Приклади вживання Відповідний законопроект Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми підготували відповідний законопроект.
We have prepared the corresponding draft law.Відповідний законопроект зараз розробляється.
The relevant bill is being under development.За її словами, відповідний законопроект вже підготовлений.
Відповідний законопроект зареєстровано за №2179а.
Respective bill was registered under No. 2179а.Президент має подати відповідний законопроект до парламенту.
The President should submit a respective draft law to the parliament.Відповідний законопроект зареєстровано за №5081.
The respective bill was registered under No. 5081.Жовтня цього року в парламенті був зареєстрований відповідний законопроект.
On October 3, a respective bill was registered in the Parliament.Відповідний законопроект зареєстровано за №3853-1.
Respective bill was registered under No. 3853-1.За його словами, відповідний законопроект вже зареєстрований у парламенті.
According to him, relevant draft laws have already been registered in the Parliament.Відповідний законопроект зареєстровано за №2490.
Respective draft law was registered under No. 2490.Австралійський парламент розглядав відповідний законопроект в 2012 році і не прийняв його.
За відповідний законопроект проголосували 288 депутатів.
For the corresponding bill voted 288 deputies.Відповідний законопроект зареєстровано за № 0915.
The respective draft law is registered under No. 0915.Відповідний законопроект зареєстровано за номером 5081.
The respective bill was registered under No. 5081.За відповідний законопроект проголосували 267 депутатів.
For the corresponding bill voted by 267 deputies.Відповідний законопроект був зареєстрований у понеділок.
The relevant draft resolution was registered on Monday.Відповідний законопроект знаходиться на розгляді в парламенті країни.
The relevant bill is pending in Parliament.Відповідний законопроект №4496 підтримали 246 депутатів.
The corresponding bill№4496 is supported by 246 deputies.Відповідний законопроект №6382 підтримали 260 депутатів.
The corresponding bill No. 6382 was supported by 260 deputies.Відповідний законопроект зареєстровано в парламенті(№9533).
Relevant draft law was already registered in the Parliament(No.9453).Відповідний законопроект №4222 підтримали 230 народних депутатів.
The corresponding bill№4222 has been supported by 230 deputies.Відповідний законопроект зареєстрований у парламенті під №2118.
The relevant draft law is registered in Parliament under No. 2118.Відповідний законопроект зареєстрований 3 грудня під номером 0206.
The respective bill was registered under No. 0206 on December 3.Відповідний законопроект був зареєстрований у Верховній Раді 19 квітня.
The corresponding bill was registered in the Verkhovna Rada on April 19.Відповідний законопроект № 9085 зареєстрований у Верховній Раді України.
The corresponding bill No. 9085 was registered in the Verkhovna Rada of Ukraine.Відповідний законопроект №11243 було зареєстровано в парламенті 21 вересня.
The corresponding bill number 11243 was registered in Parliament on September 21.До речі, відповідний законопроект вже пройшов перше читання у Верховні Раді України.
Incidentally, the relevant bill has already passed the first reading in the Verkhovna Rada of Ukraine.За відповідний законопроект у четвер, 5 липня, проголосували 240 народних депутатів, повідомляє Lb.
For the corresponding bill on Thursday, July 5, voted by 240 people's deputies, reports Lb.Відповідний законопроект № 8449 перебуває на розгляді у профільному комітеті Верховної Ради.
The relevant bill number 8449 is under consideration in the profile committee of the Verkhovna Rada.Відповідний законопроект № 6568 зареєстрований у Верховній Раді 8 червня Кабінетом міністрів.
The corresponding bill No. 6568 registered in the Verkhovna Rada on June 8 the Cabinet of Ministers.
