Що таке ДЛЯ ЇЇ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• for her health

Приклади вживання Для її здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виняток- реальний ризик для її здоров'я.
An exception is a real risk to her health.

Кожна людина, яка курить, знає, що вживання тютюну є шкідливим для її здоров'я.
Every one who smokes knows that‘Smoking is injurious to health'.

Добре зволожує і живить шкіру, що надзвичайно важливо для її здоров'я та приємного відчуття після сонячних днів.
Well moisturizes and nourishes the skin, that is extremely important for its health and pleasant feeling after sunny days.

Що спорт не завжди є корисним для її здоров'я.
Sports Working out isn't always beneficial for your health.

Він не повинен давати вагітній жінці ліки для аборту, якщо тільки це необхідно для її здоров'я.
He should not give drugs to a pregnant woman for an abortion unless necessary for the mother's health.

Гарна дієта перш, ніж стати вагітний важлива для її здоров'я й дитин.
Good diet before becoming pregnant is important for her health and the babies.

Якщо людина сама стежить за своїм здоров'ям, то важко знайти лікаря, який знав би краще корисне для її здоров'я.
If a person keeps track of their own health, it is hard to find a doctor, who would know better than that person, what would be best for their health.”.

З міні свинкою потрібно часто гуляти, це корисно для її здоров'я та розвитку.
It is necessary to walk with a mini-piggy very often it's good for her health and development.

Підвищений рівень внутрішньої тривожності і не здатність радіти життю серйозно погіршує якість життя жінки і може бути вкрай небезпечним для її здоров'я.
The increased level of internal anxiety and ability to enjoy life seriously degrades the quality of a woman's life and can be very dangerous to her health.

Забування,- зазначав Рібо,- не є хвороба пам'яті, але умова для її здоров'я і живучості".
Oblivion… is thus no malady of memory, but a condition of its health and life'.

З усього вищевикладеного, я думаю, стає ясно, наскільки важливо для людини, для її здоров'я та нормального самопочуття правильне і раціональне харчування.
From all the above, I think it becomes clear how important it is for a man, his health and well-being of the normal right and good nutrition.

Я запитую Альохіна, як вона підтримує сили робити ці речі, незважаючи на небезпеку для її здоров'я та безпеки.
I ask Alyokhina how she maintains the strength to do these things despite the dangers to her health and safety.

Для того щоб зробити відвідування дитячого стоматолога абсолютно безстрашними, важливо взаємодіяти з лікарем, а також переконати саму дитини, що це дуже важливо і корисно для її здоров'я.
In order to make a visit to the children's dentist is absolutely fearless important to communicate with your doctor, as well as to convince the child that it is very important and beneficial for his health.

Про те, що чим раніше людина почала палити, тим більш серйозними є наслідки для її здоров'я, лікарі говорять уже дуже давно.
The fact that the earlier a person started smoking, the more serious are the consequences for his health, doctors have been talking for a very long time.

На думку Управління Верховного комісара ООН з прав людини(OHCHR), це рішення призвело до серйозних психічних та фізичних наслідків для її здоров'я.
According to the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR), it was a decision that went on to have serious mental and physical consequences on her health.

Мета конвенції- підтримка захисту прав людини на сприятливе навколишнє середовище для її здоров'я та добробуту, на доступ до інформації, на участь громадськості в процесі прийняття рішень і на доступ до правосуддя з питань, що стосуються навколишнього середовища.
The purpose of the Convention is to support the protection of human rights in a favorable environment for its health and well-being, access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters.

На думку Управління Верховного комісара ООН з прав людини(OHCHR), це рішення призвело до серйозних психічних та фізичних наслідків для її здоров'я.
According to the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR), the hospital decision impacted heavily the young woman and induced“serious mental and physical consequences on her health.”.

Кожна людина має право жити в довкіллі, сприятливому для її здоров'я та добробуту, а також зобов'язана як індивідуально, так і спільно з іншими людьми захищати і покращувати довкілля на благо нинішнього та майбутніх поколінь.
Every person has the right to live in an environment adequate to his or her health and well-being, and the duty, both individually and in association with others, to protect and improve the environment for the benefit of present and future generations.

Вагітна жінка їсть і дихає за двох, тому дуже важливо отримувати оптимальний рівень корисних речовин, необхідних для її здоров'я та здоров'я дитини.
Since a pregnant woman is eating and breathing for two, it is very important that she gets the optimum level of nutrients required to optimize her and her baby's health.

Кожна людина має право жити в навколишньому середовищі, сприятливому для її здоров'я та добробуту, а також зобовязана як індивідуально, так і спільно з іншими людьми, захищати і покращувати навколишнє середовище на благо нинішнього та прийдешніх поколінь.
Every person has the right to live in an environment adequate to his or her health and well-being, and the duty, both individually and in association with others, to protect and improve the environment for the benefit of present and future generations.

Під час поїздки в автомобілі вона в жодному разі не повинна забувати пристібати ремінь безпеки, тому що це може бути небезпечно не тільки для її здоров'я, але й для життя крихітки.
During your stay in the car, she in no case should not forget to fasten the seat belt, because it can be dangerous not only for her health, but for the life of the crumbs.

Прагнучи створити механізм, який сприяє здатності кожної людини теперішнього та майбутнього поколінь жити у навколишньому середовищі, придатному для її здоров'я та благополуччя, шляхом забезпечення розробки доступних для громадськості систем екологічної інформації.
Wishing to provide a mechanism contributing to the ability of every person of present and future generations to live in an environment adequate to his or her health and well-being, by ensuring the development of publicly accessible environmental information systems.

Їжа також важлива для збереження її здоров'я і уповільнення ефектів старіння.
Food is also essential to keep it healthy and slow down the effects of aging.

До того ж у кешью міститься комплекс всіх компонентів, таких необхідних для майбутньої матері для підтримки її здоров'я і сил.
In addition, cashews contain a complex of all components, so necessary for a future mother to maintain her health and strength.

Ліки призначені для людини та її здоров'я.
The medicinal drugs are intended for the people and their health.

Ця програма вчить основним правилам догляду за головною опорною структурою нашого тіла, для підтримки її здоров'я і функціонального стану.
This program teaches the basic rules of caring for the main supporting structure of our body, for maintaining its health and functional state.

Вода та її значення для здоров'я людини.
Water and its importance to men's health.

Хоча вітамін D добре відомий своїм користь для здоров'я кісток, її користь для здоров'я серця тільки починає розкриватися.
Although vitamin D is well-known for its bone health benefits, its heart health benefits are just starting to reveal themselves.

Хоча вітамін D добре відомий своїм користь для здоров'я кісток, її користь для здоров'я серця тільки починає розкриватися.
Although vitamin D is well known for its benefits for bone health. its benefits for heart health are just beginning to emerge.