Що таке НАШИХ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• our projects
• our project
• our programs
• of our assignments

Приклади вживання Наших проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повертаємося до наших проектів.
Back to my projects.

Одним із наших проектів є створення Школи….
One of our programmes is a schools….

Повертаємося до наших проектів.
Now back to our project.

Хотілося б розповісти вам про один з наших проектів.
Tell us about one of your projects.

Приєднуйтесь до наших проектів!
Please join in our projects!

Хотілося б розповісти вам про один з наших проектів.
I have to tell you about one of my projects.

Це лише деякі з наших проектів.
These are just some of my projects.

Хотілося б розповісти вам про один з наших проектів.
Could you tell us about one of your projects.

Географія наших проектів охоплює практично всі регіони України.
Our project geography covers almost all regions of Ukraine.

Це найзворушливіший серед наших проектів.
This is the scariest of my projects.

Майже дві третини наших проектів призначені для клієнтів, для яких ми виконували попередню роботу.
Nearly two-thirds of our assignments are for clients for whom we have done previous work.

Отже, хотілося б розповісти вам про один з наших проектів.
Now, I need to tell you one of my plans.

За допомогою наших проектів ми прагнемо підняти рівень комфорту життя людей на новий рівень.
With every our project we aim to take the comfort and convenience of the people to the next level.

Сподіваємося у найближчий час ви побачите деякі з наших проектів.
Wait till you see some of my projects.

Ми вдячні за їхню підтримку- без них багато з наших проектів були б неможливими.
We can't say enough about our volunteers because without them many of our programs would not be possible.

Взяти участь в якості волонтера в якомусь з наших проектів.
Is involved as a volunteer in one of our programs.

Майже дві третини наших проектів призначені для клієнтів, для яких ми виконували попередню роботу.
Nearly two-thirds of our assignments are form our happy clients only for whom we have done previous work.

Що як ми б могли створювати щось подібне для наших проектів?
What if we could create something similar for our project?

Найбільший з наших Проектів- Вікіпедія, але у нас є також інші проекти з різними завданнями й методами роботи.
The largest of our projects is Wikipedia, but we host others too, each with different objectives and work methods.

І хоча на терморегулятори є майже ідентичні з з Малини PI3 Ми повинні адаптуватися наших проектів мігрувати до Odroid.
And although the pinout is almost identical to the of Raspberry PI3 We must adapt our projects to migrate to Odroid.

Він завжди цікавиться учасниками наших проектів і залишається прикладом для наслідування, рольовою моделлю і кумиром для мільйонів.
He is always interested about participants of our projects and remains an example, a role model and idol to millions.

Концепція стійкого розвитку інтегрована вбізнес-стратегію і враховується при плануванні та реалізації всіх наших проектів.
The concept of sustainable development is integrated into business strategy and is taken into account when planning and implementing all our projects.

Адже саме вони оцінюють рівень та якість наших проектів щоденно і є постійними амбасадорами репутації компанії.
After all, they are the ones who evaluate the level and quality of our projects daily and are the permanent ambassadors for the reputation of the company.

Деякі з наших проектів отримують додаткове фінансування з Програми інноваційної економіки, завдяки інноваційному характеру пропонованих рішень.
Some of our projects obtained additional funding from the Innovative Economy Programme, thanks to innovative character of the proposed solutions.

Крім того, ми здійснюємо консультативну та гарантійну підтримку наших проектів і після монтажу, при необхідності проводимо реконструкцію обладнання.
In addition, we provide advice and warranty support our projects and after the installation, if necessary, make the reconstruction of the equipment.

Кожен з наших проектів створює навколо себе екосистему, дає можливість кожному співробітнику і клієнтові розвиватися, розширює можливості України в цілому.
Each of our projects creates an ecosystem, enables each employee and clients to develop, expands the capabilities of Ukraine as a whole.

Ми пропонуємо Вам свої знання і досвід в галузі системної інтеграції і готові гарантувати успішний результат реалізації наших проектів.
We offer you our knowledge and experience in the field of system integration and are ready to guarantee the successful outcome of our projects implementation.

До сильних сторін наших проектів можна віднести оригінальність ідеї та наукової думки, що виражається у потужних та перспективних концепціях та презентаціях.
The strengths of our projects include originality of ideas and scientific thought, expressed in powerful and promising concepts and presentations.

Щиро вдячні за нашу співпрацю та Ваш інтерес до наших проектів і починань і бажаємо у 2016 році оптимізму, віри у власні сили і продовження нашої співпраці.
We appreciate our cooperation and your interest to our projects and initiatives and wish you in 2016 optimism, faith in your forces and continuation of our cooperation.