Що таке ЗАКОНОПРОЕКТ Англійською - Англійська переклад

• bill
• draft law
• legislation
• draft laws

Приклади вживання Законопроект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Законопроект № 3096-д.
PrJSC MC Ukrnaftoburinny.

Чому важливий законопроект 1230?
What is Novec 1230?

Законопроект обидва подібні.
Both laws are similar.

Чому цей законопроект важливий:.
Why this project is important:.

Це законопроект, який рятує життя.
This is a bill that saves lives.

Народному депутату, який вніс законопроект;
(a)The Senator introducing the bill;

Цей законопроект зараз розроблюється.
That Bill is being drafted now.

Внести свій законопроект щодо цього питання.
Making their own laws on this issue.

Законопроект є достатньо амбіційним.
The project is ambitious enough.

Я читав ваш законопроект, який ви пропонуєте.
I am reading the book you suggested.

Законопроект коротенький, складається з чотирьох частин.
The Act is a short, Act of four sections.

Що таке законопроект і чому він суперечливий?
Who is against the Bill and why is it controversial?

Це вже не перший законопроект, що хочуть змінити.
This is not the first change to the bill.

Цей законопроект потрібно читати….
This book should be required reading….

Коли буде такий законопроект, то ми його підтримаємо.
If they have such a plan, then we will support it.

Цей законопроект повинен бути готовий за місяць.
I think this project should be ready to go in a month.

Чи підготували ваші депутати законопроект на його скасування?
Have your MPs drafted a bill to abolish this law?

Зазвичай законопроект розглядається у трьох читаннях.
Draft laws are usually reviewed in two readings.

За його словами, відповідний законопроект вже зареєстрований у парламенті.
According to him, relevant draft laws have already been registered in the Parliament.

Що таке законопроект і чому він суперечливий?
What is the bill and why is it controversial?

Палата представників відхиляє законопроект про надання жінкам рівного права голосу.
House of Representatives rejects a proposal to give women the right to vote.

Що таке законопроект і чому він суперечливий?
What is the Bill about and why is it controversial?

Законопроект підтримали 250 народних депутатів при мінімально необхідних 226.
The legislation was backed by 250 deputies at the minimum required 226.

По-перше, це законопроект про використання хмарних технологій.
First, it's the bill on the use of cloud technology.

Ізраїльські депутати голосуватимуть законопроект про розпуск парламенту в середу.
Israeli lawmakers are set to vote on a bill to dissolve the parliament later on Wednesday.

Цей законопроект двічі за це скликання в парламенті провалювався.
That proposal failed twice in the legislative process.

Без її згоди такий законопроект не може навіть обговорюватися в парламенті.
Without consent, the bill cannot be debated in Parliament.

Законопроект, ймовірно, отримає підтримку переважної більшості, кажуть законодавці від обох партій.
The legislation would likely see overwhelming support, lawmakers in both parties say.

Тимошенко було подано законопроект № 21835, аналогічний законопроекту № 1101 В.
Tymoshenko filed the draft bill No. 21835 similar to the draft bill No. 1101 of V.

Наприкінці 2017 року Президент зареєстрував у парламенті законопроект про Вищий антикорупційний суд.
In 2017, MPs registered several draft laws on the Anti-Corruption Court in the Parliament.