint Laurent, Alexander McQueen, Givenchy, Raf Simons, Lanvin, Loro Piana, Maison Kitsune, Boglioli, A.P. C, Beams Plus, J. Crew, Church and Common Projects.
Entre los diseñadores disponibles en su elección están Saint Laurent, Alexander McQueen, Givenchy, Raf Simons, Lanvin, Loro Piana, Maison Kitsune, Boglioli, A.P. C, Beams Plus, J. Crew, Church y Common Projects.

Working on construction sites provides all the participants with the opportunity to make critical contributions, creating practical, relevant, and inspiring forums for young people to work together on common projects, building tangible skills and mutual understanding with their peers.
El trabajo en las obras de construcción proporciona a todos los participantes la oportunidad de realizar una contribución fundamental, al crear foros prácticos, relevantes e inspiradores para que los jóvenes trabajen juntos en proyectos comunes, desarrollando destrezas tangibles y un entendimiento mutuo con su grupo de iguales.

Activities relevant to the Committee: Aims to improve conditions in the Sahel by organising training, workshops, publications, research, and implementation of common projects.
Actividades de interés para el Comité: tiene por finalidad mejorar las condiciones de vida en el Sahel mediante la organización de actividades de formación, talleres, publicaciones, investigaciones y ejecución de proyectos en común.

In order to compete with these emerging economies we will have to develop more innovative products, and the best manner of doing so is through collaboration and RDI, the execution of common projects and strengthening of the knowledge society.
Para poder competir con estas nuevas economías emergentes tendremos que desarrollar productos más innovadores, y la mejor forma es hacerlo a través de la colaboración en I+D+i, la realización de proyectos comunes y el fortalecimiento de la sociedad del conocimiento.

The IWA has more than 10,000 members, such as researchers, scientists and managers from the water sector, as well as companies like Abengoa, and seeks to combine their efforts and establish common projects among the sector as a whole.
La IWA cuenta con más de 10.000 miembros, tales como investigadores, científicos, gestores del sector del agua, y empresas, entre los cuales se encuentra Abengoa, y trabaja por aunar esfuerzos y establecer proyectos comunes entre todos los profesionales del sector.

The CMS Secretariat endeavours to coordinate, to some degree, fundraising efforts within the Family by exploring new opportunities and means, and leading the management and joint implementation of common projects, such as the ones related to capacity building activities.
La Secretaría de la CMS se esfuerza por coordinar, en cierta medida, los esfuerzos de recaudación de fondos de la Familia explorando nuevas oportunidades y medios, y liderando la gestión y la implementación conjunta de proyectos comunes, como los relacionados con las actividades de creación de capacidad.