Приклади вживання Similar legislation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Similar legislation was proposed in 2012.
Kenya has recently passed similar legislation.
Нещодавно Молдова прийняла аналогічний закон.Similar legislation was proposed in 2012.
Подібний законопроект подавався і в 2012 році.The Senate is also considering similar legislation.
Similar legislation exists in other developed countries.
Подібне законодавство є і у інших розвинених країнах.Today we must develop similar legislation that would.
(Similar legislation is being considered in the United Kingdom).
(Таке законодавство розглядається у Конгресі.).The U.S. Senate is debating similar legislation.
У Сенаті США також обговорюють аналогічний законопроект.In Scotland, similar legislation was introduced in 2008.
The Senate is, so far, not considering similar legislation.
Але парламент поки не розглядає подібний закон.Scotland adopted similar legislation earlier in 2017.
Фінляндія ухвалила подібне законодавство ще 2017 року.The Senate is not currently considering similar legislation.
Але парламент поки не розглядає подібний закон.Similar legislation has been enacted in most American states.
In the United Kingdom, they're considering similar legislation.
У Великобританії уряд розглядає аналогічний закон.Similar legislation was subsequently passed in other states.
Democrats in the Senate proposed similar legislation.
Одночасно демократи в сенаті подали аналогічний законопроект.This year, similar legislation is pending in 24 states.
Що цього року у двадцятьох штатах ухвалять подібні закони.Democrats in the Senate proposed similar legislation.
Водночас демократи в Сенаті представили аналогічний законопроект.Would you support similar legislation in your own state?
Хотіли б ви, щоб у вашій країні також підтримали подібні закони?The European Union and Asia are working on similar legislation.
Канада і Європейський Союз працюють над подібними законопроектами.Since then, similar legislation has been enacted in other U.S. states.
Згодом подібні закони були прийняті й у інших штатах.The Senate is expected to take up similar legislation next week.
Очікується, що Сенат прийме подібний законопроект наступного тижня.It is also reported similar legislation passed in Canada and Australia.
Згодом аналогічні закони були прийняті в Канаді та Австралії.I know the EU and Canada have been discussing similar legislation.
Канада і Європейський Союз працюють над подібними законопроектами.Missouri and South Carolina are currently considering similar legislation.
Буркіна-Фасо і Південна Корея також розглядають аналогічні законопроекти.According to Renstrom, 31 states have already approved similar legislation.
За словами Делуара, вже 34 штати ввели подібне законодавство на різних рівнях.And(iii) claims arising under consumer protection or similar legislation.
А також(iii) претензії щодо порушення прав споживачів і подібного законодавства.And(c) claims arising under consumer protection or similar legislation.
І(в) претензії, що виникають із захисту прав споживачів або аналогічного законодавства.And( iii) claims based on consumer protection or similar legislation.
А також( iii) претензії, що грунтуються на захист споживача або аналогічному законодавстві.Victoria passed legislation in 1884, New South Wales in 1879,and the remaining states passed similar legislation between 1890-97.
Вікторія прийняла 
